Lyrics and translation Harris Jayaraj feat. Karthik, Tippu, Arun & Premji Amaren - Kanavugal

Kanavugal

Ennulle ennulle kadhal kanden
Kadhal kanden naan kadhal kanden
Kadhal kanden

Kanavugal periya kanavugal kaana
Kannukku sollikodu nanba
Sir abdul kalam mun mozhinthathu pola
Kanavugal kaanbom nanba
Paayum nathigalai inaippom
Paalaivanathil nel aruppom
Ulla lae lae. ulla lae lae lae
Ulla lae lae. ulla lae lae lae

(Kanavugal)

Yow we should get the more
Some people don't dream and sleep no more
Guys dream of girls with the swimming suits
Girls dream of money that's the evil of route yeah
Bring it to bring it to walk
Check it to check it to talk
Ella kadavulum yetru kollum oru kadavul kadhal
Ella udalgalum yetru kollum ore ratham kadhal
Kaatrukku mathan dhaan enna?
Thanneerin jaathi enna?
Kadavulin niramthan enna?
Kaathalukku betham enna?
Kadhalukku jey podum kavithaiyellaam solvom vaarungal
Mellinangal aalavarum millenium kaanboam vaarungal
Ulla lae lae. ulla lae lae lae
Ulla lae lae. ulla lae lae lae
Ulla lae lae. ulla lae lae lae
Ulla lae lae. ulla lae lae lae

Baetham aagum santhaiyellaam moothoar seiyum thollaiye
Idaiyil vantha jaathi mathangal engal natpil illaiye
Paambinai thoratha vendum
Samuthayam ezhathan vendum
Samarasame illatha samatharmam than vara vendum
Hey nanbargal naam koodi dhesathai valarpom vaarungal
Dhesiya kodi yenthi sevvaayil nadappom vaarungal
Ulla lae lae. ulla lae lae lae
Ulla lae lae. ulla lae lae lae

(Kanavugal)

Kanavugal

Je t'aime, je t'aime, j'ai trouvé l'amour
J'ai trouvé l'amour, oui, je l'ai trouvé
J'ai trouvé l'amour

Des rêves, de grands rêves à voir
Dis à tes yeux, mon ami
Comme l'a dit Sir Abdul Kalam, il y a longtemps
Nous réaliserons nos rêves, mon ami
Nous allons contrôler les rivières qui coulent
Nous allons cultiver du riz dans les plaines inondées
Il y a, il y a, il y a
Il y a, il y a, il y a

(Kanavugal)

On devrait obtenir plus
Certaines personnes ne rêvent plus et ne dorment plus
Les mecs rêvent de filles en maillots de bain
Les filles rêvent d'argent, c'est le mal du chemin, oui
Amenez-le, amenez-le pour marcher
Vérifiez-le, vérifiez-le pour parler
L'amour est le seul dieu que tous les dieux servent
L'amour est le seul sang que tous les corps servent
Quelle est la folie de la nature ?
Quelle est la caste de l'eau ?
Quelle est la couleur de Dieu ?
Quelle est la peur de l'amour ?
Tous ceux qui chantent des poèmes, dites-le à l'amour, il est suffisant
Tous ceux qui voient le millénaire, venez, dites-le doucement
Il y a, il y a, il y a
Il y a, il y a, il y a
Il y a, il y a, il y a
Il y a, il y a, il y a

Tous les marchés qui ont peur, c'est le tourment que les trois dieux causent
Les castes et les religions n'existent pas dans notre pays
Il faut écraser le serpent
Il faut écrire la communauté
L'égalité sans conflit doit venir
Hey, amis, venez, élevons notre pays ensemble
Venez, faisons flotter le drapeau national au soleil
Il y a, il y a, il y a
Il y a, il y a, il y a

(Kanavugal)