Kart Love - Sei Que Te Amo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kart Love - Sei Que Te Amo




Sei Que Te Amo
Je sais que je t'aime
Eu tento te esquecer mais não consigo
J'essaie de t'oublier, mais je n'y arrive pas
Viver sem você
Vivre sans toi
É o meu pior castigo
C'est mon pire châtiment
No rádio sempre toca aquela canção
À la radio, il joue toujours cette chanson
Falando das flores, aonde tudo foi paixão
Parlant des fleurs, tout était passion
A saudade toma conta dos meus pensamentos
Le manque me submerge, envahit mes pensées
Se penso em você é a todo momento
Si je pense à toi, c'est à tout moment
Eu sinto sua falta
Je ressens ton absence
Eu queria relembrar aquele nosso amor
Je voudrais juste revivre notre amour
Eu sei que te amo
Je sais que je t'aime
E não te esqueço
Et je ne t'oublie pas
Preciso de uma chance pra mostrar que eu te mereço
J'ai besoin d'une chance pour te montrer que je te mérite
E quando tocar no rádio aquela canção
Et quand cette chanson jouera à la radio
Vou estar ao seu lado segurando a sua mão
Je serai à tes côtés, tenant ta main
Eu sei que te amo
Je sais que je t'aime
E não te esqueço
Et je ne t'oublie pas
Preciso de uma chance pra mostrar que eu te mereço
J'ai besoin d'une chance pour te montrer que je te mérite
E quando tocar no rádio aquela canção
Et quand cette chanson jouera à la radio
Vou estar ao seu lado segurando a sua mão
Je serai à tes côtés, tenant ta main
A sua mão...
Ta main...
Eu tento te esquecer mais não consigo
J'essaie de t'oublier, mais je n'y arrive pas
Viver sem você
Vivre sans toi
É o meu pior castigo
C'est mon pire châtiment
No rádio sempre toca aquela canção
À la radio, il joue toujours cette chanson
Falando das flores, aonde tudo foi paixão
Parlant des fleurs, tout était passion
A saudade toma conta dos meus pensamentos
Le manque me submerge, envahit mes pensées
Se penso em você é a todo momento
Si je pense à toi, c'est à tout moment
Eu sinto sua falta
Je ressens ton absence
Eu queria relembrar aquele nosso amor
Je voudrais juste revivre notre amour
Eu sei que te amo
Je sais que je t'aime
E não te esqueço
Et je ne t'oublie pas
Preciso de uma chance pra mostrar que eu te mereço
J'ai besoin d'une chance pour te montrer que je te mérite
E quando tocar...
Et quand elle jouera...
Eu vou estar ao seu lado segurando a sua mão
Je serai à tes côtés, tenant ta main
A sua mão...
Ta main...





Writer(s): Gabriel Elias Amaral Rocha, Lucas Mattos Karr


Attention! Feel free to leave feedback.