Lyrics and translation Karthik feat. Sujatha - MAYA MAYA

MAYA MAYA

Maaya Maaya Maaya Elaam Maaya
Chaaya Chaaya Chaaya Elaam Chaaya
Maaya Maaya Maaya Elaam Maaya
Chaaya Chaaya Chaaya Elaam Chaaya
Santhoshi Santhoshi Santhoshi Nee
Santhosham Kondaadum Sanyaasi
Santhoshi Santhoshi Santhoshi Unn
Santhosham Un Kaiyil Nee Yosi
Maaya Maaya Maaya Elaam Maaya
Chaaya Chaaya Chaaya Elaam Chaaya
Maaya Maaya Maaya Elaam Maaya
Chaaya Chaaya Chaaya Elaam Chaaya
Pattum Padaamale Thottum Thodaamale
Thaamarai Ilai Thanneer Pol Nee
Otti Otaamal Iru
Thaamarai Ilai Thanneer Pol Nee
Otti Otaamal Iru
Maaya Maaya Maaya Elaam Maaya
Chaaya Chaaya Chaaya Elaam Chaaya
Maaya Maaya Maaya Elaam Maaya
Chaaya Chaaya Chaaya Elaam Chaaya
Vaasanai Irukkum Varayinil Širikkum
Pøøkalin Kathaithaan Bøømiyil Namakkum
Ulaginil Èthuvum Nirantharam Illai
Urangidum Varaiyil Šuthanthiram Illai
Avan Avan Šølvaan Aayiram Šeithi
Alapavan Peyarthaan Arasiyalvaathi
Atharkenna Šeiya Athu Antha Pathaviyin Jaathi
Unathu Kai Kaalgale Uthavum Nanbargale
Thirai Kadal Mel Ènnai Thuli Inai Pøl
Nee Otti Otaamal Iru
Maaya Maaya Maaya Èlaam Maaya
Chaaya Chaaya Chaaya Èlaam Chaaya
Maaya Maaya Maaya Èlaam Maaya
Chaaya Chaaya Chaaya Èlaam Chaaya
Kaatre Pø Kaatre Pø
Èn Kaathalanai Kandupidi
Kaneeril Kaneeril Naan
Varaintha Kaditham Padi
Maayai Pøl Šaayai Pøl
Kaathal Uravu Oør Naalum Aavathillai
Oønødum Uyirødum Vaazhum Azhagu Pøiyaaga Pøvathillai
Kaatre Pø Kaatre Pø
Èn Kaathalanai Kandupidi
Pattum Padaamale Kønjam Paravilla
Thøttum Thødaamale Thødalaam Idama Illa
Thaamarai Ilai Thanneer Pøl Nee
Otti Otaamal Iru
Thaamarai Ilai Thanneer Pøl Nee
Ènnai Ènaamal Iru
Šanthøshi Šanthøshi Šanthøshi Nee
Ènnødu Ondraanal Šamsaari
Šanthøshi Šanthøshi Šanthøshi Nee
Thøtaal Naan Pønaaven Un Raasi
Maaya Maaya Maaya Èlaam Maaya
Chaaya Chaaya Chaaya Èlaam Chaaya
Maaya Maaya Maaya Èlaam Maaya
Chaaya Chaaya Chaaya Èlaam Chaaya
Pattum Padaamale. Thøttum Thødaamale
Thaamarai Ilai Thanneer Pøl Nee
Otti Otaamal Iru
Thaamarai Ilai Thanneer Pøl Nee
Ènnai Ènaamal Iru

MAYA MAYA

Illusion Illusion Illusion Tout est illusion
Ombre Ombre Ombre Tout est ombre
Illusion Illusion Illusion Tout est illusion
Ombre Ombre Ombre Tout est ombre
Santhoshi Santhoshi Santhoshi Toi
L'ascète qui a trouvé le bonheur
Santhoshi Santhoshi Santhoshi Votre
Le bonheur est entre vos mains
Illusion Illusion Illusion Tout est illusion
Ombre Ombre Ombre Tout est ombre
Illusion Illusion Illusion Tout est illusion
Ombre Ombre Ombre Tout est ombre
Sans soie ni parure
Tu es comme l'eau sur une feuille de lotus
Ne la renverse pas
Tu es comme l'eau sur une feuille de lotus
Ne la renverse pas
Illusion Illusion Illusion Tout est illusion
Ombre Ombre Ombre Tout est ombre
Illusion Illusion Illusion Tout est illusion
Ombre Ombre Ombre Tout est ombre
Le désir existe, le destin aussi
L'histoire des fleurs est aussi la nôtre sur terre
Rien n'est permanent dans ce monde
Il n'y a pas de liberté jusqu'à ce que l'on dorme
Chaque personne a mille astuces
Celui qui parle est un politicien
Pourquoi faire ça, c'est la nature de ce monde
Tes mains et tes pieds sont tes amis
Comme la rosée sur les feuilles, comme les gouttes de pluie
Ne les renverse pas
Illusion Illusion Illusion Tout est illusion
Ombre Ombre Ombre Tout est ombre
Illusion Illusion Illusion Tout est illusion
Ombre Ombre Ombre Tout est ombre
Vent, Oh vent
Trouve mon amour
Dans mes larmes, dans mes larmes
J'ai lu une histoire triste
Comme une illusion, comme une ombre
Le lien de l'amour ne dure jamais
La vie de joie et de tristesse ne se répète jamais
Vent, Oh vent
Trouve mon amour
Pas besoin de soie et de parures
Pas besoin de toucher et de tenir, il n'y a pas de place pour ça
Tu es comme l'eau sur une feuille de lotus
Ne la renverse pas
Tu es comme l'eau sur une feuille de lotus
Ne m'oublie pas
Santhoshi Santhoshi Santhoshi Toi
Si tu es avec moi, c'est le paradis
Santhoshi Santhoshi Santhoshi Toi
Si tu me quittes, je deviendrai fou
Illusion Illusion Illusion Tout est illusion
Ombre Ombre Ombre Tout est ombre
Illusion Illusion Illusion Tout est illusion
Ombre Ombre Ombre Tout est ombre
Pas besoin de soie et de parures
Tu es comme l'eau sur une feuille de lotus
Ne la renverse pas
Tu es comme l'eau sur une feuille de lotus
Ne m'oublie pas