Karthik - Hudugaata Aadi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karthik - Hudugaata Aadi




Hudugaata Aadi
Играй, как мальчик
Oh oh oho. Ohohohohhh.
О-о-о, о-о-о. О-о-о-о-о.
Hudugaata aadi
Играй, как мальчик
Hudugaata aadi
Играй, как мальчик
Hoddata nodayaa paradata nodayya.
Смотри, куда идешь, смотри, куда идешь.
Chellata aadi.
Веди себя хорошо.
Chellata aadi.
Веди себя хорошо.
Midukaata nodayya janjaata nodayya.
Смотри, куда прыгаешь, смотри, куда ползешь.
Yedeyalli bookampa agoytu maraya.
Вселенная забронирована, забудь о возвращении.
Nadediro ee tappa sari madorilayya,
Не знаю, правильно это или нет, но по-другому не могу,
Olavige ee shapa kottoru yarayya, yaaroooooooo ohohoh oh
Кто проклял меня? Кто это сделал, а? О-о-о-о-о.
Namtanamta namtamtanam...
Там-там-там там-там-там...
Oh ohohohoh. Ohoh ohohohohhh
О-о-о-о-о. О-о-о-о-о-о.
Yaritta shapano, aa vidiya kopana,
Чье это проклятие, этот гнев судьбы,
Nannelle lopano, Olavanu tilisade hode,
Внутри меня пустота, и я бреду вслепую,
Preetilie doshano, nanademba paashano. Onde shoonya avariside,
Разве это любовь, разве я камень? Вокруг одна пустота.
Badukina hakki aade sidilge sikki,
Свободная птица попадает в клетку,
Karaguva chukki aade belakige sikki,
Гусеница ползет, чтобы стать добычей лягушки,
Anuvidu kooda anubandante, yaava hoovu yaara mudigo. Ohohooo
Даже тень следует за мной, чей я цветок, кто меня сорвет. О-о-о-о.
Namtanamta...
Там-там-там...
Ohohooohohohoh ohohoho hooh.
О-о-о-о-о-о-о о-о-о-о у-у.
Taalone baalodu jayisodu annodu,
Не останавливайся, сражайся, ты же мужчина,
Keloke chandane adu tirule irodiro gaade,
Сандаловая паста смоется, но шрам останется,
Yelone gellodu, badukalli nillodu antu naanu bali aade.
Желтый лист опадет, камень останется, а я приношу себя в жертву.
Horatide teru maadi kanasanu chooru, nadedide railu naanu edure iralu,
Улица судьбы передо мной, закрой ворота, мой поезд сошел с рельсов,
Mugidide ella mundenilla, novu ulidide, jeeva tegidide nodu...
Все кончено, боли больше нет, жизнь угасла, посмотри...
Namtanamta...
Там-там-там...
Hudugaata aadi
Играй, как мальчик
Hudugaata aadi
Играй, как мальчик
Hoddata nodayaa paradata nodayya.
Смотри, куда идешь, смотри, куда идешь.
Chellata aadi.
Веди себя хорошо.
Chellata aadi.
Веди себя хорошо.
Midukaata nodayya janjaata nodayya.
Смотри, куда прыгаешь, смотри, куда ползешь.
Manasina baalalli noraaru nakshatra,
В моем сердце сияют звезды,
Olavina sooryaane innilla nanhatra,
Но твоего солнца больше нет,
Badukina prashnege tilidilla sari utra,
На этот вопрос нет ответа,
Yaaro...
Кто...
Namtanamta.
Там-там-там.





Writer(s): V Nagendra Prasad, Joshua Sridhar


Attention! Feel free to leave feedback.