Contigo Es Diferente - Karol Denysse translation in German

Contigo Es Diferente

Había escuchado
Había oído
Que el corazón es vuelto un lío
Ya cansados de sentir tanto dolooor
Muchas personas mis amigos
Me han comentado y han vivido
Malgastando las cenizas de un amor
Y de repente yo te miro
Y es que aún no he comprendido
Si te sacaron de mis sueños. a la realidad
Contigo es diferente,
Contigo estrella y luna en medio día estan presentes
Cuando me tomas de la mano y yo sé que cuidaras de mi
Contigo es diferente ya no tengo miedo ya no hay dudas en mi mente
Te quedarás aquí
O te hicieron para mi
Y amo que sea así
A tu lado entiendo el por que
Por ti yo no he perdido la fe
Tu me has pintado el mundo de colores hay un nuevo amanecer
En tu mirada encuentro mi paz
Entre tus brazos mi voluntad
Solamente quiero, la vida entera para amarte
Contigo es diferente,
Contigo estrella y luna en medio día estan presentes
Cuando me tomas de la mano y yo sé que cuidaras de mi
Contigo es diferente ya no siento miedo ya no hay dudas en mi mente
Te quedarás aquí
O te hicieron para mi
Y amo que sea así
Y amo que sea así
Uhhhh noooo
Fin♡

Mit dir ist es anders

Ich hatte gehört
Ich hatte vernommen
Dass das Herz ein Chaos wird
Müde, so viel Schmerz zu fühlen
Viele Menschen, meine Freunde
Haben mir erzählt und erlebt
Wie sie die Asche einer Liebe verschwendeten
Und plötzlich sehe ich dich
Und ich habe noch nicht verstanden
Ob sie dich aus meinen Träumen in die Realität geholt haben
Mit dir ist es anders,
Mit dir sind Sterne und Mond mitten am Tag präsent
Wenn du meine Hand nimmst und ich weiß, dass du auf mich aufpassen wirst
Mit dir ist es anders, ich habe keine Angst mehr, es gibt keine Zweifel mehr in meinem Kopf
Du wirst hier bleiben
Oder wurdest du für mich gemacht
Und ich liebe es, dass es so ist
An deiner Seite verstehe ich warum
Wegen dir habe ich den Glauben nicht verloren
Du hast mir die Welt bunt gemalt, es gibt einen neuen Sonnenaufgang
In deinem Blick finde ich meinen Frieden
In deinen Armen meinen Willen
Ich will nur das ganze Leben, um dich zu lieben
Mit dir ist es anders,
Mit dir sind Sterne und Mond mitten am Tag präsent
Wenn du meine Hand nimmst und ich weiß, dass du auf mich aufpassen wirst
Mit dir ist es anders, ich fühle keine Angst mehr, es gibt keine Zweifel mehr in meinem Kopf
Du wirst hier bleiben
Oder wurdest du für mich gemacht
Und ich liebe es, dass es so ist
Und ich liebe es, dass es so ist
Uhhhh noooo
Ende♡