Lyrics and translation Kartellen feat. Sebbe Staxx & Kinesen - Ånger & Kamp
Uppfostrad
av
Darwinismens
teori
Воспитан
теорией
дарвинизма.
Växte
upp
utan
ett
skit,
para
jobb
fattig
skitig
Вырос
без
дерьма,
приятель,
работа
плохая,
дерьмовая.
Fick
för
mig
para
skulle
göra
mig
fri
Есть
для
меня
пара
сделает
меня
свободным
Gamblade,
förlorade
och
nu
gör
jag
tid,
mannen
Азартная
игра,
проигранная,
и
теперь
у
меня
есть
время,
чувак
Mr.
Kriminell,
kung
jag
ville
bli
mannen
riktig
speciell
Мистер
преступник,
Король,
я
хотел
быть
настоящим
особенным
человеком.
Tung
o
körde
hårt
min
vän
Тяжелый
О
гнал
изо
всех
сил
мой
друг
Var
det
den
lätta
vägen,
ha,
testa
ta
den
Будь
это
легким
способом,
имей,
испытывай,
бери
его.
Bollar,
det
gäller
att
du
har
dem
Яйца,
они
у
тебя
есть
Vuxen
individ
har
alltid
fått
sin
handliga
ansvarige
Взрослый
индивид
всегда
получает
свою
ручную
ответственность
Inbillade
från
min
cell
där
jag
sitter
långvarig
Воображаемую
из
моей
камеры
где
я
сижу
долго
стоя
Tänkte
tillbaks
på
gatan
min
ort
o
all
gemenskap
Вспомнил
на
улице
свое
место
о
все
общество
Tänkte
tillbaks
jag
sakna
en
o
annan
pund
och
saknade
utav
hopp
Вспоминая
прошлое
я
скучаю
по
другому
фунту
и
мне
не
хватает
надежды
Tänkte
tillbaks
på
crewn
fan
vi
kriga
nonstop,
vi
gjorde
vad
vi
kunde
Я
вспомнил
экипаж,
черт
возьми,
мы
воюем
без
остановки,
мы
делали
все,
что
могли
Vissa
leva
andra
döda,
Benim
har
gått
under
Одни
живые,
другие
мертвые,
бенИм
ушел
под
воду.
Ett
dagligt
fucking
krig,
mannen
kriga
mig
ut
ur
avgrunden
Ежедневная
гребаная
война,
чувак,
вытащи
меня
из
бездны.
Har
sett
förspelen
utav
kreativitet,
falangen
flödar
här
i
mina
områden
Я
видел
прелюдию
творчества,
фалангу,
текущую
здесь,
в
моих
областях.
Men
här
ingen
vet,
att
knarket
den
dödar,
misären
råder
Но
здесь
никто
не
знает,
что
наркотики
убивают,
несчастье
побеждает.
Här
bland
änglar
och
demoner
Здесь,
среди
ангелов
и
демонов.
Ibland
känns
det
som
djävulen
håller
min
hand
Иногда
мне
кажется,
что
дьявол
держит
меня
за
руку.
Jag
går
o
går
utan
att
jag
kommer
nånstans
Я
собираюсь
уйти,
никуда
не
приходя.
Suttit
inlåst
i
8 år
jag
håller
distans
Я
просидел
взаперти
8 лет
Mannen,
allt
jag
fucking
kan
här
i
ånger
och
kamp
Чувак,
все,
что
я,
блядь,
могу
здесь
делать,
- это
сожалеть
и
бороться.
Så
mitt
hår
hinner
bli
grått
innan
det
kommer
nån
chans
Так
что
мои
волосы
успеют
поседеть,
прежде
чем
появится
шанс.
Ormar
i
gräset
dem
lockar
till
dans
Змеи
в
траве
их
манят
танцевать
Min
son
sitter
och
undrar
var
pappa
är
nånstans
(eyy)
Мой
сын
сидит
и
гадает,
где
папа
(Эйй).
Pappa
bakom
murar
här
i
ånger
och
kamp
Папа
здесь
за
стенами
в
раскаянии
и
борьбе
Fan,
vi
visste
inte
bättre
levde
själv
destruktivt
Черт,
мы
не
знали,
что
лучше
жить
саморазрушительно.
Syndade
ett
helvete
missa
instinktivt
Грешила
адская
Мисс
инстинктивно
Neutraliserade
vårt
samvete
Нейтрализовал
нашу
совесть.
Jag
säger
förlåt
till
min
mamma
kallar
mina
guzzar
o
min
son
Я
извиняюсь
перед
мамой
называю
свои
жратвы
О
мой
сын
För
mord
overdoses
som
spökar
till
minnet
utav
За
убийство
передозировки
которые
преследуют
память
о
Alla
rån
försöker
skaka
av
mig
min
förorts
demon
Все
ограбления
пытаются
стряхнуть
с
меня
моего
пригородного
демона.
Jag
följde
bara
gatans
kod
Я
просто
следовал
уличному
кодексу.
Körde
hårt
o
lyckades
mitt
stordåd
Гнал
изо
всех
сил
о
преуспел
в
своем
великом
деле
Hey,
skydda
bara
mina
para
Эй,
просто
защити
мою
подругу
Mannen,
jag
skyddade
mitt
bröd
vem
visste
att
folk
skulle
dö
Боже,
я
защищал
свой
хлеб,
кто
же
знал,
что
люди
умрут
Mannen,
känn
min
smärta
mannen
känn
min
ånger
Det
här
är
hjärta
mannen
känn
den
här
sången
Человек,
Почувствуй
мою
боль,
человек,
почувствуй
мое
сожаление,
это
сердце,
человек,
почувствуй
эту
песню.
Lill
grabb
akta
dig
för
svaga
stjäla
mig
sönder
Маленький
мальчик
остерегайся
слабых
укради
меня
на
части
Lill
grabb
gå
i
skolan
plugga
och
lär
dig
alltid
där
jag
inte
kan
Маленький
мальчик
ходи
в
школу
учись
и
всегда
учись
там
где
я
не
могу
För
det
enda
jag
har
på
min
tallrik
är
ånger
och
kamp
Потому
что
единственное,
что
у
меня
есть,
- это
раскаяние
и
борьба.
Försöker
hitta
öppning,
ingen
chans,
men
förlorade
alltid
gamet
och
det
stans
Пытаюсь
найти
лазейку,
шансов
нет,
но
всегда
проигрываю
игру,
и
она
стоит.
Mannen
en
gång
i
tiden
rullade
jag
mitt
ora
var
på
topp
idag
är
dem
minerna
Чувак
когда
то
давным
давно
я
катал
свою
ору
был
на
вершине
а
сегодня
они
шахты
Tårar
på
mitt
skrivblock
livet
för
en
riktig
gangster
man
Слезы
на
моем
блокноте
пишут
жизнь
настоящего
гангстера
Ibland
känns
det
som
djävulen
håller
min
hand
Иногда
мне
кажется,
что
дьявол
держит
меня
за
руку.
Jag
går
o
går
utan
att
jag
kommer
nånstans
Я
собираюсь
уйти,
никуда
не
приходя.
Suttit
inlåst
i
8 år
jag
håller
distans
Я
просидел
взаперти
8 лет
Mannen,
allt
jag
fucking
kan
här
i
ånger
och
kamp
Чувак,
все,
что
я,
блядь,
могу
здесь
делать,
- это
сожалеть
и
бороться.
Så
mitt
hår
hinner
bli
grått
innan
det
kommer
nån
chans
Так
что
мои
волосы
успеют
поседеть,
прежде
чем
появится
шанс.
Ormar
i
gräset
dem
lockar
till
dans
Змеи
в
траве
их
манят
танцевать
Min
son
sitter
och
undrar
var
pappa
är
nånstans
(eyy)
Мой
сын
сидит
и
гадает,
где
папа
(Эйй).
Pappa
bakom
murar
här
i
ånger
och
kamp
Папа
здесь
за
стенами
в
раскаянии
и
борьбе
Det
som
har
varit
det
har
hänt,
ye
Что
было,
то
случилось,
да.
Idag
är
en
ny
dag,
Igår
känns
som
längesen
Min
destination
är
nu
framåt
Сегодня
новый
день,
вчерашний
день
кажется
таким
далеким,
что
моя
цель
теперь
впереди.
För
det
finns
även
hopp
för
oss
som
aldrig
har
haft
nåt
(Jag
svär)
I
slutet
av
tunneln
finns
alltid
ett
ljus
Ибо
есть
надежда
даже
для
нас,
у
которых
никогда
ничего
не
было
(клянусь),
в
конце
туннеля
всегда
есть
свет.
Tänker
ta
mig
genom
mörkret,
tänker
aldrig
ge
upp
Ты
проведешь
меня
сквозь
тьму,
никогда
не
сдашься.
Tänker
ziggzagga
den
tjocka
dimman
hålla
ut
(ye)
Думая
о
зигзагах
в
густом
тумане,
держись
(Йе).
För
Benim
är
strippad
som
en
tiger
Med
lika
många
liv
som
en
katt
Потому
что
бенИм
раздет,
как
тигр,
и
у
него
столько
же
жизней,
сколько
у
кошки.
Fortfarande
en
galen
hund
när
jag
går
till
attack
Все
еще
Бешеный
пес,
когда
я
иду
в
атаку.
Har
varit
nere
för
räkning
men
jag
har
aldrig
känt
mig
slagen
Я
проиграл
по
счету,
но
никогда
не
чувствовал
себя
побежденным.
Har
ifrågasatts
men
alltid
vunnit
det
sista
slaget
Подвергался
сомнениям,
но
всегда
выигрывал
последнюю
битву.
Har
sett
stjärnor
men
aldrig
gett
up
min
sista
chans
kom
på
gång
reste
mig
upp
som
en
champ
Я
видел
звезды
но
никогда
не
сдавался
мой
последний
шанс
пришел
вовремя
поднял
меня
как
чемпиона
Seg
livat
som
en
motherfucking
zombie
Сег
оживился
как
чертов
зомби
Loyal
mot
mitt
crew,
ingen
guzz
går
före
mina
homies
Верный
своей
команде,
ни
один
гузз
не
опередит
моих
корешей.
Och
pengar
är
inte
allt,
för
bror
vi
har
varann
Har
valt
uppehålla
mitt
själv
och
inte
gå
över
lik
А
деньги-это
еще
не
все,
потому
что
брат,
которого
мы
имеем
друг
у
друга,
выбрал
поддерживать
себя
и
не
ходить
по
трупам.
Hellre
varit
pank
för
mitt
sinnestillstånd
är
ånger
och
kamp
Скорее
всего,
я
был
сломлен,
потому
что
мое
душевное
состояние
- это
раскаяние
и
борьба.
Ibland
känns
det
som
djävulen
håller
min
hand
Иногда
мне
кажется,
что
дьявол
держит
меня
за
руку.
Jag
går
o
går
utan
att
jag
kommer
nånstans
Я
собираюсь
уйти,
никуда
не
приходя.
Suttit
inlåst
i
8 år
jag
håller
distans
Я
просидел
взаперти
8 лет
Mannen,
allt
jag
fucking
kan
här
i
ånger
och
kamp
Чувак,
все,
что
я,
блядь,
могу
здесь
делать,
- это
сожалеть
и
бороться.
Så
mitt
hår
hinner
bli
grått
innan
det
kommer
nån
chans
Так
что
мои
волосы
успеют
поседеть,
прежде
чем
появится
шанс.
Ormar
i
gräset
dem
lockar
till
dans
Змеи
в
траве
их
манят
танцевать
Min
son
sitter
och
undrar
var
pappa
är
nånstans
(eyy)
Мой
сын
сидит
и
гадает,
где
папа
(Эйй).
Pappa
bakom
murar
här
i
ånger
och
kamp
Папа
здесь
за
стенами
в
раскаянии
и
борьбе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): leo gonzales carmona, can "stress" canatan, sebastian stakset
Attention! Feel free to leave feedback.