Lyrics and translation Karol Sevilla - Pensandote

Pensandote

Hoy me desperté pensándote
Recordando el sol de tu mirada
Cada vez que cantó puedo ver
Tu sonrisa y oigo esas palabras
Que me hicieron soñar
Me empujaron a volar
Y me vieron crecer
Me ayudaron a creer
Ya no estás
Pero yo igual te siento
Tu mirar me abriga desde el viento
Eres el sol que alumbra mi canción
Y también la paz que siento al respirar
Quisiera tenerte aquí otra vez
Aunque se que estás conmigo siempre
Le diste color a mi niñez
Y siempre serás mi referente
Eres luz mi motor el fuego en mi interior
Esas ganas de más la fuerza que me das
Ya no estás
Pero yo igual te siento
Tu mirar me abriga desde el viento
Eres el sol que alumbra mi canción
Y también la paz que siento al respirar
Es tan grande el amor
Que no cabe la canción
De tan solo pensar
Me dan ganas de cantar
Ya no estás pero yo igual te siento
Tu mirar me abriga desde el viento
Eres el sol que alumbra mi canción
Y también la paz que siento al respirar
Hoy me desperté pensándote

Думая о тебе

Сегодня я проснулась, думая о тебе,
Вспоминая солнце твоего взгляда.
Каждый раз, когда пою, я вижу
Твою улыбку и слышу те слова,
Что заставили меня мечтать,
Подтолкнули меня взлететь
И видели, как я росла.
Они помогли мне поверить.
Тебя больше нет,
Но я все равно тебя чувствую.
Твой взгляд согревает меня даже сквозь ветер.
Ты – солнце, освещающее мою песню,
А также покой, который я чувствую, дыша.
Я хотела бы, чтобы ты был здесь снова,
Хотя знаю, что ты всегда со мной.
Ты раскрасил мое детство,
И всегда будешь моим ориентиром.
Ты – свет, мой двигатель, огонь внутри меня,
Это желание большего, сила, которую ты мне даешь.
Тебя больше нет,
Но я все равно тебя чувствую.
Твой взгляд согревает меня даже сквозь ветер.
Ты – солнце, освещающее мою песню,
А также покой, который я чувствую, дыша.
Так велика любовь,
Что не вмещается в песню.
От одной мысли о тебе
Мне хочется петь.
Тебя больше нет, но я все равно тебя чувствую.
Твой взгляд согревает меня даже сквозь ветер.
Ты – солнце, освещающее мою песню,
А также покой, который я чувствую, дыша.
Сегодня я проснулась, думая о тебе.