Lyrics and translation Karsu - Agree to Disagree

Agree to Disagree

You hate the sand between your toes
I like the beach on a sunny day
I like pink margaritas, it appears you like beer
I like a foreign accent
You just say What? What the hell they say?
We got different perspectives
Night and day, but thats okay
Sometimes I like to trade you in
For someone more like me
You tell me I was right again
We get on famously
Life would be boring without you to disagree
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
(We agree to disagree)
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
(We agree to disagree)
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
You like to fight in silence
I like to scream while Im breaking plates
You like the heavy metal
But I like songs to sing along to
Sometimes I like to trade you in
For someone more like me
You tell me I was right again
We get on famously
Life would be boring without you to disagree
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
(We agree to disagree)
Oh yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
(We agree to disagree)
Yeah yeah, yeah yeah
And I will, but you wont
And I do, but, but you dont
We wont budge either way
But we like it, we like it
Sometimes I like to trade you in
For someone more like me
You tell me I was right again
We get on famously
Life would be boring without you to disagree
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
(We agree to disagree)
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
(We agree to disagree)
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
(Lets agree to disagree)
Yeah yeah yeah

Accepter de ne pas être d'accord

Tu détestes le sable entre les orteils
J'aime la plage par une journée ensoleillée
J'aime les margaritas roses, il semblerait que tu préfères la bière
J'aime les accents étrangers
Tu dis juste "Quoi ? Qu'est-ce qu'ils disent ?"
Nous avons des perspectives différentes
Jour et nuit, mais c'est normal
Parfois j'ai envie de te troquer
Pour quelqu'un qui me ressemble plus
Tu me dis que j'avais raison encore une fois
On s'entend à merveille
La vie serait ennuyeuse sans toi pour être en désaccord
Ouais ouais, ouais ouais ouais ouais
(On accepte de ne pas être d'accord)
Ouais ouais, ouais ouais ouais ouais
(On accepte de ne pas être d'accord)
Ouais ouais, ouais ouais ouais ouais
Tu aimes te battre en silence
J'aime crier en cassant des assiettes
Tu aimes le heavy metal
Mais j'aime les chansons pour chanter en même temps
Parfois j'ai envie de te troquer
Pour quelqu'un qui me ressemble plus
Tu me dis que j'avais raison encore une fois
On s'entend à merveille
La vie serait ennuyeuse sans toi pour être en désaccord
Ouais ouais, ouais ouais ouais ouais
(On accepte de ne pas être d'accord)
Oh ouais ouais, ouais ouais ouais ouais
(On accepte de ne pas être d'accord)
Ouais ouais, ouais ouais
Et je le ferai, mais tu ne le feras pas
Et je le fais, mais, mais tu ne le fais pas
On ne changera pas d'avis
Mais on aime ça, on aime ça
Parfois j'ai envie de te troquer
Pour quelqu'un qui me ressemble plus
Tu me dis que j'avais raison encore une fois
On s'entend à merveille
La vie serait ennuyeuse sans toi pour être en désaccord
Ouais ouais, ouais ouais ouais ouais
(On accepte de ne pas être d'accord)
Ouais ouais, ouais ouais ouais ouais
(On accepte de ne pas être d'accord)
Ouais ouais, ouais ouais ouais ouais
(Accepter de ne pas être d'accord)
Ouais ouais ouais