Lyrics and translation Kartashow - Одна своя

Одна своя

Кто все эти судьи, я вообще не понимаю
Но я понимаю для чего их набивают
Мне 24, знаешь и я по ходу все понял
Понял, что давно не занимался любовью

Не знаю, как у вас парни, мне уже в натуре тошно
Каждую новую ночь я лежал на крошках
Знаешь почему я их решил оставить в прошлом?
По крошкам больно ходить без подошвы

А хочется большего хочется, чтобы все не давили
Чтобы я поверил, что она в меня поверила
Чтобы было к кому возвращаться вечером
Чтобы ревновала и чтобы нервничала

Чтобы кричала и бросалась в драку
Это тоже быстро заебет меня, но факт в том
Что я буду чувствовать себя богатым (сней)
Только со своей, пусть и неадекватной

Я буду чувствовать себя богатым
Со своей, пусть и неадекватной
Я откажусь от сук, если так надо
Одна своя, одна родная

Одна своя, одна своя лучше двух
Но не постоянных
Одна своя, да это тяжелый груз
Но с которым взлетают

Одна своя, душа будет страдать
Но почувствуешь, какая живая
Одна своя, одна своя
Надеюсь навсегда

Скоро 25 дней
Я вроде бы нагулялся
Раньше я бежал от семьи, а теперь убегаю от блядства
Отстой, в кого то влюблялся лишь раз в год

С остальными игрался, грязно
Понимаю прекрасно
Но знаешь, это всё не напрасно
Ведь главное, что я теперь всё понимаю правильно

Что все эти суки, просто карты игральные
Ходят по рукам и думают, они в порядке
Но чем больше рук, тем больше они помяты
Мне бита, я не хочу больше в таком ритме

Чем ближе к этим шмарам, тем мне более стыдно
А моё сердце открыто
И я чувствую всё, что глазами не видно
И ладно, ладно

Я буду чувствовать себя богатым
Со своей, пусть и неадекватной
Я откажусь от сук, если так надо
Одна своя, одна родная

Одна своя, одна своя лучше двух
Но не постоянных
Одна своя, да это тяжелый груз
Но с которым взлетают

Одна своя, душа будет страдать
Но почувствуешь, какая живая
Одна своя, одна своя
Надеюсь навсегда

Одна своя, одна своя лучше двух
Но не постоянных
Одна своя, да это тяжелый груз
Но с которым взлетают

Одна своя, душа будет страдать
Но почувствуешь, какая живая
Одна своя, одна своя

Une seule à moi

Qui sont ces juges, je ne comprends pas du tout
Mais je comprends pourquoi ils sont frappés
J'ai 24 ans, tu sais, et je pense que j'ai tout compris
J'ai compris que je n'avais pas fait l'amour depuis longtemps

Je ne sais pas ce qu'il en est de vous, les gars, mais j'en ai vraiment assez
Chaque nouvelle nuit, je me couchais sur des miettes
Sais-tu pourquoi j'ai décidé de les laisser dans le passé ?
Il est douloureux de marcher sur des miettes sans chaussures

Et je veux plus, je veux qu'elles ne me brisent pas
Pour que je croie qu'elle croit en moi
Pour qu'il y ait quelqu'un vers qui revenir le soir
Pour qu'elle soit jalouse et qu'elle s'énerve

Pour qu'elle crie et qu'elle se batte
Ça aussi, ça m'énervera vite, mais le fait est
Que je me sentirai riche avec elle (même)
Seulement avec la mienne, même si elle n'est pas normale

Je me sentirai riche
Avec la mienne, même si elle n'est pas normale
Je renoncerai aux salopes, s'il le faut
Une seule à moi, une seule qui m'est chère

Une seule à moi, une seule à moi vaut mieux que deux
Mais pas constantes
Une seule à moi, c'est un lourd fardeau
Mais qui permet de s'élever

Une seule à moi, mon âme souffrira
Mais tu sentiras comme elle est vivante
Une seule à moi, une seule à moi
J'espère pour toujours

Bientôt 25 jours
Je pense avoir assez profité
Avant, je fuyais la famille, maintenant je fuis la débauche
C'est de la merde, je ne suis tombé amoureux qu'une fois par an

Avec les autres, je jouais, salement
Je comprends parfaitement
Mais tu sais, tout cela n'est pas vain
Car l'essentiel, c'est que je comprenne tout correctement maintenant

Que toutes ces salopes ne sont que des cartes à jouer
Elles passent de mains en mains et pensent qu'elles vont bien
Mais plus elles ont de mains, plus elles sont froissées
Une batte pour moi, je ne veux plus de ce rythme

Plus je m'approche de ces putains, plus j'ai honte
Mais mon cœur est ouvert
Et je ressens tout ce qui n'est pas visible à l'œil nu
Et d'accord, d'accord

Je me sentirai riche
Avec la mienne, même si elle n'est pas normale
Je renoncerai aux salopes, s'il le faut
Une seule à moi, une seule qui m'est chère

Une seule à moi, une seule à moi vaut mieux que deux
Mais pas constantes
Une seule à moi, c'est un lourd fardeau
Mais qui permet de s'élever

Une seule à moi, mon âme souffrira
Mais tu sentiras comme elle est vivante
Une seule à moi, une seule à moi
J'espère pour toujours

Une seule à moi, une seule à moi vaut mieux que deux
Mais pas constantes
Une seule à moi, c'est un lourd fardeau
Mais qui permet de s'élever

Une seule à moi, mon âme souffrira
Mais tu sentiras comme elle est vivante
Une seule à moi, une seule à moi