Lyrics and translation Karol Sakr - Gheltan Ktir

Gheltan Ktir

كيف بتقسى علي كيف
بدك ترجع قلي كيف
قلبي مبارح كان ضعيف
اتغيرت كتير × (2)
روح اتركني بحالي فل
مش حلوة بحقك تنزل
قلبي منك ياما مل
مليت كتير . مليت كتير ×(2)

ما بدي قلك حبيبي
ولا كون منك قريبة
وادا فكرك احكيك
غلطان كتير . غلطان كتير ×(2)

صدق ما عم فكر فيك
انا هلأ عم اشمت فيك
بدك ترجعلي مافيك
خسران كتير . خسران كتير

حبك ما بيعنيلي شي
وقلبك ما بيعنيلي شي
من دوني ما بيسووو شي
غلطان كتير . غلطان كتير

ما بدي قلك حبيبي
ولا كون منك قريبة
واذا فكرك احكيك
غلطان كتير . غلطان كتير ×(2)

ما بدي قلك حبيبي
ما بدي قلك حبيبي
ولا كون منك قريبة
واذا فكرك احكيك
غلطان كتير . غلطان كتير ×(2)

Очень ошибаешься

Как ты можешь быть со мной так жестока?
Как ты думаешь вернуться ко мне?
Мое сердце вчера было слабое,
Ты очень изменилась × (2)
Уходи, оставь меня в покое,
Нехорошо с твоей стороны так унижаться,
Мое сердце тобой пресытилось,
Я очень устала. Я очень устала ×(2)

Не хочу называть тебя любимым,
И быть рядом с тобой не хочу,
И если думаешь, что я с тобой заговорю,
Очень ошибаешься. Очень ошибаешься ×(2)

Правда, я о тебе не думаю,
Я сейчас над тобой смеюсь,
Хочешь вернуться ко мне, но не можешь,
Много потеряешь. Много потеряешь

Твоя любовь мне ничего не значит,
И твое сердце мне ничего не значит,
Без меня ты ничего не стоишь,
Очень ошибаешься. Очень ошибаешься

Не хочу называть тебя любимым,
И быть рядом с тобой не хочу,
И если думаешь, что я с тобой заговорю,
Очень ошибаешься. Очень ошибаешься ×(2)

Не хочу называть тебя любимым,
Не хочу называть тебя любимым,
И быть рядом с тобой не хочу,
И если думаешь, что я с тобой заговорю,
Очень ошибаешься. Очень ошибаешься ×(2)