Karthik - Arivaagide - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Karthik - Arivaagide




Arivaagide
Arivaagide
Arivaagide modala sala hrudaya iro vishaya
My heart, the first thing it saw was you
Marulaagide modala sala manase ayomaya
My mind, the first time it felt, was you
Enidu enidu sundara sumadhura bhaava
My dear, my dear, your beautiful, sweet affection
Sneha-o prema-o helo jeeva
Love and affection, the life
Tavakagale sihi pulakagale tusu tilisi bidi idu preeti na
Your silky locks falling on your shoulders, with gentle touch, this is love
Aahaa agadagala idi jagadagala khushi aralutide ide preeti na
Ah, from the beginning until the end, the happiness of the world, this is love
Yaaro bandu jeevada kenne hindi hoda haagide
My friend, the way we met is not just a coincidence
Kanna munde swapnada loka vandu roopa taalide
Oh girl, I was dreaming and then you brought my dream to life
Hosa parichaya aadaru arere hala janumada nantiruvante
A new acquaintance, but it feels like I have known you forever
Belediruvudu sundara saluge enu maayavo
This beautiful relationship, what magic is this
Tavakagale sihi pulakagale tusu tilisi bidi idu preeti na
Your silky locks falling on your shoulders, with gentle touch, this is love
Aahaa agadagala idi jagadagala khushi aralutide ide preeti na
Ah, from the beginning until the end, the happiness of the world, this is love
Matte matte bhetige beda iga enu kaarana
Why are we always meeting each other?
Jeevakeke haakide kanna munde banda takshana
My life called out for you, and then you appeared
Jothe neneyalu hoo male yolage jhenkariside jeevada veena
Together our hearts race like a train, the music of life
Kiruberalina sparshake manade koti kampana
Your gentle touch is like a divine blessing
Tavakagale sihi pulakagale tusu tilisi bidi idu preeti na
Your silky locks falling on your shoulders, with gentle touch, this is love
Aahaa agadagala idi jagadagala khushi aralutide ide preeti na
Ah, from the beginning until the end, the happiness of the world, this is love
Tavakagale sihi pulakagale tusu tilisi bidi idu preeti na
Your silky locks falling on your shoulders, with gentle touch, this is love
Aahaa agadagala idi jagadagala khushi aralutide ide preeti na
Ah, from the beginning until the end, the happiness of the world, this is love





Writer(s): Kaviraj, Jain Vishal Lalit

Karthik - Golden Star Ganesh - Top 100 Songs
Album
Golden Star Ganesh - Top 100 Songs
date of release
06-07-2022

1 Oh Jeeva
2 Oh Jeeva
3 Inthi Ninna Preetiya
4 Exam Song
5 Yaaro Ob Sundari
6 Shyloo
7 Hey Hoove
8 Hey Manase
9 Nalle Nalle
10 Naavu Hengene
11 Anthoo Inthoo Ivalige
12 Isthanu
13 Naanaadada Maathellava
14 Dilkush
15 Pada Pada Kannada
16 Kanaso Idu
17 Alubandaru
18 Maleyali - From "Maleyali Jotheyali"
19 Anisuthide - From "Mungaru Male"
20 Nee Sanihake Bandre
21 Mungaru Maleye
22 Geetha Nanna Geetha
23 Kannadiga
24 Shuruvaagidhe - From "Sakath"
25 Nanage Nanage
26 Kannalle
27 Belagedhu Coffee
28 Gangu Gangu
29 Smile Vasi - From "Romeo"
30 Autoraja Autoraja
31 Sachin Batting Ge
32 Romeo Romeo
33 Dhaga Dhaga
34 Uppu Huli
35 Node Node Nanna Node
36 Ommomme Heegu
37 Ala Le Sukimaari
38 Everybody Rock
39 Shuruvaagide
40 Yeno Onthara - From "Hudugaata"
41 Gamyave
42 Mandakiniye
43 Yenu Helabeku
44 Onde Ondu Saari
45 Aalochane
46 Suvvi Suvalli
47 Kunnidu Kunnidu Baare
48 Stylo Stylo
49 Onde Nootake
50 Nillu Nillu - (Duet)
51 Premakke Kannilla
52 Tunthuru Tunthuru
53 Kanne Koodiruvaaga
54 Arivaagide
55 Aagide Aagide
56 Nee Gnyapaka
57 Anisuthidhe
58 Heege Doora
59 Bandiddu Barali
60 First 30
61 Janumada Gelathi
62 Pisugudale
63 Anthara Heegyake
64 Sajnaare
65 Circus Title Song
66 Ee Manasinali
67 Ladies And Gentlemen
68 Ninnamanemunde
69 Male Male Idhu
70 Halavaaru
71 By-2-Bedsheetnali
72 Party Maadu
73 Istu Janajanara
74 Kanninda Aagaaga
75 Early Morning
76 Yaare Ninna Mummy
77 Stylo Stylo
78 Are Are Saguthide
79 Iralare Cheluve
80 Helade Kelade
81 Halad Heartalli
82 Baadige Mane
83 Sakath Title Track
84 Alele Tante Mado
85 Jama Jama Jamaisu
86 Pata Pata Patakki
87 Priya Ninna
88 Preethi Maado Manasu Kotte
89 Kannina Kaadige
90 24 Carat Chinna Sakath
91 Jeeva Hoovaagide
92 Baaro Geleya
93 Hudugi Hudugi
94 Gandmakalu Thumba
95 By tu Coffee
96 Lachmi Lachmi
97 Bhoom Bhoom Baa

Attention! Feel free to leave feedback.