Lyrics and translation Karol de Souza - Quem É Que Tem o Poder?
Quem
é
que
tem
o
poder?
Кто
обладает
властью?
Senta
lá,
toma
nota,
anota
tudo
pra
aprender
Сядь,
записывай,
запоминай,
чтобы
научиться
Sem
bagunça
na
aula
Без
шума
на
уроке
Aprende
que
o
seu
flow
flipado
não
vale
de
nada
Учись,
твой
вычурный
флоу
ничего
не
стоит
Conteúdo
é
tudo,
e
tudo
isso
junto
é
pra
poucos
Контент
- это
всё,
и
всё
это
вместе
дано
немногим
Muitos
nadam
pra
morrer
na
praia
Многие
плывут,
чтобы
умереть
на
берегу
Tamo
trampando
fogo,
eles
tão
trampando
′paia'
Мы
работаем
на
износ,
они
работают
спустя
рукава
Dei
um
tempo,
respirei
Я
взяла
перерыв,
отдышалась
Tô
de
volta
com
a
bênção
dos
reis
Я
вернулась
с
благословением
королей
Só
trabalhamos
com
toneladas
Мы
работаем
только
с
тоннами
Cheguei
mais
pesada
que
as
tal
16
Я
вернулась
тяжелее,
чем
эти
16-тонные
Desce
três,
desce
mais,
meu
bonde
tá
sem
miséria
Наливай
три,
наливай
ещё,
моя
банда
не
бедствует
Prosecco
do
bom,
outro
balde
de
Stella
Хорошее
просекко,
ещё
ведро
Stella
Artois
Encontrei
meu
lugar,
sou
luxo,
sou
favela
Я
нашла
свое
место,
я
роскошь,
я
фавела
Bandeira
branca
no
meio
da
guerra
Белый
флаг
посреди
войны
Sei
onde
posso
chegar
Я
знаю,
чего
могу
достичь
Meu
destino
é
vencer
Моя
судьба
- побеждать
Porque
eu
trago
brilho
no
olhar
Потому
что
в
моих
глазах
сияние
Quem
é
que
tem
o
poder?
Кто
обладает
властью?
Sei
onde
posso
chegar
Я
знаю,
чего
могу
достичь
Meu
destino
é
vencer
Моя
судьба
- побеждать
Porque
eu
trago
brilho
no
olhar
Потому
что
в
моих
глазах
сияние
Quem
é
que
tem
o
poder?
Кто
обладает
властью?
Quem
é
que
tem
o
poder?
Кто
обладает
властью?
Ainda
não
sacou?
Tá
fora,
meia
volta,
volver
Ещё
не
понял?
Ты
вне
игры,
кругом
марш,
назад
Sem
conversa
fiada
Без
лишних
разговоров
Se
a
Punky
Breca
de
Souza
segura
a
levada
Если
Панки
Брека
де
Соуза
держит
ритм
Sou
preta,
branca,
sou
colorida
Я
черная,
белая,
я
разноцветная
Curitibana,
cosmopolita
Из
Куритибы,
космополитка
Eu
sou
novidade,
sou
das
antigas
Я
новинка,
я
из
старой
школы
Preto
no
branco
em
estampas
floridas
Черное
на
белом
в
цветочных
принтах
Corro
pelo
certo,
pelos
meus
na
disciplina
Я
бегу
за
правильным,
за
своих,
дисциплинированно
Soco
na
cara
de
quem
duvidou
que
eu
chegaria
Ударю
в
лицо
того,
кто
сомневался,
что
я
добьюсь
своего
O
topo
é
meu
lugar,
bandida
Вершина
- мое
место,
бандитка
Notas
de
100
a
gente
multiplica
Купюры
по
100
мы
умножаем
Segura
seu
recalque
Сдерживай
свою
зависть
Reconhece
a
habilidade
Признай
мастерство
We
don′t
believe
the
hype
Мы
не
верим
хайпу
Um
salve
do
topo
mais
alto
do
underground
Привет
с
самой
высокой
точки
андеграунда
Sei
onde
posso
chegar
Я
знаю,
чего
могу
достичь
Meu
destino
é
vencer
Моя
судьба
- побеждать
Porque
eu
trago
brilho
no
olhar
Потому
что
в
моих
глазах
сияние
Quem
é
que
tem
o
poder?
Кто
обладает
властью?
Sei
onde
posso
chegar
Я
знаю,
чего
могу
достичь
Meu
destino
é
vencer
Моя
судьба
- побеждать
Porque
eu
trago
brilho
no
olhar
Потому
что
в
моих
глазах
сияние
Quem
é
que
tem
o
poder?
Кто
обладает
властью?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.