KAROL G - Dime Que Si - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KAROL G - Dime Que Si




Dime Que Si
Скажи мне «да»
Yo quiero saber si tu te vas
Я хочу знать, уйдешь ли ты
Yo quiero saber si volveras
Я хочу знать, вернешься ли ты
Siente que en mi mente estas
Чувствуй, что ты в моих мыслях
Y de hay nunca te iras
И оттуда ты никогда не уйдешь
Mis ilusiones y mis sueños a tu lado están
Мои мечты и надежды рядом с тобой
De tus caricias y tus besos siempre quiero mas
Твоих ласк и поцелуев мне всегда мало
Y que es lo que pasa yo quiero saber de ti
И что происходит, я хочу знать о тебе
Que sin verte ya te siento estando junto a mi,
Что, не видя тебя, я чувствую тебя рядом со мной
De dos corazones hacer uno y compartir
Из двух сердец сделать одно и разделить
Mil momentos mil locuras, Ven dime que si.
Тысячу мгновений, тысячу безумств, скажи мне «да»
Ven dime que si, Ven dime que si, Ven dime que si, Ven dime que si
Скажи мне «да», скажи мне «да», скажи мне «да», скажи мне «да»
Yo deseo y solo quiero regalarte el mundo entero
Я желаю и хочу только подарить тебе весь мир
Tener un amor muy sincero y entregarme a ti
Иметь очень искреннюю любовь и отдаться тебе
Me hace subir al cielo y bajarme yo no quiero
Это заставляет меня подняться до небес, и я не хочу спускаться
Y ofrecerme un te quiero ven regresa a mi.
И предложить тебе свою любовь, вернись ко мне
Y que es lo que pasa yo quiero saber de ti
И что происходит, я хочу знать о тебе
Que sin verte ya te siento estando junto a mi
Что, не видя тебя, я чувствую тебя рядом со мной
De dos corazones hacer uno y compartir
Из двух сердец сделать одно и разделить
Mil momentos mil locuras Ven dime que si.
Тысячу мгновений, тысячу безумств, скажи мне «да»
Ven dime que si, Ven dime que si, Ven dime que si, Ven dime que si
Скажи мне «да», скажи мне «да», скажи мне «да», скажи мне «да»
Yo quiero saber si tu te vas
Я хочу знать, уйдешь ли ты
Yo quiero saber si volveras
Я хочу знать, вернешься ли ты
Te dire que en mi mente estas
Я скажу тебе, что ты в моих мыслях
Tu dime que nunca te iras.
Ты скажи мне, что никогда не уйдешь
Mis ilusiones y mis sueños a tu lado están
Мои мечты и надежды рядом с тобой
De tus caricias y tus besos siempre quiero mas
Твоих ласк и поцелуев мне всегда мало
Y que es lo que pasa yo quiero saber de ti,
И что происходит, я хочу знать о тебе
Que sin verte ya te siento estando junto a mi,
Что, не видя тебя, я чувствую тебя рядом со мной
De dos corazones hacer uno y compartir
Из двух сердец сделать одно и разделить
Mil momentos mil locuras Ven dime que si
Тысячу мгновений, тысячу безумств, скажи мне «да»
Ven dime que si, Ven dime que si, Ven dime que si, Ven dime que si
Скажи мне «да», скажи мне «да», скажи мне «да», скажи мне «да»






Attention! Feel free to leave feedback.