Akasam Lo Rangulanni - Karthik translation in German

Akasam Lo Rangulanni

Aakasam lo rangulani
Arachetullo rekalytey
Aanandanga aasalani
Aalipongey aakshanaley
Needaleyyyyy... Ela
ventade vuhalani
Neethoooo eka
Modhalayaneyyyy...
Needaleyyyyy... Ela
ventade vuhalani
Neethoooo eka
Modhalayaneyyyy...
Prema prema prema
Munche maayaloo...
Prema ninnu nannu
Tosee premaloo...
Prema prema prema
Munche maayaloo...
Prema ninnu nannu
Tosee premaloo...
Aakasamlo rangulani
Arachetullo rekalyteyyy...
Enallo edurey chusi
Ninnu pondi ee manasandi
Ekshanamey janminchananniiieeee...
Kalisuntuu na gundellooo
Jathakalisi na kavgillo
Nilichunteyy ante chalanni
Laokam lo ekka na
Sontham emithante
Nee peree kadha
Naa pranama
Prema prema prema
Munche mayaloo...
Prema ninnu nannu
Tosee prema loo...
Prema prema prema
Munche maayaloo...
Prema ninnu nannu
Tosee prema loo...
Aakasam lo rangulani
Arachetullo rekalyteyyy
Chusaka rangula theeram
Palikenna reppala mavnam
Ee mayo chesavinthaga...
Adugeyanu anurakalam
Kalaga vunna prati nimisham
Kalakalam vuntaa thodugaaa.
Aandhangaa elaa bandinchey
Gnapakaleeeyy adhamloo ninneeyy
Chupayeleyyyyy...
Prema prema prema
Munche mayalo...
Prema ninnu nannu
Tosee prema loo...
Prema prema prema
Munche mayalo...
Prema ninnu nannu
Tosee prema loo...
Aakasam lo rangulaniii...
Arachetullo rekalyteyyy

Den Himmel in Farben

Ich färbe den Himmel mit Farben
Male wunderschöne Bilder in die Wolken
Zieh glücklich ein in meinen Hof
Als blendende Lichtstrahlen
Dich allein... Wie
soll ich locker machen
Nur du einsam
bist mein Anfang...
Dich allein... Wie
soll ich locker machen
Nur du einsam
bist mein Anfang...
Liebe Liebe Liebe
Illusionen zuvor...
Dass Liebe dich mich
schauen lässt im Liebesrausch...
Liebe Liebe Liebe
Illusionen zuvor...
Dass Liebe dich mich
schauen lässt im Liebesrausch...
Den Himmel in Farben
Male wunderschöne Bilder in die Wolken...
Als ich dich sah in der Ferne
Zog mein Herz dich herbei
Mit einem einzigen Blick entstand Leben...
Strömen in meiner Brust
Habe Geschichten in meinem Gedichtbuch
Wenn sie enden wollen nimm
in der Welt meine
Was bedeutet innige Freundschaft
Nur deine Geschichte
Mein Lebenshauch
Liebe Liebe Liebe
Illusionen zuvor...
Dass Liebe dich mich
schauen lässt im Liebesrausch...
Liebe Liebe Liebe
Illusionen zuvor...
Dass Liebe dich mich
schauen lässt im Liebesrausch...
Den Himmel in Farben
Male wunderschöne Bilder in die Wolken...
Nach Sehen der Farbenpracht
Bewundere Mondlicht Farben
Wie du mich trunken machtest...
Ist ein Gefühl tiefer Leidenschaft
Immer in jedem Moment
Wird ein Hauch von Ewigkeit bestehen
Wie wir beide perfekt
zueinander passten unvergesslich...
Unerklärlich...
Liebe Liebe Liebe
Illusionen zuvor...
Dass Liebe dich mich
schauen lässt im Liebesrausch...
Liebe Liebe Liebe
Illusionen zuvor...
Dass Liebe dich mich
schauen lässt im Liebesrausch...
Den Himmel in Farben...
Male wunderschöne Bilder in die Wolken...