Karolina Czarnecka - Śpiącego wilczka ze snu zbudziła - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karolina Czarnecka - Śpiącego wilczka ze snu zbudziła




Śpiącego wilczka ze snu zbudziła
Elle a réveillé le petit loup qui dormait
Nasza Andziula prześliczna dama, ha-ha-ha
Notre Andziula, une dame ravissante, ha-ha-ha
Nasza Andziula prześliczna dama
Notre Andziula, une dame ravissante
Poszyła sobie suknię zieloną
S'est cousu une robe verte
Suknia zielona, nie bardzo droga, ha-ha-ha
Une robe verte, pas très chère, ha-ha-ha
Suknia zielona, nie bardzo droga
Une robe verte, pas très chère
Bo była Andzia biedna, uboga
Car Andzia était pauvre, démunie
I z tej radości, i z tej uciechy, ha-ha-ha
Et de joie, et de plaisir, ha-ha-ha
I z tej radości, i z tej uciechy
Et de joie, et de plaisir
Poszła do lasu zbierać orzechy
Elle est allée dans la forêt cueillir des noix
tu niechcący krzaczkiem ruszyła, ha-ha-ha
Et par inadvertance, elle a bougé un buisson, ha-ha-ha
tu niechcący krzaczkiem ruszyła
Et par inadvertance, elle a bougé un buisson
Śpiącego wilczka ze snu zbudziła
Elle a réveillé le petit loup qui dormait





Writer(s): Utwor Tradycyjny


Attention! Feel free to leave feedback.