Lyrics and translation Kart Love - Bem perto

Bem perto

Eu pego o celular e ligo pra você
Não consigo falar, você não quer atender
O telefone toca, cai na caixa postal
Eu fico sem te ouvir e isso me deixa mal
Eu sei que fui errado em mentir pra você
Mas na vida existem erros temos que aprender
Hoje eu aprendi e choro com saudade
E tudo o que eu queria era poder te ter
Bem perto dos meus braços onde eu possa te abraçar
Bem perto da minha boca onde eu possa te beijar
Bem perto de mim onde meus os olhos possam ver
Onde eu possa escutar dizer que amo você
Bem perto dos meus braços onde eu possa te abraçar
Bem perto da minha boca onde eu possa te beijar
Bem perto de mim onde meus os olhos possam ver
Onde eu possa escutar dizer que amo você
Eu pego o celular e ligo pra você
Não consigo falar, você não quer atender
O telefone toca, cai na caixa postal
Eu fico sem te ouvir e isso me deixa mal
Sei que fui errado em mentir pra você
Mas na vida existem erros temos que aprender
Hoje eu aprendi e choro com saudade
E tudo o que eu queria era poder te ter
Bem perto dos meus braços onde eu possa te abraçar
Bem perto da minha boca onde eu possa te beijar
Bem perto de mim onde meus os olhos possam ver
Onde eu possa escutar dizer que amo você
Bem perto dos meus braços onde eu possa te abraçar
Bem perto da minha boca onde eu possa te beijar
Bem perto de mim onde meus os olhos possam ver
Onde eu possa escutar dizer que amo você
Bem perto dos meus braços onde eu possa te abraçar
Bem perto da minha boca onde eu possa te beijar
Bem perto de mim onde meus os olhos possam ver
Onde eu possa escutar dizer que amo você
Bem perto dos meus braços onde eu possa te abraçar
Bem perto da minha boca onde eu possa te beijar
Bem perto de mim onde meus os olhos possam ver
Onde eu possa escutar dizer que amo você
Que eu amo você
Que eu amo você

Совсем близко

Я беру телефон и звоню тебе,
Но не могу говорить, ты не хочешь отвечать.
Телефон звонит, попадает на голосовую почту,
Я не слышу тебя, и это сводит меня с ума.
Я знаю, что был неправ, солгав тебе,
Но в жизни бывают ошибки, нам нужно учиться.
Сегодня я понял это и плачу от тоски,
И всё, чего я хочу, это иметь тебя
Совсем близко в своих объятиях, где я могу тебя обнять,
Совсем близко к своим губам, где я могу тебя поцеловать,
Совсем близко к себе, где мои глаза могут видеть тебя,
Где я могу услышать, как ты говоришь, что любишь меня.
Совсем близко в своих объятиях, где я могу тебя обнять,
Совсем близко к своим губам, где я могу тебя поцеловать,
Совсем близко к себе, где мои глаза могут видеть тебя,
Где я могу услышать, как ты говоришь, что любишь меня.
Я беру телефон и звоню тебе,
Но не могу говорить, ты не хочешь отвечать.
Телефон звонит, попадает на голосовую почту,
Я не слышу тебя, и это сводит меня с ума.
Знаю, что был неправ, солгав тебе,
Но в жизни бывают ошибки, нам нужно учиться.
Сегодня я понял это и плачу от тоски,
И всё, чего я хочу, это иметь тебя
Совсем близко в своих объятиях, где я могу тебя обнять,
Совсем близко к своим губам, где я могу тебя поцеловать,
Совсем близко к себе, где мои глаза могут видеть тебя,
Где я могу услышать, как ты говоришь, что любишь меня.
Совсем близко в своих объятиях, где я могу тебя обнять,
Совсем близко к своим губам, где я могу тебя поцеловать,
Совсем близко к себе, где мои глаза могут видеть тебя,
Где я могу услышать, как ты говоришь, что любишь меня.
Совсем близко в своих объятиях, где я могу тебя обнять,
Совсем близко к своим губам, где я могу тебя поцеловать,
Совсем близко к себе, где мои глаза могут видеть тебя,
Где я могу услышать, как ты говоришь, что любишь меня.
Совсем близко в своих объятиях, где я могу тебя обнять,
Совсем близко к своим губам, где я могу тебя поцеловать,
Совсем близко к себе, где мои глаза могут видеть тебя,
Где я могу услышать, как ты говоришь, что любишь меня.
Что я люблю тебя,
Что я люблю тебя.