Lyrics and translation Karpe - Sakte Film

Sakte Film

Og det skjedde I fjor
Bomben og revolusjonen og vårt bryllup
Tenker du på melodien
Da øyevippene var strengene på cello'n din?
Og denne vinden her var bunn
Livet vårt er kult når vi filmer I ett sekund
Øyelokka dine blir som vingene til fuglen
Over saltvann og bølgen, har sminken din I munnen
Ah, jeg ser på ringefinger'n til en brud
På himmel'n og mot Gud
Dagen jeg tør spørre "hvorfor griner ikke du?"
For det er sikkert ikke sunt det at ingenting kom ut
Hemninger
Bak øya mine er to demninger
Vet at det er sent, men jeg trykker på en trekant og strek
Og livet går I
Alt er fint I sakte film
Og det skjedde I fjor
Bomben og revolusjonen og mitt pisspreik
Broren min I sak for å se et barn
Som han har med en dame han hadde skilt seg fra
En svart mann mot en hvit chick, kompis
De ser på meg som et dyr der, kompis
Slow-mo som I romskip
Fylla for å fylle på et tomt sinn
Raggen e'kke fremmed for et krumspring
Og du kan si at hun var dumsnill
Broren min med en dunk vin
Sier demonen I meg må ut med en rom til
Mister alle hemninger
Bak øya mine er to demninger
Savner hun jeg svek I ett sek
Men legger meg I skje med et nek
Og livet går I
Jeg var plommen I egget, men nå er jeg fugl

Замедленная съемка

И это случилось в прошлом году
Бомба, революция и наша свадьба
Помнишь мелодию?
Когда твои ресницы были струнами твоей виолончели?
И этот ветер был основой
Наша жизнь прекрасна, когда мы снимаем ее на секунду
Твои веки становятся как крылья птицы
Над соленой водой и волной, твоя тушь у меня на губах
Ах, я смотрю на безымянный палец невесты
На небо и на Бога
В день, когда я осмелюсь спросить: "Почему ты не плачешь?"
Потому что, наверное, нездорово, что ничего не вышло наружу
Зажатость
За моими глазами две плотины
Знаю, что поздно, но я нажимаю на треугольник и линию
И жизнь идет в
Все прекрасно в замедленной съемке
И это случилось в прошлом году
Бомба, революция и моя болтовня
Мой брат в суде, чтобы увидеть ребенка
Которого он имеет с женщиной, с которой развелся
Черный мужчина против белой цыпочки, приятель
Они смотрят на меня как на зверя, приятель
Замедленная съемка, как в космическом корабле
Пьянство, чтобы заполнить пустоту в разуме
Бабник не чужд выкрутасам
И ты можешь сказать, что она была глупо-добра
Мой брат с коробкой вина
Говорит, что демон во мне должен выйти с комнатой для
Теряю все запреты
За моими глазами две плотины
Скучаю по той, которую предал за секунду
Но ложусь в постель с отказом
И жизнь идет в
Я был желтком в яйце, но теперь я птица