Lyrics and translation Karol Conká - Não Há Impossibilidades

Não Há Impossibilidades

Karol Conká, sentimento Pix Up Groud
Acredite, não há impossibilidades
Novos tempos vou botar a mão na massa
Época de inovação sem dar vez pra desgraça
Divina disposição vem com tudo me abraça
Atrasadores de lado sai da frente desembaça
Percorri trilhas parecidas com labirintos
Meio perdida eu fui julgada pelo que sinto
Aprendi a seguir o meu próprio instinto
Fechei meus ouvidos me preparo pro que vem vindo
Medos me apontam enquanto minha boca fala demais
Sou livre pra me expressar, ficar muda jamais
Mesmo com passos pequenos nunca fico pra trás
Vou lutar e fazer aquilo que me satisfaz
Me inspiro no que vivo cada dia sigo
Cautelosamente driblando o perigos
Eu sei bem do que preciso
O rumo da minha história eu mesma decido
Pra enriquecer a minha identidade
Pra fortalecer minha capacidade
Mais intensidade, força de vontade
Assim não haverá impossibilidades
Pra enriquecer a minha identidade
Pra fortalecer minha capacidade
Mais intensidade, força de vontade
Assim não haverá impossibilidades
Me foco no que é justo, não aturo precipitações
Atalhos, jogos sujos
As lamentações deixadas outro lado do muro
Pude chegar mesmo quando tava escuro
Escolhi onde vou, onde quero estar
Harmonia é vitamina e me ajuda a prosperar
Velhos costumes resolvi abandonar
Aumentei o volume da voz que querem calar
Deus que quis assim, não vou sucumbir
Pés firmes no chão, fé pra eu seguir
Não sou o que tenho, se eu quero eu tento
Dá licença, cada coisa tem o seu tempo
Me contento apenas com o que me favorece
Com vontade, verdade, eu sei que ninguém esquece
Com disposição as coisas acontecem
Longe de estresse perto do que me fortalece
Pra enriquecer a minha identidade
Pra fortalecer minha capacidade
Mais intensidade, força de vontade
Assim não haverá impossibilidades
Pra enriquecer a minha identidade
Pra fortalecer minha capacidade
Mais intensidade, força de vontade
Assim não haverá impossibilidades

Il n'y a pas d'impossibilités

Karol Conká, sentiment Pix Up Ground
Crois-moi, il n'y a pas d'impossibilités
Je vais mettre la main à la pâte en ces temps nouveaux
C'est l'époque de l'innovation sans donner place au malheur
La divine disposition vient avec tout, elle m'embrasse
Les retardataires à part, écarte-toi, éclaircis-toi
J'ai parcouru des sentiers ressemblant à des labyrinthes
Un peu perdue, j'ai été jugée pour ce que je ressens
J'ai appris à suivre mon propre instinct
J'ai fermé mes oreilles, je me prépare à ce qui arrive
Les peurs me pointent du doigt alors que ma bouche parle trop
Je suis libre de m'exprimer, je ne resterai jamais muette
Même avec des petits pas, je ne reste jamais à la traîne
Je vais me battre et faire ce qui me satisfait
Je m'inspire de ce que je vis chaque jour, je continue
Avec prudence, je dribble les dangers
Je sais bien de quoi j'ai besoin
Je décide moi-même du cours de mon histoire
Pour enrichir mon identité
Pour renforcer ma capacité
Plus d'intensité, de la force de volonté
Ainsi, il n'y aura pas d'impossibilités
Pour enrichir mon identité
Pour renforcer ma capacité
Plus d'intensité, de la force de volonté
Ainsi, il n'y aura pas d'impossibilités
Je me concentre sur ce qui est juste, je ne tolère pas les précipitation
Des raccourcis, des jeux sales
Les lamentations laissées de l'autre côté du mur
J'ai pu arriver même quand il faisait sombre
J'ai choisi où j'irai, où je veux être
L'harmonie est une vitamine et m'aide à prospérer
J'ai décidé d'abandonner les vieilles habitudes
J'ai augmenté le volume de la voix qu'ils veulent faire taire
Dieu l'a voulu ainsi, je ne vais pas succomber
Les pieds bien ancrés au sol, la foi pour suivre
Je ne suis pas ce que j'ai, si je veux, j'essaie
Excuse-moi, chaque chose a son temps
Je me contente juste de ce qui me favorise
Avec de la volonté, de la vérité, je sais que personne n'oublie
Avec de la détermination, les choses arrivent
Loin du stress, près de ce qui me renforce
Pour enrichir mon identité
Pour renforcer ma capacité
Plus d'intensité, de la force de volonté
Ainsi, il n'y aura pas d'impossibilités
Pour enrichir mon identité
Pour renforcer ma capacité
Plus d'intensité, de la force de volonté
Ainsi, il n'y aura pas d'impossibilités