Lyrics and translation Karolina Kozak - Nie Ma Tego Złego
Wystawiam
na
próbę
Я
испытываю
себя
Siebie
kolejny
raz
Снова
и
снова
Udaję,
że
umiem
sama
sobie
Делаю
вид,
что
могу
сама
себе
Udzielać
rad
Давать
советы
Lecz
w
domu
nie
czeka
już
nikt
Но
дома
меня
уже
никто
не
ждет
I
nawet
kot
znikł
И
даже
кот
исчез
Więc
bez
kolacji
znowu
kładę
się
spać
Поэтому
без
ужина
я
снова
ложусь
спать
Matka
się
martwi
(martwi
martwi)
Мама
волнуется
(волнуется,
волнуется)
Nie
zechce
mnie
już
nikt
Что
я
буду
никому
не
нужна
I
co
dzień
dzwoni,
żeby
o
tym
И
каждый
день
звонит,
чтобы
об
этом
Przypomnieć
mi
Мне
напомнить
Na
drodze
znów
На
дороге
снова
Zdechł
mój
wóz
Сломалась
моя
машина
I
jak
w
filmie
właśnie
wtedy
И
как
в
кино,
именно
в
этот
момент
Zjawiłeś
się
Появился
ты
Nie
ma
tego
złego
Нет
худа
без
добра
Co
nie
wyszłoby
Что
не
обернулось
бы
Na
dobre
w
końcu
В
итоге
добром
Każdy
to
wie
Все
это
знают
Jeśli
więc
jesteś
Поэтому,
если
ты
Na
samym
dnie
На
самом
дне
Odbijaj
się
Всплывай
Nie
mogę
przejmować
się
wszystkim
Я
не
могу
переживать
обо
всем
Co
nie
wyszło
mi
Что
у
меня
не
получилось
Bo
wiem,
że
zabrakłoby
godzin
i
dni
Потому
что
я
знаю,
что
мне
не
хватило
бы
часов
и
дней
Nawet
na
sen
Даже
на
сон
Więc
czasem
poddaję
się
Поэтому
иногда
я
сдаюсь
Z
pamięci
wyrzucam
to,
co
złe
Стираю
из
памяти
все
плохое
By
zrobić
miejsce
Чтобы
освободить
место
Na
kolejny
cel
Для
новой
цели
Bo
wierzę,
że
Потому
что
я
верю,
что
Nie
ma
tego
złego
Нет
худа
без
добра
Co
nie
wyszłoby
Что
не
обернулось
бы
Na
dobre
w
końcu
В
итоге
добром
Każdy
to
wie
Все
это
знают
Jeśli
więc
jesteś
Поэтому,
если
ты
Na
samym
dnie
На
самом
дне
Odbijaj
się
(odbijaj
się)
Всплывай
(всплывай)
Nie
ma
tego
złego
Нет
худа
без
добра
Co
nie
wyszłoby
Что
не
обернулось
бы
Na
dobre
w
końcu
В
итоге
добром
Każdy
to
wie
Все
это
знают
Jeśli
więc
jesteś
Поэтому,
если
ты
Na
samym
dnie
На
самом
дне
Odbijaj
się
(odbijaj
się)
Всплывай
(всплывай)
Nie
ma
tego
złego
Нет
худа
без
добра
Co
nie
wyszłoby
Что
не
обернулось
бы
Na
dobre
w
końcu
В
итоге
добром
Każdy
to
wie
Все
это
знают
Jeśli
więc
jesteś
Поэтому,
если
ты
Na
samym
dnie
На
самом
дне
Odbijaj
się
(odbijaj
się)
Всплывай
(всплывай)
Nie
ma
tego
złego
Нет
худа
без
добра
Co
nie
wyszłoby
Что
не
обернулось
бы
Na
dobre
w
końcu
В
итоге
добром
Każdy
to
wie
Все
это
знают
Jeśli
więc
jesteś
Поэтому,
если
ты
Na
samym
dnie
На
самом
дне
Odbijaj
się
(odbijaj
się)
Всплывай
(всплывай)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.