Lyrics and translation Karsu - Vuslat

Vuslat

Huzura aç ruhun bensiz
Huzur bende sen neredesin
Huzura aç ruhum sensiz
Huzur sende ben neredeyim
İçimizdeki o korku
İlk dokunuşta kayboldu
Bu vuslat başka çok farklı
Hem yanlış hem doğru
Huzura aç ruhun bensiz
Huzur bende sen neredesin
Huzura aç ruhum sensiz
Huzur sende ben neredeyim
Ruhumdaki dudak izin
Yasakları deldi geçti
Pişmanlık ve tutkular
Arasında ki o ince çizgi
Aramızdaki sessizlik
Seninleyken oluşan sensizlik
İnkar etsen de nafile
Bu bir anlık heves değil
Yanlış ve doğru birbiriyle
Hiç böyle sevişmedi
Kendimden korkuyorum ama
Heyecana muhtacız sanki
Huzura aç ruhun bensiz
Huzur bende sen neredesin
Huzura aç ruhum sensiz
Huzur sende ben neredeyim

Vuslat

Mon âme s'ouvre à la paix sans toi
La paix est en moi, où es-tu ?
Mon âme s'ouvre à la paix sans toi
La paix est en toi, où suis-je ?
La peur qui était en nous
A disparu au premier toucher
Cette rencontre est différente
À la fois fausse et vraie
Mon âme s'ouvre à la paix sans toi
La paix est en moi, où es-tu ?
Mon âme s'ouvre à la paix sans toi
La paix est en toi, où suis-je ?
Les lèvres sur mon âme
Ont brisé et traversé les interdits
Le regret et les passions
La ligne fine qui les sépare
Le silence entre nous
L'absence qui naît lorsque tu es avec moi
Inutile de le nier
Ce n'est pas un caprice
Le faux et le vrai s'aiment
Jamais nous n'avons aimé comme ça
J'ai peur de moi-même, mais
Nous avons besoin d'excitation, comme si
Mon âme s'ouvre à la paix sans toi
La paix est en moi, où es-tu ?
Mon âme s'ouvre à la paix sans toi
La paix est en toi, où suis-je ?