Lyrics and translation Karolina - Mentiritas

Mentiritas

Mentiroso
Tu amor
A quien te crea

Con que mentiritas no

No está muy bien que tú me estés engañando
Ahora que yo ya te traje a mi casita
Oficialmente mis papas ya te aceptaron
Como mi novio y el cuñado de mi hermanita

Esa mujer con la que tuviste amores
Y que una vez se cruzó en nuestro camino
No puede ser que te siga conquistando
Y que tú dejes que me siga molestando

No está muy bien
Que yo que te entregué mi vida
Deba aguantar
Que tú te veas con tu amiga
Y aunque mi amor
Es grande, grande y no esta ciego
Para no ver
El mal papel que estoy haciendo

No me digas mentiritas que yo sé bien la verdad
Que tú me sigues engañando

No me digas mentiritas
Que yo sé bien la verdad
Que con mi amor tú estás jugando
No me digas mentiritas
Que yo sé bien la verdad
Que tú me sigues engañando
No me digas mentiritas
Que yo sé bien la verdad
Que con mi amor tú estás jugando
Sí señor

Cuando quieras, quiero

Ahí te va esa
No está muy bien que tú me estés engañando
Ahora que yo ya te traje a mi casita
Oficialmente mis papas ya te aceptaron
Como mi novio y el cuñado de mi hermanita

Esa mujer con la que tuviste amores
Y que una vez se cruzó en nuestro camino
No puede ser que te siga conquistando
Y que tú dejes que me siga molestando

No está muy bien
Que yo que te entregué mi vida
Deba aguantar
Que tú te veas con tu amiga
Y aunque mi amor
Es grande, grande y no esta ciego
Para no ver
El mal papel que estoy haciendo

No me digas mentiritas que yo sé bien la verdad
Que tú me sigues engañando

No me digas mentiritas
Que yo sé bien la verdad
Que con mi amor tú estás jugando
No me digas mentiritas
Que yo sé bien la verdad
Que tú me sigues engañando
No me digas mentiritas
Que yo sé bien la verdad
Que con mi amor tú estás jugando

(No me digas mentiritas que no me gustan nadita)
(No me digas mentiritas, mentiritas)
(No me digas mentirotas que no me gustan nadota)
(No, no, no)

(No me digas, no me digas mentiritas que no me gustan nadita)
(No me digas mentiritas, mentiritas, mentiritas)
(No me digas mentirotas que no me gustan nadota)
(No, no, no)
(No me digas, no me digas, no)

Враки

Врач
Твой возлюбленный
Тому, кто поверит тебе

Что за враки, нет

Не очень хорошо, что ты лжешь мне
Теперь, когда я привела тебя в свой дом
Официально мои родители уже приняли тебя
Как моего парня и шурина моей сестрички

Эта женщина, с которой у тебя была связь
И которая однажды пересеклась с нами
Не может быть, что она продолжает покорять тебя
И что ты позволяешь ей продолжать меня беспокоить

Не очень хорошо,
Что я, которая отдала тебе свою жизнь
Должна терпеть
То, что ты встречаешься со своей подругой
И хотя моя любовь
Велика, велика и не слепа
Чтобы не видеть
Какую жалкую роль я играю

Не ври мне, я знаю правду
Что ты продолжаешь меня обманывать

Не ври мне
Я знаю правду
Что моей любовью ты играешь
Не ври мне
Я знаю правду
Что ты продолжаешь меня обманывать
Не ври мне
Я знаю правду
Что моей любовью ты играешь
Да, сэр

Когда ты захочешь, я готова

Вот тебе
Не очень хорошо, что ты лжешь мне
Теперь, когда я привела тебя в свой дом
Официально мои родители уже приняли тебя
Как моего парня и шурина моей сестрички

Эта женщина, с которой у тебя была связь
И которая однажды пересеклась с нами
Не может быть, что она продолжает покорять тебя
И что ты позволяешь ей продолжать меня беспокоить

Не очень хорошо,
Что я, которая отдала тебе свою жизнь
Должна терпеть
То, что ты встречаешься со своей подругой
И хотя моя любовь
Велика, велика и не слепа
Чтобы не видеть
Какую жалкую роль я играю

Не ври мне, я знаю правду
Что ты продолжаешь меня обманывать

Не ври мне
Я знаю правду
Что моей любовью ты играешь
Не ври мне
Я знаю правду
Что ты продолжаешь меня обманывать
Не ври мне
Я знаю правду
Что моей любовью ты играешь

(Не ври мне, я не люблю этого)
(Не ври мне, не ври)
(Не ври мне, я не люблю этого)
(Нет, нет, нет)

(Не ври, не ври мне, я не люблю этого)
(Не ври мне, не ври, не ври)
(Не ври мне, я не люблю этого)
(Нет, нет, нет)
(Не ври, не ври)