Lyrics and translation Karol Sakr - جرح غيابك

جرح غيابك

اذا جاي تاتودعني
قلي سبب يقنعني
حتى اكذب كل الناس
القالت انك بايعني

بتعذب كل مابسمع
انك مني راح تطلع
واكتر من جرح غيابك
مافي جرح موجعني

قلبي اللي انت همه
حبك ماشي بدمه
صار بلحظة وداعك
طفل واخدولوا امه
انا قدامن مافي
اخسر قلبي وعيني
مثل انك حبيبي
بحبك سمعني هي

بتعذب كل مابسمع
انك مني راح تطلع
واكتر من جرح غيابك
مافي جرح موجعني

بتعذب كل مابسمع
انك مني راح تطلع
واكتر من جرح غيابك
مافي جرح موجعني

Рана твоего отсутствия

Если ты пришел попрощаться со мной,
Скажи мне причину, которая убедит меня,
Чтобы я могла солгать всем людям,
Которые говорят, что ты предал меня.

Я мучаюсь каждый раз, когда слышу,
Что ты уйдешь от меня,
И больнее раны твоего отсутствия,
Нет раны, которая причиняет мне боль.

Мое сердце, которое ты волнуешь,
Твоя любовь течет в его крови,
В момент твоего прощания стало,
Ребенком, у которого забрали мать.
Передо мной нет ничего,
Кроме как потерять свое сердце и глаза,
Ведь ты мой любимый,
Я люблю тебя, услышь меня.

Я мучаюсь каждый раз, когда слышу,
Что ты уйдешь от меня,
И больнее раны твоего отсутствия,
Нет раны, которая причиняет мне боль.

Я мучаюсь каждый раз, когда слышу,
Что ты уйдешь от меня,
И больнее раны твоего отсутствия,
Нет раны, которая причиняет мне боль.