Lyrics and translation Karthik feat. Shalini - Unnaipaartha Piraguthaan

Unnaipaartha Piraguthaan

Unnai partha piraguthan en sodhanai kaalam nee meendum thondriyadhal en vazhvil thirumbavum sogam
En veetupakkam vandhuvidadhe naaygal veithiruken UN perai vaithudhane dhinamum adharti kupiduven
Peigal endra puriliyaiyalam unnai patthadhu nambiruken kuttichathan pisasu maru uruvam needhane endruruken
Thanga paapa naanu thagara dabba paiyan neeyi
Thanga pasmam naanu thuru piditha kambi neeyi
UN veetu kannadi romba paavamadi vaayvittu kadharudhadi padharasam pinnadi
En pinnal alaiyiraye nee enna mannam kettavana
En uyirai edukuraye nee enna vekkam kettavana
Dhenam thingura sothuladhan nee uppe podalaya
Adhigam pesadha UN mandaya pozhandhuduven
Inji thinna korangu
Podi kaatu Vella panni
Poda naaye
Podi paeye
Pisasu
Kaateri
Seruppu piyumda
Ey palla odaipendi
UN veetla annakonda vara
UN thalaila idi Vizha
Veena poiduvada
Nee vizhangama poiduvadi
Unaku aids varumda
Enaka unna evano karpalika porandi
Rascal izhuthuvachi.
Aiyo iraivan edhure thondri ennidam varam ketale indha rakshasi illa ulagil ragasiyam idam kaepene
Andha idam govindhadhan

Unnaipaartha Piraguthaan

Depuis que je t'ai vu, ma recherche est terminée, tu me tourmentes encore, la tristesse revient dans ma vie.
Tu es venue près de ma maison, j'ai mis des chiens pour te surveiller, chaque jour je me souviens de ton nom.
Je crois que tu es une illusion, je crois que tu es un démon qui a pris une autre forme, je te reconnais.
Tu es une poubelle, je suis un garçon de poubelle.
Tu es un sac poubelle, je suis un garçon qui ramasse les poubelles.
Le miroir de ta maison est sale, tu es venu me regarder, la cupidité est derrière tout cela.
Tu me suis, pourquoi es-tu si malveillante ?
Tu m'as enlevé ma vie, pourquoi es-tu si malveillante ?
Tu ne peux pas mettre du sel dans la nourriture que tu manges.
Je vais t'appeler une salope qui ne parle pas trop.
Mangue qui mange du gingembre.
Cochon sauvage qui mange du curry de lentilles.
Chien sale.
Oeil sale.
Démon.
Sale.
Tu vas te faire botter le cul.
Sors de chez moi, putain.
Viens à ta maison.
Tu vas recevoir une gifle sur la tête.
Tu vas te faire cracher dessus.
Tu vas tomber malade.
Tu vas avoir le SIDA.
Tu es une personne très arrogante.
Tu es une salope.
Oh, Dieu, je t'en prie, ne me tourmente pas plus, cette sorcière est dans ce monde, je te prie, dis-moi où est-ce qu'elle est cachée.
Cet endroit est Govindha.