Lyrics and translation Karthik - Get Reeady - From "Ready"
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Get Reeady - From "Ready"
Приготовься - Из фильма "Ready"
Get
ready
to
give
a
smile
Приготовься
улыбнуться,
Get
ready
to
do
your
style
Приготовься
показать
свой
стиль,
Get
ready
to
rock
your
life
Приготовься
зажечь,
Get
ready
ready
Приготовься,
приготовься.
Get
ready
to
be
yourself
Приготовься
быть
собой,
Get
ready
to
go
on
now
Приготовься
продолжать,
Get
ready
to
rock
your
life
Приготовься
зажечь,
Get
ready
ready
Приготовься,
приготовься.
ఎప్పుడైనా
ready
Всегда
готов,
ఎక్కడైనా
ready
Везде
готов,
అందుకుంటే
చెయ్యందిస్తాం
దోస్తికి
మేము
కట్టుపడి
Если
друг
попросит,
руку
помощи
протяну,
я
верен
слову.
కాదల్
అయినా
ready
Влюблен
– готов,
కార్గిల్
అయినా
ready
Каргил
– готов,
దేనికైనా
okay
అంటాం
తప్పించుకోం
భయపడి
На
все
скажу
"да",
не
струшу,
не
сбегу.
चल
चल
रे
అంది
ज़माना
Вперед,
зовет
время,
చెల
రేగే
వేగం
ఆగేన
Не
остановить
бурлящий
поток,
ఎటు
దాగున్నా
కనిపెడదాం
రా
మన
future
ని
వెంటపడి
Где
бы
ни
скрывалось,
найду,
пойду
за
нашим
будущим.
Get
ready
గొంతు
విప్పడానికి
Приготовься,
чтобы
петь,
Get
ready
గోల
చెయ్యడానికి
Приготовься,
чтобы
веселиться,
Get
ready
goal-u
కొట్టడానికి
Приготовься,
чтобы
забить
гол,
Get
ready
ready
Приготовься,
приготовься.
Get
ready
speed-u
పెంచడానికే
Приготовься
увеличить
скорость,
Get
ready
దూసుకెళ్ళడానికే
Приготовься
мчаться
вперед,
Get
ready
ఢీ
కొట్టడానికి
Приготовься
дать
отпор,
Get
ready
ready
Приготовься,
приготовься.
ఈ
college
కధ
continue
కదా
Эта
история
колледжа
продолжается,
ఈ
అందమైన
ఆనవాళ్ళు
మళ్ళీ
మళ్ళీ
తలుచుకుంటే
వందేళ్ళు
చాలవేమో
రా
Эти
прекрасные
воспоминания,
если
их
вспоминать
снова
и
снова,
то
и
ста
лет
не
хватит.
कबी
अल्विदा
మనకందీయదా
Когда-нибудь
мы
скажем
"прощай"?
ఈ
తీపి
తీపి
గ్నాపకాలు
చూపగానే
రేపులన్నీ
happy
గా
నవ్వుతాయిరా
Эти
сладкие
воспоминания,
как
только
я
их
вижу,
все
завтрашние
дни
улыбаются
счастьем.
మన
Google
కళ్ళను
పంపిద్దాం,
ఈ
globe
ని
వెన్నక్కి
తిప్పిద్దాం
Отправим
наши
глаза,
как
Google,
отмотаем
назад
этот
земной
шар,
రేపెపుడైనా
కన్నీళెదురైతే
ఈ
తీపి
చూపిద్దాం
Если
завтра
вдруг
появятся
слезы,
покажем
эту
сладость.
Get
ready
sweet-u
sympathy
లకే
Приготовься
к
сладким
сочувствиям,
Get
ready
heart-u
భంగనాలకే
Приготовься
к
сердечным
танцам,
Get
ready
cute
తందనాలకే
Приготовься
к
милым
шалостям,
Get
ready
ready
Приготовься,
приготовься.
Get
ready
hand
కలపడానికే
Приготовься
взяться
за
руки,
Get
ready
band
కట్టడానికే
Приготовься
объединиться,
Get
ready
bond
పెంచడానికే
Приготовься
укрепить
связи,
Get
ready
ready
Приготовься,
приготовься.
ఎవరా
సిండ్రిల్లా
leading
model
లా
Кто
она,
эта
Золушка,
как
ведущая
модель?
Love
symbol
అంటి
గుండెలోన
బాణమల్లె
గుచ్చుకుంది
నొప్పైన
తీయగుందిరా
Символ
любви,
как
стрела,
вонзился
в
сердце,
больно,
но
сладко.
ఇంకో
wonder-ah
అనిపించింది
రా
Еще
одно
чудо,
подумал
я,
కొత్త
చందమామ
కొట్టినట్టు
కంటి
రెప్ప
కొట్టుకుంది
చూపైన
తిప్పలేనురా
Как
будто
новая
луна
подмигнула,
моргнула
ресницей,
не
могу
отвести
взгляд.
Rainbow
లో
ఉండే
VIBGYOR
తానై
వచ్చిందా
बोलो
यार
Все
цвета
радуги,
VIBGYOR,
пришли
в
ней,
скажи,
друг.
నే
daily
రాసే
diary
లో
కొన్ని
colors
నింపింది
В
мой
ежедневник
она
добавила
несколько
красок.
Get
ready
line
వెయ్యడానికే
Приготовься
флиртовать,
Get
ready
risk
చెయడానికే
Приготовься
рисковать,
Get
ready
ఇష్క్
పొందడానికే
Приготовься
найти
любовь,
Get
ready
ready
Приготовься,
приготовься.
Get
ready
treat
ఇవ్వడానికే
Приготовься
угощать,
Get
ready
date
పెట్టడానికే
Приготовься
назначать
свидания,
Get
ready
heart-u
పట్టడానికే
Приготовься
покорить
ее
сердце,
Get
ready
ready
Приготовься,
приготовься.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): sirivennela sitarama sastry
Attention! Feel free to leave feedback.