Lyrics and translation Kartellen - Bazz systemet
Bazz systemet
Bazz systemet
De
Kartell,
Jag
är
Kartell
C'est
Kartell,
je
suis
Kartell
Fuck
AINA,
Fuck
The
Police,
FUUCK
THE
WORLD!
Fuck
AINA,
Fuck
la
Police,
ON
ENCULE
LE
MONDE!
Jag
sitter
inne,
sonar
mina
brott
Je
suis
enfermé,
j'paye
pour
mes
crimes
Knullar
livet
mannen,
planerar
nästa
stöt
La
vie
c'est
d'la
merde
ma
belle,
je
planifie
mon
prochain
coup
Finns
det
nån
motivation
från
det
här
Y
a
une
quelconque
motivation
dans
tout
ça
Ey
du
finns
inte
jag
svär!
Eh
toi,
t'existe
même
pas,
je
te
jure!
Gud
har
gjort
världen
såhär
Dieu
a
fait
le
monde
comme
ça
Era
ögon
är
utan
värderingar
ignorant
Vos
yeux
n'ont
aucun
jugement,
ignorants
Vi
håller
upp
garden,
Jah,
Jag
knullar
världen
On
garde
la
garde
haute,
Ouais,
j'encule
le
monde
FUCK
THE
WORLD
ON
ENCULE
LE
MONDE
Så
låt
oss
göra
ett
experiment,
du
och
jag
vi
byter
sida
permanent,
kom
igen
Alors
faisons
une
experience,
toi
et
moi
on
change
de
camps
de
façon
permanente,
allez
viens
För,
ingen
jävel
födds
kriminel
Parce
que,
personne
ne
naît
criminel
Så,
gå
i
våra
skor
och
mitt
hem,
vi
ska
se
vem
som
är
vem
Alors,
mets-toi
à
ma
place
et
dans
ma
maison,
on
va
voir
qui
est
qui
Moderaterna,
dom
kallar
det
slum
Les
Modérés,
ils
appellent
ça
un
taudis
Lätt
och
säga
när
man
bor
i
(...?)
med
tio
feta
rum
Facile
à
dire
quand
on
vit
dans
(...?)
avec
dix
putains
de
pièces
Och
alla
ska
vi
arbeta!
Vi
moppar
fucking
golv
Et
on
devrait
tous
travailler!
On
nettoie
les
putains
de
sols
Och
era
löner
dom
är
feta
Et
vos
salaires
sont
énormes
Vi
på
gatan
och
siktar
mot
toppen
On
est
dans
la
rue
et
on
vise
le
sommet
Hoppas
ingen
Fuucking
Aina,
förstör
drömmen
J'espère
qu'aucun
putain
d'Aina
viendra
détruire
ce
rêve
Och
för
och
nå
dit,
måste
man
ha
bollar
Et
pour
en
arriver
là,
faut
avoir
des
couilles
Försiktiga
med
laddet,
kompis
för
det
trollar
Faut
faire
gaffe
à
la
came,
mon
pote,
ça
rend
fou
Rebeller
som
programmet,
fuck
intregration
Des
rebelles
comme
le
programme,
on
emmerde
l'intégration
Dom
menar
inte
alls
när
vad
dom
ger
oss
ingen
motivation
Ils
sont
pas
sérieux
quand
ils
disent
que
ce
qu'ils
nous
donnent
ne
nous
motive
pas
Vi
Bazz
systemet,
yepp
yepp
vi
bazzt
it
On
baise
le
système,
ouaip
ouaip
on
le
baise
Jaga
Lax
varje
natt
i
programmet
On
chasse
les
billets
chaque
nuit
dans
le
programme
(Kartellen
kompiiis!)
(Kartell
mon
pote!)
Kan
ni
se
oss,
en
kalle,
en
mask,
massa
gram
är
ni
med
oss
Vous
nous
voyez,
un
flingue,
un
masque,
plein
de
grammes,
vous
êtes
avec
nous
(Programrebeller
kompiis!)
(Rebelles
du
programme
mon
pote!)
Programrebeller,
knullar
hela
världen
och
du
vet
att
det
smäller
Rebelles
du
programme,
on
encule
le
monde
entier
et
tu
sais
que
ça
va
faire
mal
Dom
lämna
oss
här
nere,
Vi
kastar
första
stenen
när
vi
Bazz
systemet
Ils
nous
ont
laissés
ici,
on
lance
la
première
pierre
quand
on
baise
le
système
Så
lägg
ner
skit
snacket
Alors
arrêtez
vos
conneries
I
era
jävla
ögon
är
vi
fortfarande
packet
Dans
vos
putains
d'yeux,
on
est
encore
des
moins
que
rien
Det
är
högkonjuktur
i
sverige
C'est
la
haute
conjoncture
en
Suède
70
miljarder
ger
programmet
Flasha
70
milliards
donnés
au
programme
pour
faire
le
malin
Mats
Hotel
vill
inte
Casha
Mats
Hotel
ne
veut
pas
payer
Och
ni
vill
göra
det
till
bostadsrätter
Et
vous
voulez
transformer
ça
en
logements
sociaux
...?
städarn
som
sliter
sena
nätter
...?
le
nettoyeur
qui
se
crève
le
cul
tard
le
soir
Här
har
ni
sanningen,
svart
på
vitt
Voilà
la
vérité,
noir
sur
blanc
Ni
ljuger
för
er
själva
och
ni
snackar
bara
skit
Vous
vous
mentez
à
vous-mêmes
et
vous
racontez
que
des
conneries
Men
vi
skiter
iii
Mais
on
s'en
fout
För
vi
hajja
läget
tidigt
Parce
qu'on
a
compris
le
truc
depuis
longtemps
Och
ni
sköter
det
så
smidigt
Et
vous
gérez
ça
tellement
bien
Soldater
packa
Soldats,
préparez-vous
Horungar
ville
se
och
backa
Les
putes
voulaient
voir
et
nous
soutenir
Vill
höra
er
snacka
On
veut
vous
entendre
parler
Sug
KUK
kom
inte
tillbakaa
Sucker
SUCEZ
des
BITES
et
ne
revenez
pas
Vi
Bazz
systemet,
yepp
yepp
vi
bazzt
it
On
baise
le
système,
ouaip
ouaip
on
le
baise
Jaga
Lax
varje
natt
i
programmet
On
chasse
les
billets
chaque
nuit
dans
le
programme
(Kartellen
kompiiis!)
(Kartell
mon
pote!)
Kan
ni
se
oss,
en
kalle,
en
mask,
massa
gram
är
ni
med
oss
Vous
nous
voyez,
un
flingue,
un
masque,
plein
de
grammes,
vous
êtes
avec
nous
(Programrebeller
kompiis!)
(Rebelles
du
programme
mon
pote!)
Programrebeller,
knullar
hela
världen
och
du
vet
att
det
smäller
Rebelles
du
programme,
on
encule
le
monde
entier
et
tu
sais
que
ça
va
faire
mal
Dom
lämna
oss
här
nere,
Vi
kastar
första
stenen
när
vi
Bazz
systemet
Ils
nous
ont
laissés
ici,
on
lance
la
première
pierre
quand
on
baise
le
système
Programrebeller,
fett
med
Para
verkställer
Rebelles
du
programme,
plein
de
fric
à
dépenser
Ta
hand
sina,
vill
se
alla
skyna
Levez
la
main,
on
veut
tous
vous
voir
cavaler
Hata
systemet,
nummer
ett
i
gamet
On
déteste
le
système,
numéro
un
du
game
Feta
bilar,
väl
klädda,
ingen
av
oss
kåk
klädda
Grosses
voitures,
bien
sapés,
aucun
de
nous
habillé
comme
en
taule
Så
kampen
mot
Aina,
som
ett
fucking
race
Alors
la
lutte
contre
Aina,
c'est
comme
une
putain
de
course
Tävlar
ständigt
om
att
ge
dom
deras
fetaste
Case
On
se
bat
constamment
pour
leur
donner
leur
plus
gros
dossier
Rebeller
som
en
torsk
Des
rebelles
comme
un
poisson
Inte
gnälla,
inte
heller
när
Kallen
smäller!
On
se
plaint
pas,
même
pas
quand
le
flingue
fait
boom!
Ey
yo,
vi
vet
vad
som
gäller
Eh
yo,
on
sait
ce
qui
se
passe
Backa
inte
ens
sekund,
va
beredd
på
värsta
On
lâche
rien,
même
pas
une
seconde,
prépare-toi
au
pire
Ärrad
från
programmet,
vart
med
om
det
mesta
En
colère
contre
le
programme,
j'ai
tout
vu
Program
soldat
packar
dubbla
magazin
Le
soldat
du
programme
a
des
chargeurs
pleins
Knullar
politiker
och
mandat
Il
baise
les
politiciens
et
les
mandats
Gör
det
här
på
rutin
On
fait
ça
tous
les
jours
Vill
också
leva
good
life,
vill
också
äta
gott
On
veut
vivre
la
belle
vie,
on
veut
bien
manger
Semester
varje
år
kompiz,
och
leva
flott
Des
vacances
chaque
année
mon
pote,
et
vivre
dans
le
luxe
Kommer
jaga
para
friskt,
tills
den
dagen
jag
blir
klippt
Je
vais
continuer
à
chasser
les
billets,
jusqu'au
jour
où
je
serai
mort
Kommer
sluta
jaga
brott
den
dagen
jag
dött
J'arrêterai
de
chasser
le
crime
le
jour
de
ma
mort
Tar
hellre
para
fix
some
fix
some
heroin
Je
préfère
prendre
du
fric
plutôt
que
de
l'héroïne
Sitter
hellre
fucking
inne
än
att
köra
truckmaskin
Je
préfère
être
en
taule
que
de
conduire
un
camion
Champange
och
hacka
med
guzzar
än
o
höra
truckmaskinen
när
den
brusar
Champagne
et
filles
plutôt
que
d'entendre
le
bruit
du
camion
Rätt
eller
fel
det
här
är
ändå
inte
till
er
Bien
ou
mal,
c'est
pas
vos
affaires
Exklusivt
för
soldater
som
ger
arakt
till
Aina
Exclusivement
pour
les
soldats
qui
donnent
des
maux
de
tête
à
Aina
För
alla
kalla
jäklar
som
aldrig
ger
sig
Pour
tous
les
durs
à
cuire
qui
n'abandonnent
jamais
Greppa
era
Guns
låt
oss
bazz
systemet
Attrapez
vos
flingues,
on
va
baiser
le
système
Om
du
hitter
en
Snitch,
se
på
er
benet
Si
tu
trouves
une
balance,
vise
la
jambe
Greppa
era
vapen
låt
oss
bazz
systemet
Attrapez
vos
flingues,
on
va
baiser
le
système
Vi
bazz
systemet,
yepp
yepp
vi
bazzt
it
On
baise
le
système,
ouaip
ouaip
on
le
baise
Jaga
Lax
Varje
natt
i
programmet
On
chasse
les
billets
chaque
nuit
dans
le
programme
Vi
Bazz
systemet,
yepp
yepp
vi
bazzt
it
On
baise
le
système,
ouaip
ouaip
on
le
baise
Jaga
Lax
varje
natt
i
programmet
On
chasse
les
billets
chaque
nuit
dans
le
programme
(Kartellen
kompiiis!)
(Kartell
mon
pote!)
Kan
ni
se
oss,
en
kalle,
en
mask,
massa
gram
är
ni
med
oss
Vous
nous
voyez,
un
flingue,
un
masque,
plein
de
grammes,
vous
êtes
avec
nous
(Programrebeller
kompiis!)
(Rebelles
du
programme
mon
pote!)
Programrebeller,
knullar
hela
världen
och
du
vet
att
det
smäller
Rebelles
du
programme,
on
encule
le
monde
entier
et
tu
sais
que
ça
va
faire
mal
Dom
lämna
oss
här
nere,
Vi
kastar
första
stenen
när
vi
Bazz
systemet
Ils
nous
ont
laissés
ici,
on
lance
la
première
pierre
quand
on
baise
le
système
(Kartellen,
kartellen)
- Fuck
the
World
(Kartellen,
Kartellen)
- On
encule
le
monde
(Kartellen,
kartellen)
(fuck
the
world)
(Kartellen,
Kartellen)
(on
encule
le
monde)
(Kartellen,
Kartellen)
- Fuck
the
world
(Kartellen,
Kartellen)
- On
encule
le
monde
(Kartellen,
Kartellen)
(fuck
the
World)
(Kartellen,
Kartellen)
(on
encule
le
monde)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sebastian Stakset
Attention! Feel free to leave feedback.