Karola Nunes - De Lua - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karola Nunes - De Lua




Bem vindo ao meu terreno
Добро пожаловать в мой местности
O ar é quase pleno, da luz se faz som
Воздух почти полный, свет делает звук
Levo planos em par
Беру планы на пару
Certezas na mão
Уверенности в руки
Por fora é tudo nude, tem coisa que ilude e traz confusão
Снаружи это все, телесный, есть вещь, которая уклоняется и приводит к путанице
Então pra quê organizar
Так ты что организовать
Se aqui dentro é furacão?
Если здесь, внутри ураган?
tenho tudo certo
У меня уже все в порядке
A trilha, o caminho, o destino pra onde seguir
След, путь, судьба, куда следовать
E se quiser ver de perto e se inebria, te deixo sentir
И если вы хотите видеть рядом, и если inebria, я оставляю тебя чувствовать
Seguro, mas nem tanto
Безопасно, но не так много
Às vezes caio em prantos de me esvair
Иногда падаю в слезах на меня esvair
E me deságua o corpo, sou fonte, sou porto, pra diluir
И мне, впадает тело, я-источник, я-гавань, только не разбавлять
Eu levo poucas lembranças na mente, outras tantas mais
Я беру несколько воспоминаний в разуме, многие другие, подробнее
No coração
В центре
Mas é dia de setembro de novo
Но первый день сентября новый
E o sol é claridão
И солнце-это только claridão
Eu guardo poucas lembranças na lente
Я соблюдаю несколько сувениров в объектив
Outras tantas mais no coração
Другие так много, больше в сердце
E tem dia que me lembro de novo
И есть день, который я помню, новый
Que o céu é imensidão
Что небо необъятное





Writer(s): Karola Nunes


Attention! Feel free to leave feedback.