Karsh Kale - Shyam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karsh Kale - Shyam




Shyam
Shyam
Shyam bhaiii ghansham na aaye
Mon cher Shyam, es-tu ?
Aakeli darr lagey
Je suis seule et j'ai peur.
Shyam bhaii ghanshyam na aaye
Mon cher Shyam, es-tu ?
Aakeli darr lagey
Je suis seule et j'ai peur.
Ritu bheegi aakash gulabi
Le temps est humide, le ciel est rose.
Naram hawa virgha ki saanjhe
Une douce brise souffle à la tombée du jour.
Ritu bheegi aakash gulabi
Le temps est humide, le ciel est rose.
Naram hawa virgha ki saanjhe
Une douce brise souffle à la tombée du jour.
Meethi boli bol koyaliya
Le coucou chante une douce mélodie.
Meethi boli bol koyaliya
Le coucou chante une douce mélodie.
Man mora darpave
Mon cœur est rempli d'angoisse.
Aakeli darr lage
Je suis seule et j'ai peur.
Shyam bhaii ghanshyam na aaye
Mon cher Shyam, es-tu ?
Aakeli darr lage
Je suis seule et j'ai peur.
Aaa aaaaa aaa
Aaa aaaaa aaa
Shyam bhaii ghanshyam na aaye
Mon cher Shyam, es-tu ?
Aakeli darr lage
Je suis seule et j'ai peur.





Writer(s): Utkarsha Kale


Attention! Feel free to leave feedback.