Lyrics and translation Karri Koira - Jos Se Vaan Sut Sulattaa

Jos Se Vaan Sut Sulattaa

Oon valmis tänään
Tekee paljon duunii
Mul on pää täynnä unelmii
Jotka kaikki on suurii

Tää juttu on paljon arvokkaampaa kuin mikään muu
Kun mä nään sut beibe mun kuva hidastuu
Mut se ei estä mua liikkumast
Eikä mun voimat oo hiipumas
Mä voin viestii sulle täältä
Pidä sun vastaanotin päällä
Mä koodaan sulle salakieltä mitä muut ei voi vaan koskaan tajuu
Ja sit mä viestin mun keholla
Mä tykitän sun suuntaan täydel teholla

Uuu ooh
Sun tahtii
Tuun tanssii, jeeah
Jos haluut pyytää mut sun kaa
Teen vaik valssii
Kaikki liikkeet miten vaan
Jos se vaan sut sulattaa
Mamba, Salsa, Rumba, Bachata
Jos se vaan sut sulattaa
Tango, Lambada, Azonto, Ndombolo
Jos se vaan sut sulattaa

Aion tehä ihan mitä vaan
Et saan sun huomion
Viimeks kun nähtiin
Annoit liian hätäsen tuomion
Tänään aion voittaa kaikki esteet
Ja päästä sun luo
En oo käyny tunneil tanssii
Mut ei se estä mua
Oon opetellu näit liikkeit netistä
Odottanu millo pääsen sulle esittää
Sä voit yrittää koiraa kesyttää
Mut se ei oo helppoo
Aina kun mä tanssin
Mä tanssin mun sydämel
Tanssitaa yhes beibi
Vaik sä hikoilet, sä tuoksut hyvälle

Uuu ooh
Sun tahtii
Tuun tanssii, jeeah
Jos haluut pyytää mut sun kaa
Teen vaik valssii
Kaikki liikkeet miten vaan
Jos se vaan sut sulattaa
Mamba, Salsa, Rumba, Bachata
Jos se vaan sut sulattaa
Tango, Lambada, Azonto, Ndombolo
Jos se vaan sut sulattaa

Mä teen ihan mitä vaan
Et saan sut tanssii mun kaa
Tanssii mun kaa
Tanssii mun kaa
Haluun tanssii sun kaa
(Haluun tanssii sun kaa)

Uuh, sun tahtii
Tuun tanssii, beibi beibe
Jos haluut pyytää mut sun kaa
Teen vaik valssii
Kaikki liikkeet miten vaan
Jos se vaan sut sulattaa
Mamba, Salsa, Rumba, Batchata
Jos se vaan sut sulattaa
Tango, Lambada, Azonto, Ndombolo
Jos se vaan sut sulattaa

Si seulement cela te faisait fondre

Je suis prêt aujourd'hui
À faire beaucoup de choses
J'ai la tête pleine de rêves
Qui sont tous grands

Ce truc est beaucoup plus précieux que tout
Quand je te vois, bébé, mon image ralentit
Mais ça ne m'empêche pas de bouger
Et ma force n'est pas en train de faiblir
Je peux te contacter d'ici
Garde ton récepteur allumé
Je te code un langage secret que les autres ne comprendront jamais
Et ensuite je transmets avec mon corps
Je tire en direction de toi à pleine puissance

Uuu ooh
À ton rythme
Je vais danser, ouais
Si tu veux me demander de danser avec toi
Je peux même faire une valse
Tous les mouvements, comme tu veux
Si seulement cela te faisait fondre
Mamba, Salsa, Rumba, Bachata
Si seulement cela te faisait fondre
Tango, Lambada, Azonto, Ndombolo
Si seulement cela te faisait fondre

J'ai l'intention de faire tout ce que je peux
Pour obtenir ton attention
La dernière fois qu'on s'est vus
Tu as donné un jugement trop précipité
Aujourd'hui, j'ai l'intention de surmonter tous les obstacles
Et d'arriver jusqu'à toi
Je n'ai pas suivi de cours de danse
Mais ça ne m'empêche pas
J'ai appris ces mouvements sur internet
J'attends avec impatience le moment de te les montrer
Tu peux essayer d'apprivoiser le chien
Mais ce n'est pas facile
Chaque fois que je danse
Je danse avec mon cœur
Dansons ensemble, bébé
Même si tu transpires, tu sens bon

Uuu ooh
À ton rythme
Je vais danser, ouais
Si tu veux me demander de danser avec toi
Je peux même faire une valse
Tous les mouvements, comme tu veux
Si seulement cela te faisait fondre
Mamba, Salsa, Rumba, Bachata
Si seulement cela te faisait fondre
Tango, Lambada, Azonto, Ndombolo
Si seulement cela te faisait fondre

Je fais tout ce que je peux
Pour te faire danser avec moi
Danse avec moi
Danse avec moi
J'ai envie de danser avec toi
(J'ai envie de danser avec toi)

Uuh, à ton rythme
Je vais danser, bébé bébé
Si tu veux me demander de danser avec toi
Je peux même faire une valse
Tous les mouvements, comme tu veux
Si seulement cela te faisait fondre
Mamba, Salsa, Rumba, Batchata
Si seulement cela te faisait fondre
Tango, Lambada, Azonto, Ndombolo
Si seulement cela te faisait fondre