KAROL G feat. Anuel AA & J Balvin - LOCATION - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KAROL G feat. Anuel AA & J Balvin - LOCATION




LOCATION
LOCALISATION
Hoy es sábado (sábado)
Aujourd'hui, c'est samedi (samedi)
Indica las coordenadas, que hoy nos vamo-o-os
Indique les coordonnées, on y va-a-a
Prendo el Murciélago
Je démarre la Murciélago
La madre del que hoy no beba, hoy me emborracho, oh, oh
La mère de celui qui ne boit pas aujourd'hui, je vais me saouler, oh, oh
Bebé, manda el location-tion-tion
Bébé, envoie la localisation-tion-tion
Outfit Chanel y de collection-tion-tion
Tenue Chanel et de collection-tion-tion
Foto to' el combo y dame un mention-on-on
Photo de toute l'équipe et mentionne-moi-moi-moi
Hoy tengo mala intentio-o-on
Aujourd'hui, j'ai de mauvaises intentions-ons-ons
Bebé, manda el location-tion-tion
Bébé, envoie la localisation-tion-tion
Outfit Chanel y de collection-tion-tion (yeah)
Tenue Chanel et de collection-tion-tion (ouais)
Foto to' el combo y dame un mention-on-on (brr)
Photo de toute l'équipe et mentionne-moi-moi-moi (brr)
Hoy tengo mala intentio-o-on (Anuel)
Aujourd'hui, j'ai de mauvaises intentions-ons-ons (Anuel)
Ella hoy no tiene hora de llegada (no, no)
Elle n'a pas d'heure de retour aujourd'hui (non, non)
No cree en los hombre' es una desconfiada (uah)
Elle ne croit pas aux hommes, elle est méfiante (uah)
Soltera, pero dice que ella es casada (uah)
Célibataire, mais elle dit qu'elle est mariée (uah)
Pero eso cambia cuando bebe Buchanan's
Mais ça change quand elle boit du Buchanan's
Mucho krippy en la mochila, dilatada' mis pupila'
Beaucoup de krippy dans le sac à dos, mes pupilles sont dilatées
Griten: "Yo quiero tequila" (yeah-yeah), "yo quiero tequila"
Criez : "Je veux de la tequila" (ouais-ouais), "je veux de la tequila"
La nota está subiéndome
La musique me monte à la tête
Cabrón, to' están mirándome (mirándome)
Mec, tout le monde me regarde (me regarde)
To'a las babie' están texteándome
Toutes les filles m'envoient des textos
Hoy termino emborrachándome (uah)
Je finis par me saouler aujourd'hui (uah)
Y borracho no vo' a guiar
Et je ne vais pas conduire en état d'ivresse
Porque si un poli' me detiene
Parce que si un flic m'arrête
Yo le vo'a gritar: "sin cojone' me tiene" (brr)
Je vais lui crier dessus : "tu ne m'impressionnes pas" (brr)
Bebé, manda el location-tion-tion
Bébé, envoie la localisation-tion-tion
Outfit Chanel y de collection-tion-tion (de collection, yeah)
Tenue Chanel et de collection-tion-tion (de collection, ouais)
Foto to' el combo y dame un mention-on-on
Photo de toute l'équipe et mentionne-moi-moi-moi
Hoy tengo mala intentio-o-on
Aujourd'hui, j'ai de mauvaises intentions-ons-ons
Leggo
J'y vais
No me llame', yo te llamo
Ne m'appelle pas, je t'appellerai
La discoteca pa' nosotro' la cerramo'
On ferme la boîte de nuit pour nous
No estoy para reclamo', quiero alcohol (-cohol, -cohol)
Je ne suis pas d'humeur à réclamer, je veux de l'alcool (-cool, -cool)
Ey, yo te tiro un call
Hé, je te passe un coup de fil
Tengo el bate ready y no e' el de beisból
J'ai la batte prête et ce n'est pas celle de baseball
Me gusta porque te destacas
Tu me plais parce que tu te démarques
Si a las envidiosas opacas
Si les envieuses sont fades
Ya con tanto oro en el cuello
Avec tout cet or autour du cou
Baby, ya parezco una huaca
Bébé, je ressemble déjà à un trésor inca
Me gusta tu cuerpito de Kylie (mamacita)
J'aime ton corps de Kylie (mamacita)
Tu carita de Barbie (yah)
Ton visage de Barbie (ouais)
Tu novio puede frontear, pero Balvin es Balvin, yeah
Ton mec peut faire le malin, mais Balvin c'est Balvin, ouais
Baby, manda la ubi
Bébé, envoie l'adresse
Pa' darle play a la movie
Pour lancer le film
Lo mío e' flow Call of Duty
Mon truc c'est le flow Call of Duty
La' nena' grande los booty, ey
Les filles ont des gros derrières,
Las Travi' uno, yo nunca uso tacone'
Les Travi' un, je ne porte jamais de talons
Mi flow e' de Neptuno y mi pelo de colore' (ah, ah, ah)
Mon flow est celui de Neptune et mes cheveux sont colorés (ah, ah, ah)
Yo solo tomo champán, el Richard Mille, plain jane
Je ne bois que du champagne, la Richard Mille, sobre
La K y la G en mi chain, bebiendo me pongo insane
Le K et le G sur ma chaîne, je deviens folle en buvant
Con su' amiga' hoy salió a beber, eh
Elle est sortie boire un verre avec ses copines aujourd'hui, hein
no la joda', ella no e' tu mujer (tu mujer)
Ne te fais pas d'illusions, ce n'est pas ta meuf (ta meuf)
Estamo' to'a soltera' (ah), el amor no e' bienvenido (no)
On est toutes célibataires (ah), l'amour n'est pas le bienvenu (non)
No necesito un hombre, yo misma sola me cuido
Je n'ai pas besoin d'un homme, je prends soin de moi toute seule
Bebé, manda el location
Bébé, envoie la localisation
Outfit Chanel y de collection-tion-tion (de collection, yeah)
Tenue Chanel et de collection-tion-tion (de collection, ouais)
Foto to' el combo y dame un mention-on-on
Photo de toute l'équipe et mentionne-moi-moi-moi
Hoy tengo mala intentio-o-on (uah, eh)
Aujourd'hui, j'ai de mauvaises intentions-ons-ons (uah, eh)
Damas y caballero' (damas y caballero')
Mesdames et messieurs (mesdames et messieurs)
Con canciones como esta e' que se separan (mmm)
Ce sont des chansons comme celle-ci qui les séparent (mmm)
Lo' simple' artista' de los lídere' (mmm)
Les artistes simples des leaders (mmm)
Leggo
J'y vais
Los simples cantante' (mmm-mmm) de las leyenda' (de la' leyenda')
Les simples chanteurs (mmm-mmm) des légendes (des légendes)
Anuel y Karol G
Anuel et Karol G
J Balvin, man
J Balvin, mec
Unión legendaria (ya sabe')
Union légendaire (tu sais déjà)
¡Brr!
¡Brr!
Latino gang
Latino gang
Uy, ah
Uy, ah
Ovy On The Drums, yeah (On The Drums, yeah)
Ovy On The Drums, ouais (On The Drums, ouais)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Ouais, ouais (ouais, ouais)
Ovy On The Drums
Ovy On The Drums
Mosty
Mosty
¡Brr! (brr)
¡Brr! (brr)
Real hasta la muerte (ja, ja, ja, ja)
Real jusqu'à la mort (ha, ha, ha, ha)
Real hasta la muerte
Real jusqu'à la mort
Bebecita, ¿ah?
Bebecita, hein ?
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy On The Drums
Uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh





Writer(s): Carlos Efren Reyes Rosado, Freddy Montalvo Alicea, Edgardo Rafael Cuevas, Jose Carlos Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.