Lyrics and translation Karthik feat. Sadhana Sargam - Laila Majunu

Laila Majunu

Laila Majunu Poi Thaan
Romeo Juliet Poi Thaan
Naanum Neeyum Mei Thaan
Ada Naanum Neeyum Mei Thaan
Ennai Naanea Ennai Naanea Konjam Marathaen
Unnil Paati Unnil Paati Motham Kalathaen
Ada Brama Brama Vaada Unn Padapil Uchcham Pooda
Hey Thoolai Thoolai Ayyo Ayyo Poothum Poothum Poothum Poothum

Laila Majunu Poi Thaan
Romeo Juliet Poi Thaan
Naanum Neeyum Mei Thaan
Ada Naanum Neeyum Mei Thaan
Ennai Naanea Ennai Naanea Konjam Marathaen
Unnil Paati Unnil Paati Motham Kalathaen

Chinna Ponnu Unnai Parthu
Chinna Paiyan Thoolaithaenae
Meen Thoodiyil Meenku Yellam Undan Paerai Vaithaanea!
Nee Buddhar Veetu Poova? Illa Hilter Veetu Theeya?

Kaalai Nera Theaneer Vendan
Mutham Poothum Enkinrai
Azhagana Poonai Poola
Madiyinmeedu Sariginrai
Unn Kadhal Romba Thoolai
Nee Imsai Peaththa Pillai

Nee Bookamma Illai Poo-kambamma
Nee Bookamma Illai Poo-kambamma
Hey.thoolai Thoolai Ayyo Ayyo Poothum Poothum Poothum Poothum

Laila Majunu Poi Thaan
Romeo Juliet Poi Thaan

Ennai Naanea Ennai Naanea Konjam Marathaen
Unnil Paati Unnil Paati Mootham Kalathaen

Hey Hey Hey Hey Hey Hey

Devathaikal Varankal Koodukum Kadaiyai Solla Kaetenae
Devathaiyea Varammai Kidaithaal Serakai Mulaithu Parantheanae
Nee Vizhakai Pola Vandai
Ennai Vittil Aaki Thinrai

Naan Onrum Arriyean Unn Vithee Panirendu Kattan Thaan
Thavanai Muraiyil Unnai Kola Braman Pota Thitamthaan
Unn Kadhal Seiyum Maayam
Idhu Sugama Valikum Maayam

Nee Thean Thuliyaaaa? Illa Thean Kadiyaaaa?
Nee Thean Thuliyaaa? Illa Thean Kadiyaaa?

Hey Tholai Tholai Ayyo Ayyo Poothum Poothum Poothum Poothum

Laila Majunu Poi Thaan
Romeo Juliet Poi Thaan
Naanum Neeyum Mei Thaan
Ada Naanum Neeyum Mei Thaan

Ennai Naanea Ennai Naanea Konjam Marathaen
Unnil Paati Unnil Paati Mootham Kalathaen
Ada Brama Brama Vaada Unn Padapil Uchcham Pooda
Hey Thoolai Thoolai Ayyo Ayyo Poothum Poothum Poothum Poothum

Laila Majunu Poi Thaan
Romeo Juliet Poi Thaan
Naanum Neeyum Mei Thaan
Ada Naanum Neeyum Mei Thaan

Ennai Naanea Ennai Naanea Konjam Marathaen
Unnil Paati Unnil Paati Mootham Kalathaen

Laila Majunu

Laila et Majnu sont des contes
Roméo et Juliette sont des contes
Toi et moi, nous sommes réels
Oui, toi et moi, nous sommes réels
Je me perds un peu dans mes pensées
Je me perds entièrement en toi
Oh, mon amour, mon amour, tu es comme une fleur qui pousse dans mon jardin
Oh, ma chérie, ma chérie, tu es comme une fleur qui fleurit, qui fleurit, qui fleurit

Laila et Majnu sont des contes
Roméo et Juliette sont des contes
Toi et moi, nous sommes réels
Oui, toi et moi, nous sommes réels
Je me perds un peu dans mes pensées
Je me perds entièrement en toi

Petite fille, tu me regardes
Petit garçon, tu me trouves attirant
J'ai donné ton nom à tous les poissons du banc de poissons!
Es-tu une fleur du jardin de Bouddha ? Ou une herbe du jardin d'Hitler ?

Le matin, j'ai besoin de nectar
Tes lèvres sont comme une fleur qui s'épanouit
Un magnifique chat, comme une fleur
S'est blotti sur mes genoux
Ton amour est si irrésistible
Tu es une fille stupide et naïve

Tu n'es pas une Bookamma, tu es une Poo-kambamma
Tu n'es pas une Bookamma, tu es une Poo-kambamma
Hey, ma chérie, ma chérie, tu es comme une fleur qui fleurit, qui fleurit, qui fleurit

Laila et Majnu sont des contes
Roméo et Juliette sont des contes

Je me perds un peu dans mes pensées
Je me perds entièrement en toi

Hey Hey Hey Hey Hey Hey

J'ai demandé aux dieux, même aux dieux, de me dire le secret
Si j'obtenais la grâce des dieux, j'aurais cueilli les fruits du carambole et je les aurais mangés
Tu es venue comme un éclair
Tu as envahi ma maison

Je ne connais rien de toi, seulement 12 lettres
Je veux te tuer, comme Brahma l'a fait avec un oiseau, dans un acte de sacrifice
La magie de ton amour
C'est une magie qui rend la vie facile

Es-tu une goutte de miel ? Ou un pot de miel ?
Es-tu une goutte de miel ? Ou un pot de miel ?

Hey, ma chérie, ma chérie, tu es comme une fleur qui fleurit, qui fleurit, qui fleurit

Laila et Majnu sont des contes
Roméo et Juliette sont des contes
Toi et moi, nous sommes réels
Oui, toi et moi, nous sommes réels

Je me perds un peu dans mes pensées
Je me perds entièrement en toi
Oh, mon amour, mon amour, tu es comme une fleur qui pousse dans mon jardin
Hey, ma chérie, ma chérie, tu es comme une fleur qui fleurit, qui fleurit, qui fleurit

Laila et Majnu sont des contes
Roméo et Juliette sont des contes
Toi et moi, nous sommes réels
Oui, toi et moi, nous sommes réels

Je me perds un peu dans mes pensées
Je me perds entièrement en toi