Lyrics and translation Kartellen feat. Sebbe Staxx & Lil Star - Vi ses där

Vi ses där

Hela vägen upp, vi ses där!
En shuno Sebbe Staxx,
När jag kommer upp, Stress
Hela vägen upp från misär, Kartellen
Vissa saker är för svårt att skaka av
Kommer ta dom till min grav
Vissa saker gör det svårt att vara far åt mina barn
Gå i mina skor, försök att ta det likadant
Börja varje motherfucking dag med att kicka span.
För många råtter, äckliga som hallickar
Sitter doppar mitt namn å
Svettas framför tallickar
Som kallar mig bror
Mannen, fuck vad du tror
Jag la hatten på hyllan kompis, aldrig mina skor
Aldrig sagt att jag är Tony Montana¨
Men jag är man så?
Krigar 4 år för å blowa utan para
Guzzar back, nu e (?)
Men jag är lugn
Håller min hand bror
Fortfarande ghetto för de formade mitt hals å
Alla vill till himlen det är sant som sagt Jason
Hela vägen upp vi ser där
När jag kommer upp
Hela vägen upp från misär
Ingen kan stoppa det jag gör
Jag kommer kriga tills jag dör
Följer min dröm
Utan sömn
Jag ger aldrig upp det här
En kartellen, oldschool, ingen pratar med grisen
Tills min grav graveras hatar jag polisen
Jag vet att min broder Johnny B håller me
Och att någon utav oss lyckas se det sista dom vill se
Kartellen, Swag som (?)
Ghetto hela vägen, Ah, back to the bone
Häller upp ett glas
Fötterna upp på bordet, låt mig luta mig tillbaks
Och jag vet, kvarter efter kvarter brinner ner
Och jag undrar om min mynning blir det sista som jag ser bah
Droppas kall ner på asfalt sen är allt svart
Jag går ner på mina bara knän och ber å ja
Fortsätter leva här i söderort som syndare
Det här livet är en väg full av ryttare
Följer hellre fjärilar än å följa djävular
En ängel på min axel och hon pussar mina tärningar
Hela vägen upp vi ses där
När jag kommer upp
Hela vägen upp från misär
Ingen kan stoppa det jag gör
Jag kommer kriga tills jag dör
Följer min dröm
Utan sömn
Jag ger aldrig upp det här
En ängel på min axel visar vägen jag ska gå
Så jag slipper ha det svårt
Snälla ängel, ta mig härifrån
Hela vägen upp vi ses där
När jag kommer upp
Hela vägen upp från misär
Ingen kan stoppa det jag gör
Jag kommer kriga tills jag dör
Följer min dröm
Utan sömn
Jag ger aldrig upp det här

On se retrouve là-bas

Tout le chemin jusqu'en haut, on se retrouve là-bas !
Un shuno Sebbe Staxx,
Quand j'arrive en haut, Stress
Tout le chemin jusqu'en haut de la misère, Kartellen
Certaines choses sont trop difficiles à oublier
Je les emporterai jusqu'à ma tombe
Certaines choses font qu'il est difficile d'être un père pour mes enfants
Marche dans mes chaussures, essaie de vivre la même chose
Commence chaque putain de journée en te levant.
Trop de rats, répugnants comme des salauds
Ils laissent tomber mon nom et
Transpirent devant les salopes
Qui m'appellent frère
Mec, tu te prends pour qui ?
J'ai mis mon chapeau sur l'étagère, mon pote, jamais mes chaussures
Je n'ai jamais dit que j'étais Tony Montana¨
Mais je suis un homme, alors ?
Je me bats pendant 4 ans pour fumer sans argent
Guzzar revient, maintenant e (?)
Mais je suis calme
Je tiens ma main, mon frère
Toujours dans le ghetto, car il a façonné mon cou et
Tout le monde veut aller au paradis, c'est vrai comme l'a dit Jason
Tout le chemin jusqu'en haut, on se retrouve là-bas
Quand j'arrive en haut
Tout le chemin jusqu'en haut de la misère
Personne ne peut arrêter ce que je fais
Je vais me battre jusqu'à la mort
Je suis mon rêve
Sans sommeil
Je n'abandonnerai jamais ça
Un Kartellen, oldschool, personne ne parle à la police
Jusqu'à ce que ma tombe soit gravée, je déteste la police
Je sais que mon frère Johnny B est d'accord
Et que l'un de nous finira par voir ce qu'ils veulent voir
Kartellen, Swag comme (?)
Ghetto tout le chemin, Ah, back to the bone
Je verse un verre
Mes pieds sur la table, laisse-moi m'asseoir en arrière
Et je sais, quartier après quartier brûle
Et je me demande si mon canon sera la dernière chose que je verrai bah
J'ai été largué froid sur l'asphalte, puis tout est devenu noir
Je me mets à genoux et prie, et
Je continue à vivre ici dans la banlieue comme un pécheur
Cette vie est un chemin plein de cavaliers
Je préfère suivre les papillons que de suivre les diables
Un ange sur mon épaule et elle embrasse mes dés
Tout le chemin jusqu'en haut, on se retrouve là-bas
Quand j'arrive en haut
Tout le chemin jusqu'en haut de la misère
Personne ne peut arrêter ce que je fais
Je vais me battre jusqu'à la mort
Je suis mon rêve
Sans sommeil
Je n'abandonnerai jamais ça
Un ange sur mon épaule me montre le chemin à suivre
Alors je n'aurai pas à souffrir
S'il te plaît, ange, emmène-moi d'ici
Tout le chemin jusqu'en haut, on se retrouve là-bas
Quand j'arrive en haut
Tout le chemin jusqu'en haut de la misère
Personne ne peut arrêter ce que je fais
Je vais me battre jusqu'à la mort
Je suis mon rêve
Sans sommeil
Je n'abandonnerai jamais ça