Lyrics and translation Karoon - В самоті

Думала, ближче, ніж є, – не моє, не для мене, не хочу, не треба,
В тісняві важко і душно, на просторі – легко, тут я королева.
Буду я сама, буду я одна – говорила так,
Так хотіла я, та не вмію так.

Думав, що хочу руками триматись за волю, як вітер у полі,
Так не хотілося часом ділитись і драму ділити на ролі.
Буду я один, буду одинак, і хотілось так
Та не вмію так. І не буду так.

В самоті, в самоті, я одна на самоті,
В самоті, в самоті, в самоті.
В самоті, в самоті, я одна на самоті,
В самоті, в самоті, в самоті.

В самоті, в самоті, я один на самоті,
В самоті, в самоті, в самоті.
В самоті, в самоті, я один на самоті,
В самоті, в самоті, в самоті.

Ми часто лишали в руїнах страшних наш будинок старий і порожній,
На більше, ніж бути одна, в ті болючі часи я була неспроможна.
Я була сама, я була одна – було важко так,
Вже не хочу так, вже не вмію так.

В очі так важко дивитись, коли відчуваєш вину за собою,
Хочеш дивитись у небо, в підлогу, крізь стіни, та нас тільки двоє.
Не один тепер і не одинак, тебе хочу так
І кохаю так, мені добре так.

В самоті, в самоті, я одна на самоті,
В самоті, в самоті, в самоті.
В самоті, в самоті, я одна на самоті,
В самоті, в самоті, в самоті.

В самоті, в самоті, я один на самоті,
В самоті, в самоті, в самоті.
В самоті, в самоті, я один на самоті,
В самоті, в самоті, в самоті.

Думала, ближе, чем есть, – не мое, не для меня, не хочу, не надо,
В тесноте тяжело и душно, на просторе – легко, здесь я королева.
Буду я сама, буду я одна-говорила так,
Так хотела я, да не умею так.

Думал, что хочу руками держаться за волю, как ветер в поле,
Так не хотелось порой делиться и драму делить на роли.
Буду я один, буду одиночка, и хотелось так
Да не умею так. И не буду так.

В одиночестве, в одиночестве, я одна в одиночестве,
В одиночестве, в одиночестве, в одиночестве.
В одиночестве, в одиночестве, я одна в одиночестве,
В одиночестве, в одиночестве, в одиночестве.

В одиночестве, в одиночестве, я один в одиночестве,
В одиночестве, в одиночестве, в одиночестве.
В одиночестве, в одиночестве, я один в одиночестве,
В одиночестве, в одиночестве, в одиночестве.

Мы часто оставляли в развалинах страшных наш дом старый и пустой,
На большее, чем быть одна, в те болезненные времена я была бессильна.
Я была одна, я была одна – было тяжело так,
Уже не хочу так, уже не умею так.

В глаза так трудно смотреть, когда чувствуешь вину за собой,
Хочешь смотреть в небо, в пол, сквозь стены, да нас только двое.
Не один теперь и не одиночка, тебя хочу так
И люблю так, мне хорошо так.

В одиночестве, в одиночестве, я одна в одиночестве,
В одиночестве, в одиночестве, в одиночестве.
В одиночестве, в одиночестве, я одна в одиночестве,
В одиночестве, в одиночестве, в одиночестве.

В одиночестве, в одиночестве, я один в одиночестве,
В одиночестве, в одиночестве, в одиночестве.
В одиночестве, в одиночестве, я один в одиночестве,
В одиночестве, в одиночестве, в одиночестве.