Karol Sevilla - Tus Besos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karol Sevilla - Tus Besos




Tus Besos
Твои поцелуи
Tengo mil razones
У меня тысяча причин,
Que no me dejan dormir
Которые не дают мне спать.
Todas las canciones, no dejan de hablar de ti
Все песни только и говорят о тебе.
Tu te me apareces por todas partes
Ты мне кажешься повсюду,
Hasta en cada sueño, vuelvo a encontrarte
Даже в каждом сне я снова встречаю тебя.
Pero todos los caminos me siguen llevando a ti
Но все дороги ведут меня к тебе.
Tengo la cabeza bien loca
У меня голова идет кругом,
Por que sin tu boca no encuentro sentido
Потому что без твоих губ я не нахожу смысла.
Muchas cosas de ti me tienen perdida
Многое в тебе сводит меня с ума,
Pero te confieso que no hay nada mejor que tus besos
Но признаюсь, нет ничего лучше твоих поцелуев.
Son tus besos que me llevan de regreso
Твои поцелуи возвращают меня
Al lugar donde tu y yo bailamos
Туда, где мы с тобой танцевали.
Tu y yo bailamos y nunca nos preguntamos
Мы с тобой танцевали и никогда не спрашивали,
Si tu sientes lo mismo que yo (que yo)
Чувствуешь ли ты то же, что и я (что и я).
Como fue que todo esto pasó (pasó)
Как все это случилось (случилось)?
Pasa la vida conmigo, pasa la vida conmigo
Проведи жизнь со мной, проведи жизнь со мной.
Se que tu eres mi destino
Я знаю, ты моя судьба,
Por que se que sientes lo mismo que yo
Потому что я знаю, ты чувствуешь то же, что и я.
Pasa la noche conmigo, pasa la noche conmigo
Проведи ночь со мной, проведи ночь со мной.
Se que tu eres mi destino, por que sientes lo mismo que yo
Я знаю, ты моя судьба, потому что ты чувствуешь то же, что и я.
Nunca había sido tan fácil
Никогда не было так просто,
Que una boca me cambiara el mundo entero
Чтобы одни губы изменили весь мой мир.
Y es un poco kamikaze enamorarme así
И это немного безрассудно, влюбляться вот так.
Cuando yo estoy contigo se siente extraño
Когда я с тобой, это странное чувство,
Y me gustas de una forma peligrosa
И ты нравишься мне опасно сильно.
Vuelvo a tener 15 años, no es normal que este sintiendo mariposas
Я снова чувствую себя пятнадцатилетней, это ненормально, что у меня бабочки в животе.
Tengo la cabeza bien loca
У меня голова идет кругом,
Por que sin tu boca no encuentro sentido
Потому что без твоих губ я не нахожу смысла.
Muchas cosas de ti me tienen perdida
Многое в тебе сводит меня с ума,
Pero te confieso que no hay nada mejor que tus besos
Но признаюсь, нет ничего лучше твоих поцелуев.
Son tus besos que me llevan de regreso
Твои поцелуи возвращают меня
Al lugar donde tu y yo bailamos
Туда, где мы с тобой танцевали.
Tu y yo bailamos y nunca nos preguntamos
Мы с тобой танцевали и никогда не спрашивали,
Si tu sientes lo mismo que yo (que yo)
Чувствуешь ли ты то же, что и я (что и я).
Como fue que todo esto pasó (pasó)
Как все это случилось (случилось)?
Tengo mil razones que no me dejan dormir
У меня тысяча причин, которые не дают мне спать.
Todas las canciones, no dejan de hablar de ti
Все песни только и говорят о тебе.
Te confieso que no hay nada mejor que tus besos
Признаюсь, нет ничего лучше твоих поцелуев.
Son tus besos que me llevan de regreso
Твои поцелуи возвращают меня
Al lugar donde tu y yo bailamos
Туда, где мы с тобой танцевали.
Tu y yo bailamos y nunca nos preguntamos
Мы с тобой танцевали и никогда не спрашивали,
Si tu sientes lo mismo que yo (que yo)
Чувствуешь ли ты то же, что и я (что и я).
Como fue que todo esto pasó (pasó)
Как все это случилось (случилось)?
Pasa la vida conmigo, pasa la vida conmigo
Проведи жизнь со мной, проведи жизнь со мной.
Se que tu eres mi destino
Я знаю, ты моя судьба,
Por que se que sientes lo mismo que yo
Потому что я знаю, ты чувствуешь то же, что и я.
Pasa la noche conmigo, pasa la noche conmigo (uh-uh)
Проведи ночь со мной, проведи ночь со мной (у-у).
Se que tu eres mi destino, por que sientes lo mismo que yo
Я знаю, ты моя судьба, потому что ты чувствуешь то же, что и я.






Attention! Feel free to leave feedback.