KAROL G - Asi Es el Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KAROL G - Asi Es el Amor




Asi Es el Amor
C'est comme ça que c'est l'amour
ASÍ ES EL AMOR
C'EST COMME ÇA QUE C'EST L'AMOUR
Nunca imagine que tu
Je n'aurais jamais imaginé que tu
Rompieras mi corazon
Briserais mon cœur
Sin mas ni menos
Sans plus ni moins
Se acabo el amor
L'amour est fini
Nunca imagine que tu
Je n'aurais jamais imaginé que tu
Acabaras mi ilusión
Mettrais fin à mon illusion
Y ahora solo me pregunto
Et maintenant je me demande seulement
Si así es el amor
Si c'est comme ça que c'est l'amour
Otros ríen
Les autres rient
Se enamoran
Tombent amoureux
Mientras yo
Alors que moi
Me envuelvo en este mundo de dolor
Je m'enveloppe dans ce monde de douleur
Por tu error
À cause de ton erreur
Y así es el amor
Et c'est comme ça que c'est l'amour
Otros ríen
Les autres rient
Se enamoran
Tombent amoureux
Mientras yo
Alors que moi
... así es el amor
... c'est comme ça que c'est l'amour
Sobrepasaste mi paciencia
Tu as dépassé ma patience
Te confiaste en mi inocencia
Tu t'es fié à mon innocence
Espera...
Attends...
Aquí tu juego termino
Ton jeu est terminé ici
Si pensaste que lo harías
Si tu pensais que tu le ferais
Y que yo te buscaría
Et que je te rechercherais
Sueña...
Rêve...
Que ya esa tonta no soy yo
Que je ne suis plus cette idiote
Quiero verte suplicarme
Je veux te voir me supplier
Y sufrir por tus maldades
Et souffrir pour tes méchancetés
Dicen que el hombre no llora
On dit que l'homme ne pleure pas
Lloraras por mi ahora y siempre
Tu pleureras pour moi maintenant et toujours
Uhhh ... y siempre
Uhhh ... et toujours
Te arrepentirás
Tu le regretteras
Así es el amor ...
C'est comme ça que c'est l'amour ...
Otros ríen
Les autres rient
Se enamoran
Tombent amoureux
Mientras yo
Alors que moi
... así es el amor
... c'est comme ça que c'est l'amour
Sobrepasaste mi paciencia
Tu as dépassé ma patience
Te confiaste en mi inocencia
Tu t'es fié à mon innocence
Espera...
Attends...
Aquí tu juego termino
Ton jeu est terminé ici
Si pensaste que lo harías
Si tu pensais que tu le ferais
Y que yo te buscaría
Et que je te rechercherais
Sueña...
Rêve...
Que ya esa tonta no soy yo
Que je ne suis plus cette idiote
Nunca imagine que tu ...
Je n'aurais jamais imaginé que tu ...
Rompieras mi corazon
Briserais mon cœur
Sin mas ni menos
Sans plus ni moins
Se acabo el amor
L'amour est fini
Nunca imagine que tu
Je n'aurais jamais imaginé que tu
Acabaras mi ilusión
Mettrais fin à mon illusion
Y ahora solo me pregunto
Et maintenant je me demande seulement
Así es el amor ...
C'est comme ça que c'est l'amour ...
Otros ríen
Les autres rient
Se enamoran
Tombent amoureux
Mientras yo
Alors que moi
... así es el amor
... c'est comme ça que c'est l'amour
Sobrepasaste mi paciencia
Tu as dépassé ma patience
Te confiaste en mi inocencia
Tu t'es fié à mon innocence
Espera...
Attends...
Aquí tu juego termino
Ton jeu est terminé ici
Si pensaste que lo harías
Si tu pensais que tu le ferais
Y que yo te buscaría
Et que je te rechercherais
Sueña...
Rêve...
Que ya esa tonta no soy yo
Que je ne suis plus cette idiote






Attention! Feel free to leave feedback.