Lyrics and translation Karpatt - Fakirs
On
marchait
sur
des
clous
We
walked
on
nails
On
s′entaille
le
crâne
We
cut
our
heads
Pour
une
belle
dame
For
a
beautiful
lady
On
se
recoud
le
front
We
sew
our
foreheads
On
se
perce
les
oreilles
We
pierce
our
ears
Avec
du
fil
de
fer
With
wire
On
est
prêt
à
tout
pour
plaire
We
are
ready
to
do
anything
to
please
On
danse
sur
des
chardons
We
dance
on
thistles
C'est
la
danse
des
fakirs,
des
avaleurs
de
sabres
It
is
the
dance
of
fakirs,
of
sword
swallowers
C′est
la
danse
des
méchants
It
is
the
dance
of
villains
C'est
la
danse
des
fakirs,
des
avaleurs
de
sabres
It
is
the
dance
of
fakirs,
of
sword
swallowers
Celle
des
arracheurs
de
dents
The
one
of
the
tooth
pullers
C'est
la
danse
des
fakirs,
des
avaleurs
de
sabres
It
is
the
dance
of
fakirs,
of
sword
swallowers
C′est
la
danse
des
méchants
It
is
the
dance
of
villains
C′est
la
danse
des
fakirs,
des
avaleurs
de
sabres
It
is
the
dance
of
fakirs,
of
sword
swallowers
Celle
des
arracheurs
de
dents
The
one
of
the
tooth
pullers
On
se
brûle
les
mains
We
burn
our
hands
Si
les
filles
applaudissent
If
the
girls
applaud
On
multiplie
par
dix
We
multiply
by
ten
Les
coups
de
ceinturons
The
blows
of
belts
On
se
retourne
les
doigts
We
turn
our
fingers
back
On
s'fait
craquer
les
os
We
crack
our
bones
Les
tout
petits
et
les
gros
The
very
small
and
the
big
Pour
un
sourire
mignon
For
a
cute
smile
C′est
la
danse
des
fakirs,
des
avaleurs
de
sabres
It
is
the
dance
of
fakirs,
of
sword
swallowers
C'est
la
danse
des
méchants
It
is
the
dance
of
villains
C′est
la
danse
des
fakirs,
des
avaleurs
de
sabres
It
is
the
dance
of
fakirs,
of
sword
swallowers
Celle
des
arracheurs
de
dents
The
one
of
the
tooth
pullers
C'est
la
danse
des
fakirs,
des
avaleurs
de
sabres
It
is
the
dance
of
fakirs,
of
sword
swallowers
C′est
la
danse
des
méchants
It
is
the
dance
of
villains
C'est
la
danse
des
fakirs,
des
avaleurs
de
sabres
It
is
the
dance
of
fakirs,
of
sword
swallowers
Celle
des
arracheurs
de
dents
The
one
of
the
tooth
pullers
C'est
la
danse
des
fakirs,
des
avaleurs
de
sabres
It
is
the
dance
of
fakirs,
of
sword
swallowers
C′est
la
danse
des
méchants
It
is
the
dance
of
villains
C′est
la
danse
des
fakirs,
des
avaleurs
de
sabres
It
is
the
dance
of
fakirs,
of
sword
swallowers
Celle
des
arracheurs
de
dents
The
one
of
the
tooth
pullers
C'est
la
danse
des
fakirs,
des
avaleurs
de
sabres
It
is
the
dance
of
fakirs,
of
sword
swallowers
C′est
la
danse
des
méchants
It
is
the
dance
of
villains
C'est
la
danse
des
fakirs,
des
avaleurs
de
sabres
It
is
the
dance
of
fakirs,
of
sword
swallowers
Celle
des
arracheurs
de
dents
The
one
of
the
tooth
pullers
C′est
la
danse
des
fakirs,
des
avaleurs
de
sabres
It
is
the
dance
of
fakirs,
of
sword
swallowers
C'est
la
danse
des
méchants
It
is
the
dance
of
villains
C′est
la
danse
des
fakirs,
des
avaleurs
de
sabres
It
is
the
dance
of
fakirs,
of
sword
swallowers
Celle
des
arracheurs
de
dents
The
one
of
the
tooth
pullers
C'est
la
danse
des
fakirs,
des
avaleurs
de
sabres
It
is
the
dance
of
fakirs,
of
sword
swallowers
C'est
la
danse
des
méchants
It
is
the
dance
of
villains
C′est
la
danse
des
fakirs,
des
avaleurs
de
sabres
It
is
the
dance
of
fakirs,
of
sword
swallowers
Celle
des
arracheurs
de
dents
The
one
of
the
tooth
pullers
Rate the translation
1
Un jeu
2 L'étiquette
3 On a
4 J'adore ça
5 Le monsieur du canal
6 Le cyclope
7 La danse
8 Les mains douces
9 Tout va bien
10 Fakirs
11 Chien loup
12 Palais royal
13 Ingliche Song
14 En force
2 L'étiquette
3 On a
4 J'adore ça
5 Le monsieur du canal
6 Le cyclope
7 La danse
8 Les mains douces
9 Tout va bien
10 Fakirs
11 Chien loup
12 Palais royal
13 Ingliche Song
14 En force
Attention! Feel free to leave feedback.