Lyrics and translation Karol Sakr - Hakini

Hakini

بعدك اه يا غالي . سهرني الليالي
ورجعني لحالي . صوتك من بعييد
خبرني وحياتك . مشتاقه لحكياتك
ما تخبي حكاياتك . بقول وعيد وزييد

تلفن لي وما تحاكيني
قلبي بيبقى موعود
راح اعرف مش ناسيني
حبي بقلبك موجود
انا ليلي بده نهارك . شي فكره من افكارك
كيف حالك شو اخبارك . قلي شو صار جديد

تاركني وحيدي . ع ناري التنهيدي
بصفحات الجريدي . عم شوفا مكاتيب
طمني راجعلي . عمري بترجعلي
من فضلك اسمعني . اوعني ما بتغييب

تلفن لي وما تحاكيني
قلبي بيبقى موعود
راح اعرف مش ناسيني
حبي بقلبك موجود
انا ليلي بده نهارك . شي فكره من افكارك
كيف حالك شو اخبارك . قلي شو صار جديد

Поговори со мной

После тебя, о мой дорогой, ночи мои бессонны
И я снова одна, твой голос слышу издалека
Скажи мне, ради всего святого, я скучаю по твоим рассказам
Не скрывай свои истории, я говорю, повторяю и добавляю

Звонишь мне, но не говоришь со мной
Мое сердце ждет
Я буду знать, что ты не забыл меня
Моя любовь живет в твоем сердце
Моя ночь жаждет твоего дня, хоть мысли из твоих мыслей
Как ты, что нового? Скажи, что случилось нового

Ты оставил меня одну, на огне моих вздохов
На страницах газет я вижу письма
Успокой меня, вернись ко мне, моя жизнь, вернись ко мне
Пожалуйста, послушай меня, не исчезай

Звонишь мне, но не говоришь со мной
Мое сердце ждет
Я буду знать, что ты не забыл меня
Моя любовь живет в твоем сердце
Моя ночь жаждет твоего дня, хоть мысли из твоих мыслей
Как ты, что нового? Скажи, что случилось нового