Lyrics and translation Karoon - 8 нот

8 нот

Нас не разлучат восемь нот
Пальцы ныряют в небосвод
Ритм завязан на узлы
Музыка в теле ритм это мы

Когда мир лихорадит
От волны эпидемий
Невесомости ради
Остановится время

Зависая в пространстве
Быль под бездною тонет
Развивайся и странствуй
Пульс держи на повторе

Нас не разлучат восемь нот
Пальцы ныряют в небосвод
Ритм завязан на узлы
Музыка в теле ритм это мы

Нас не разлучат восемь нот
Пальцы ныряют в небосвод
Ритм завязан на узлы
Музыка в теле ритм это мы

Думать невыносимо
В мыслях прячется мина
Я от хаоса двинусь
Я на музыке вырос

Я ломаю порядок
Чтобы вылечить вирус
На танцполе под вынос
Во все тяжкие кинусь

Нас не разлучат восемь нот
Пальцы ныряют в небосвод
Ритм завязан на узлы
Музыка в теле ритм это мы

Пустоту заполняя
Из безлюдных окраин
Прорывается к свету
Наша версия бета

Руки тянутся в небо
Когда музыка в теле
Мир безумная зебра
Тьма сменяется белым

8 notes

Rien ne nous séparera, huit notes
Nos doigts plongent dans le ciel
Le rythme est lié par des nœuds
La musique dans le corps, le rythme, c'est nous

Quand le monde est en proie au chaos
Sous le raz-de-marée des épidémies
Pour l'apesanteur
Le temps s'arrêtera

Suspendu dans l'espace
La réalité coule sous l'abîme
Développe-toi et voyage
Maintiens le pouls en boucle

Rien ne nous séparera, huit notes
Nos doigts plongent dans le ciel
Le rythme est lié par des nœuds
La musique dans le corps, le rythme, c'est nous

Rien ne nous séparera, huit notes
Nos doigts plongent dans le ciel
Le rythme est lié par des nœuds
La musique dans le corps, le rythme, c'est nous

Penser est insoutenable
Une mine se cache dans les pensées
Je vais partir du chaos
J'ai grandi sur la musique

Je brise l'ordre
Pour guérir le virus
Sur la piste de danse pour l'emporter
Je me lancerai dans le pire

Rien ne nous séparera, huit notes
Nos doigts plongent dans le ciel
Le rythme est lié par des nœuds
La musique dans le corps, le rythme, c'est nous

En remplissant le vide
Des périphéries désolées
Se fraye un chemin vers la lumière
Notre version bêta

Les mains s'étendent vers le ciel
Quand la musique est dans le corps
Le monde est une zèbre folle
Les ténèbres laissent place au blanc