Tog - Karpe translation in French

Tog

Magdi: Jeg er′ke pendler, jeg har'ke månedskort /
Jeg bare falt av toget da det stoppa brått / da jeg slo
Inn døren, til kupeen vår / og hun var naken da,
Og de lå begge og sov / perrongen ble det stedet som
Var trofast / så på togene passere, men jeg sto fast /
Satt på benken min og så på at alle tok plass / hva
Tenker optimisten om et tomt glass / fuck it, var ′ke
Tørst, men jeg er lykkelig / for du ble rekkverket
Mitt og jeg ble krykken din / du hoppa av toget
Ditt, for å få sove trygt / nå kan vi gå på likt, vi
Hoppa på et nytt sammen / reiste bort og ingenting
Er vanskelig / vi går på diamantskinner inn i
Framtiden / snart får du kanskje en diamantring /
Jeg blir på toget ditt for alltid /

Ref: Iskald og med skorsteinslepper, står vi der som
To damplokomotiv / vi venter på at tåka letter ... så
Vi kan hoppe på toget igjen / venter på en sjanse til
å hoppe på toget igjen /

Chirag: Jeg vet du hører Deepu, er du der Alisha? /
Jeg vet du venter på at Chichi gir ut rapskiva / jeg
Er i Sverige, lager låt med onkel Magdi / unnskyld
At jeg sa at det var vi som laga Beggin' / de heter
Madeon, og de er skikkelig kule / og dere har rett
I at det er skikkelig kjipt av meg å juge / jeg gjør
Det godt igjen, hva med godteri? / flott Ole Brummkjærlighet
Med Harry Potter i / Harry Potter er fra
Samme sted Sohani bor / vi ringer masi sier "vi
Savner Sohani" i kor / mamma og pappa har'ke
Alltid hatt det lett og rolig / men avkommet av det
Som nektes kan′ke nektes noe /

Ref.

Bridge: Har de ikke en flyplass her, jeg har′ke
Tid nå / har de ikke en fyr til å kjøre meg hjem /
Har de ikke en symaskin eller limbånd / noen har
ødelagt meg igjen ...

Ref.

Train

Magdi : Je ne suis pas un banlieusard, je n'ai pas de carte mensuelle /
Je suis juste tombé du train quand il s'est arrêté brusquement / quand j'ai frappé
La porte, dans notre compartiment / et elle était nue alors,
Et ils étaient tous les deux endormis / le quai est devenu l'endroit qui
Était fidèle / j'ai regardé les trains passer, mais je suis resté bloqué /
Assis sur mon banc et regardant tout le monde prendre place / quoi
Pense l'optimiste à propos d'un verre vide / merde, je n'avais pas
Soif, mais je suis heureux / parce que tu es devenu la rambarde
La mienne et je suis devenu ta béquille / tu as sauté du train
Le tien, pour dormir tranquillement / maintenant nous pouvons y aller de pair, nous
On a pris un nouveau ensemble / on est parti et rien
N'est pas difficile / on marche sur des rails de diamants dans le
Avenir / bientôt tu auras peut-être une bague en diamant /
Je reste dans ton train pour toujours /

Ref : Glacé et avec des lèvres de cheminée, nous nous tenons là comme
Deux locomotives à vapeur / nous attendons que le brouillard se dissipe... alors
On peut reprendre le train / on attend une chance de
reprendre le train /

Chirag : Je sais que tu écoutes Deepu, es-tu là Alisha ?/
Je sais que tu attends que Chichi sorte son album de rap / je
Suis en Suède, je fais une chanson avec mon oncle Magdi / excuse-moi
D'avoir dit que c'était nous qui avions fait Beggin' / ils s'appellent
Madeon, et ils sont vraiment cool / et vous avez raison
Que c'est vraiment nul de ma part de mentir / je fais
Amends, que dirais-tu de bonbons ?/ beau Ole Brummkjærlighet
Avec Harry Potter dedans / Harry Potter est de
Le même endroit où Sohani vit / on appelle masi et on dit "on
Manque Sohani" en chœur / maman et papa n'ont pas
Toujours eu la vie facile et tranquille / mais la progéniture de ce
Qui est refusé ne peut rien se voir refuser /

Ref.

Bridge : N'ont-ils pas un aéroport ici, je n'ai pas
Le temps maintenant / n'ont-ils pas un mec pour me ramener à la maison ?/
N'ont-ils pas une machine à coudre ou du ruban adhésif / quelqu'un a
Encore une fois, je me suis fait mal...

Ref.