Karpe - skittles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karpe - skittles




skittles
skittles
Bubblicious, Bubblicious, Bu-Bubbli
Bubblicious, Bubblicious, Bu-Bubbli
Bubblicious, Bubblicious, Bu-Bubbli
Bubblicious, Bubblicious, Bu-Bubbli
Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli
Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli
Bubblicious, Bubblicious, Bu-Bubbli
Bubblicious, Bubblicious, Bu-Bubbli
Bubblicious, Bubblicious, Bu-Bubbli
Bubblicious, Bubblicious, Bu-Bubbli
Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli
Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli
Bubblicious, Bubblicious-Bu
Bubblicious, Bubblicious-Bu
Bubblicious, Bubblicious, Bu-Bubbli
Bubblicious, Bubblicious, Bu-Bubbli
Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli
Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli
Bubblicious, Bubblicious, Bu-Bubbli
Bubblicious, Bubblicious, Bu-Bubbli
Bubblicious, Bubblicious, Bu-Bubbli
Bubblicious, Bubblicious, Bu-Bubbli
Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli
Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli
Bror, jeg har sett dem komme og gå, ingen punchline
Frangine, je les ai vus aller et venir, sans punchline
Jeg sa ingen metafor eller bilde noe, ingen punchline
J'ai dit aucune métaphore ou image de quoi que ce soit, aucune punchline
Skittles og Bubblicious, Deli de Luca
Skittles et Bubblicious, au Deli de Luca
Første dagen da det åpna
Le premier jour de son ouverture
Jeg var der, jeg var der, jeg var der
J'étais là, j'étais là, j'étais
Jeg var der, jeg var der, jeg var der
J'étais là, j'étais là, j'étais
Bror, jeg har sett dem komme og gå, ingen punchline
Frangine, je les ai vus aller et venir, sans punchline
Jeg sa ingen metafor eller bilde noe, ingen punchline
J'ai dit aucune métaphore ou image de quoi que ce soit, aucune punchline
Skittles og Bubblicious, Deli de Luca
Skittles et Bubblicious, au Deli de Luca
Første dagen da det åpna
Le premier jour de son ouverture
Jeg var der, jeg var der, jeg var der
J'étais là, j'étais là, j'étais
Jeg var der, jeg var der, jeg var der
J'étais là, j'étais là, j'étais
Jeg gjorde ingen feil, jeg hadde ingen veiledning
Je n'ai commis aucune erreur, je n'ai eu aucun guide
Det sier litt om meg, se og lær
Ça en dit long sur moi, regarde et apprends
Se og lær (oh yeah, yeah, ja)
Regarde et apprends (oh ouais, ouais, ouais)
Se og lær (ey, yeah, yeah)
Regarde et apprends (eh, ouais, ouais)
Okey, jeg dunka Camp Senkveld og en "Pant alt, alltid"-kampanje
Ok, j'ai maté Camp Senkveld et une campagne "Tout mettre à la consigne, tout le temps"
Den var lame, den var lame (oh yeah, yeah, ja)
C'était nul, c'était nul (oh ouais, ouais, ouais)
Den var lame (ey, yeah, yeah)
C'était nul (eh, ouais, ouais)
Som om jeg bryr meg om miljøvern, fuck en isbjørn
Comme si je me souciais de l'environnement, on s'en fout d'un ours polaire
La den dø, la den
Laisse-le mourir, laisse-le mourir
Er ikke engang hvit, den er gul, helt
Il n'est même pas blanc, il est jaune, complètement faux
Er ikke engang hvit, den er gul, helt
Il n'est même pas blanc, il est jaune, complètement faux
Og de løy til meg, og de løy til meg
Et ils m'ont menti, et ils m'ont menti
Nede ved 7-Eleven ved skolen
En bas, au 7-Eleven près de l'école
For vi gikk fra kanel i grøt til kanel i tyggegummi
Parce qu'on est passés de la cannelle dans le porridge à la cannelle dans le chewing-gum
Og det er en revolusjon
Et c'est une révolution
Min bror
Ma frangine
Bror, jeg har sett dem komme og gå, ingen punchline
Frangine, je les ai vus aller et venir, sans punchline
Jeg sa ingen metafor eller bilde noe, ingen punchline
J'ai dit aucune métaphore ou image de quoi que ce soit, aucune punchline
Skittles og Bubblicious, Deli de Luca
Skittles et Bubblicious, au Deli de Luca
Første dagen da det åpna
Le premier jour de son ouverture
Jeg var der, jeg var der, jeg var der
J'étais là, j'étais là, j'étais
Jeg var der, jeg var der, jeg var der
J'étais là, j'étais là, j'étais
Oh lord oh lens, hodet mitt er grøt og de spør meg om Skien
Oh seigneur oh mon dieu, j'ai la tête dans le brouillard et ils me posent des questions sur Skien
Mon tro om man kan håndtere noe
Je me demande si on peut gérer quelque chose
Mere, enn no enn om man kler en Moncler
De plus, que de porter une Moncler
Shimmy shimmy ya shimmy yam shimmy yay
Shimmy shimmy ya shimmy yam shimmy yay
Alle vil ha en bit av kaka, tror det er piece of cake
Tout le monde veut un morceau du gâteau, pense que c'est du gâteau
Men hvor er Jostein Bieber?
Mais est Jostein Bieber ?
Hvor er Jostein Timberlake?
est Jostein Timberlake ?
Hvor er Jostein Timberlake?
est Jostein Timberlake ?
Han kom som en vind
Il est venu comme le vent
Dro som en bris, ingen orkan
Parti comme une brise, pas une tornade
Ikke engang Julie kunne Bergan
Même pas Julie ne pouvait Bergan
Ikke engang Silje Borgan eller Gisle Stokland kunne solgt han
Même pas Silje Borgan ou Gisle Stokland n'auraient pu le vendre
Jeg ser slanger, pappa sa: "det er slanger overalt i byen, slanger"
Je vois des serpents, papa disait : "il y a des serpents partout dans la ville, des serpents"
Pass deg opp for træle
Fais attention aux salauds
Pass deg opp for kell
Fais attention aux cons
Pass deg opp for mæber
Fais attention aux enfoirés
Pass deg opp for hell
Fais attention à la chance
Men slanger er ikke slanger, mammaen min vet
Mais les serpents ne sont pas des serpents, ma mère sait
At det der er stålorm, den er faktisk øgle
Que c'est un orvet, c'est en fait un lézard
Spiser også snegler, sånn sett nyttig
Il mange aussi des escargots, donc c'est utile
Jeg har'kke peiling
Je n'en ai aucune idée
Men
Mais
Hvor er du? (hvor er du?)
es-tu ? (où es-tu ?)
Her er jeg (her er jeg)
Je suis (je suis là)
Synger du? (synger du?)
Tu chantes ? (tu chantes ?)
Det gjør jeg, ennå
Oui, encore
Heisann Montebello, pluss SAS PLUS, ser du meg, penga
Salut Montebello, plus SAS PLUS, tu me vois, l'argent
Bror, jeg har sett dem komme og gå, ingen punchline
Frangine, je les ai vus aller et venir, sans punchline
Jeg sa ingen metafor eller bilde noe, ingen punchline
J'ai dit aucune métaphore ou image de quoi que ce soit, aucune punchline
Skittles og Bubblicious, Deli de Luca
Skittles et Bubblicious, au Deli de Luca
Første dagen da det åpna
Le premier jour de son ouverture
Jeg var der, jeg var der, jeg var der
J'étais là, j'étais là, j'étais
Jeg var der, jeg var der, jeg var der
J'étais là, j'étais là, j'étais
Jeg var der, jeg var der, jeg var der
J'étais là, j'étais là, j'étais
Bror, jeg har sett dem komme og gå, ingen punchline
Frangine, je les ai vus aller et venir, sans punchline
Jeg var der, jeg var der, jeg var der
J'étais là, j'étais là, j'étais
Bubblicious, Bubblicious
Bubblicious, Bubblicious
Jeg var der, jeg var der, jeg var der
J'étais là, j'étais là, j'étais
Bror, jeg har sett dem komme og gå, ingen punchline
Frangine, je les ai vus aller et venir, sans punchline
Jeg var der, jeg var der, jeg var der
J'étais là, j'étais là, j'étais
Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli
Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli
Jeg var der, jeg var der, jeg var der
J'étais là, j'étais là, j'étais
Bror, jeg har sett dem komme og gå, ingen punchline
Frangine, je les ai vus aller et venir, sans punchline
Jeg var der, jeg var der, jeg var der
J'étais là, j'étais là, j'étais
Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli
Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli, Bubbli
Jeg var der, jeg var der, jeg var der
J'étais là, j'étais là, j'étais
Bror, jeg har sett dem komme og gå, ingen punchline
Frangine, je les ai vus aller et venir, sans punchline
Jeg var der, jeg var der, jeg var der
J'étais là, j'étais là, j'étais
Bubblicious, Bubblicious, Bubbli
Bubblicious, Bubblicious, Bubbli





Writer(s): chirag rashmikant patel


Attention! Feel free to leave feedback.