Lyrics and translation Karol Tapia - Fantasías

Fantasías

Tantas noches sin respuesta imaginando tu sonrisa
Tanto tiempo el aire espera y tú no aparecías
Construyendo cada escena donde me decías
Lo que quería escuchar
Y aunque no es realidad

En el mar yo creo que hay sirenas
Al igual que oro en la arena
Veo volar dragones que me asechan
Y entre tanta fantasía ya no sé
Si me quieres de verdad

Y me quiero imaginar
Que tienes ganas de besarme
Pero cada que apareces
Me demuestras lentamente que
Que me encanta soñar
Oh, sé
Yo que no es realidad
No

En el mar yo creo que hay sirenas
Al igual que oro en la arena
Veo volar dragones que me asechan
Y entre tanta fantasía ya no sé
Si me quieres de verdad

Fantasía o realidad
Si me quieres de verdad
Fantasía o realidad

En el mar yo creo que hay sirenas
Al igual que oro en la arena
Veo volar dragones que me asechan
Y entre tanta fantasía ya no sé
Si me quieres de verdad

Fantasmes

Tant de nuits sans réponse, imaginant ton sourire
Tant de temps l'air attend et tu n'apparaissais pas
Construisant chaque scène où tu me disais
Ce que je voulais entendre
Et même si ce n'est pas la réalité

Dans la mer, je crois qu'il y a des sirènes
Comme de l'or dans le sable
Je vois voler des dragons qui me guettent
Et parmi tant de fantasmes, je ne sais plus
Si tu m'aimes vraiment

Et je veux imaginer
Que tu as envie de m'embrasser
Mais chaque fois que tu apparais
Tu me montres lentement que
J'aime rêver
Oh, je sais
Que ce n'est pas la réalité
Non

Dans la mer, je crois qu'il y a des sirènes
Comme de l'or dans le sable
Je vois voler des dragons qui me guettent
Et parmi tant de fantasmes, je ne sais plus
Si tu m'aimes vraiment

Fantasme ou réalité
Si tu m'aimes vraiment
Fantasme ou réalité

Dans la mer, je crois qu'il y a des sirènes
Comme de l'or dans le sable
Je vois voler des dragons qui me guettent
Et parmi tant de fantasmes, je ne sais plus
Si tu m'aimes vraiment