Lyrics and translation Karri Koira - Kaikki Tai Ei Mitään

Kaikki Tai Ei Mitään

Etsä haluu, et joku pitää kädest kii,
Ja sä tiedät aina kenen vierestä heräät?
Jos sä suostut, kun Koira pyytää tanssimaan,
Niin mä lupaan, etten päästä irti milloinkaan. [Oo-oo-ooh.]

Sähän tiedät, en aio sua puoliks viedä.
Haluun kaikki tai ei mitään. Haluun kaikki tai ei mitään.
Älä kierrä, niinku et ois päättäny vielä.
Haluun kaikki tai ei mitään. Haluun kaikki tai ei mitään.

Ei haittaa, jos et pysty päättää nyt. [Aha, aha, aha, aha.]
Koira on sun puolest päättänyt.
Ei oo aikaa, [aikaa], aikaa arpoo nainen.
Mä en haluu paljon, vaan mä haluun kaiken.
Vaik sul on tekosyy varastossa, turhaan sä niitä myyt, mä en aio ostaa.
Myös tiedät, en koskaan tuu sulta enää kysyy, kysyy.

Sähän tiedät, en aio sua puoliks viedä.
Haluun kaikki tai ei mitään. Haluun kaikki tai ei mitään.
Älä kierrä, niinku et ois päättäny vielä.
Haluun kaikki tai ei mitään. Haluun kaikki tai ei mitään.

Sähän tiedät, en aio sua puoliks viedä.
Haluun kaikki tai ei mitään. Haluun kaikki tai ei mitään.
Älä kierrä, niinku et ois päättäny vielä.
Haluun kaikki tai ei mitään. Haluun kaikki tai ei mitään.

Mä haluun kaikki, mä haluun kaikki tai ei mitään.
Mä haluun kaikki, mä haluun kaikki tai ei mitään.
Kaikki, mä haluun kaikki tai ei mitään.
Mä haluun kaikki, mä haluun kaikki tai ei mitään.

Kaikki tai ei mitään. [Kaikki tai ei mitään.]
Kaikki tai ei mitään.
Kaikki tai ei mitään. [Kaikki tai ei mitään.]
Kaikki tai ei mitään.

Sähän tiedät, en aio sua puoliks viedä.
Haluun kaikki tai ei mitään. Haluun kaikki tai ei mitään.
Älä kierrä, niinku et ois päättäny vielä.
Haluun kaikki tai ei mitään. Haluun kaikki tai ei mitään.

Sähän tiedät, en aio sua puoliks viedä.
Haluun kaikki tai ei mitään. Haluun kaikki tai ei mitään.
Älä kierrä, niinku et ois päättäny vielä.
Haluun kaikki tai ei mitään. Haluun kaikki tai ei mitään.

Всё или ничего

Разве ты не хочешь, чтобы кто-то держал тебя за руку,
И ты всегда знала, рядом с кем проснешься?
Если ты согласишься, когда Койра пригласит тебя на танец,
То я обещаю, что никогда не отпущу тебя. [О-о-о.]

Ты же знаешь, я не собираюсь брать тебя наполовину.
Хочу всё или ничего. Хочу всё или ничего.
Не увиливай, как будто ты еще не решила.
Хочу всё или ничего. Хочу всё или ничего.

Не беда, если ты не можешь решить сейчас. [Ага, ага, ага, ага.]
Койра решил за тебя.
Нет времени, [времени], времени гадать, женщина.
Я не хочу многого, я хочу всё.
Даже если у тебя есть отговорка про запас, зря ты их продаешь, я не собираюсь покупать.
Ты же знаешь, я никогда больше не буду тебя спрашивать, спрашивать.

Ты же знаешь, я не собираюсь брать тебя наполовину.
Хочу всё или ничего. Хочу всё или ничего.
Не увиливай, как будто ты еще не решила.
Хочу всё или ничего. Хочу всё или ничего.

Ты же знаешь, я не собираюсь брать тебя наполовину.
Хочу всё или ничего. Хочу всё или ничего.
Не увиливай, как будто ты еще не решила.
Хочу всё или ничего. Хочу всё или ничего.

Я хочу всё, я хочу всё или ничего.
Я хочу всё, я хочу всё или ничего.
Всё, я хочу всё или ничего.
Я хочу всё, я хочу всё или ничего.

Всё или ничего. [Всё или ничего.]
Всё или ничего.
Всё или ничего. [Всё или ничего.]
Всё или ничего.

Ты же знаешь, я не собираюсь брать тебя наполовину.
Хочу всё или ничего. Хочу всё или ничего.
Не увиливай, как будто ты еще не решила.
Хочу всё или ничего. Хочу всё или ничего.

Ты же знаешь, я не собираюсь брать тебя наполовину.
Хочу всё или ничего. Хочу всё или ничего.
Не увиливай, как будто ты еще не решила.
Хочу всё или ничего. Хочу всё или ничего.