Lyrics and translation Karpatt - Tout va bien

Tout va bien

[Refrain]
Tout va bien
Profitons-en demain on est sûr de rien
Jusqu′à présent tout va bien
Profitions-en jusqu'à demain
C′est pas les heures qui tournent
C'est juste les pendules
C'est pas le temps qui passe
Pendant qu′on circule
Sur cette vie qui glisse toujours quand on s′lance
Sur cette piste injuste pour une petite danse
[Refrain]
C'est pas les rides qui viennent
C′est d'avoir trop sourit
C′est pas la vie qui freine
C'est l′envie qu'appuie
Sur cette tête qui tourne toujours à l'émotion
C′est la piste aux étoiles juste pour une p′tite chanson
[Refrain]
C'est pas gagné c′est sûr
C'est pas gagné d′avance
Alors autant y aller comme si demain c'était dimanche
[Refrain]
Parce que jusqu′à demain tout va bien

Всё хорошо

[Припев]
Всё хорошо,
Давай наслаждаться, завтра мы ни в чём не уверены.
Пока что всё хорошо,
Давай наслаждаться этим до завтра.
Это не часы тикают,
Это просто маятники.
Это не время проходит,
Пока мы движемся
По этой жизни, которая всегда скользит, когда мы бросаемся вперёд.
По этой несправедливой дороге для маленького танца.
[Припев]
Это не морщины появляются,
Это от того, что слишком много улыбались.
Это не жизнь тормозит,
Это желание жмёт
На эту голову, которая всегда кружится от эмоций.
Это звездная дорога, только для маленькой песенки.
[Припев]
Это не точно, конечно,
Это не гарантировано заранее.
Так что давай лучше жить так, как будто завтра воскресенье.
[Припев]
Потому что до завтра всё хорошо.