I’M Sorry - Karthik translation in German

I’M Sorry

Lyrics: Bhaskarabhatla
I love you I love you Bangaru... Nee Kopam Looks like a Ammoru...
I love you I love you Bangaru... Nee Kopam Looks like a Ammoru...
Nippule Thokkinattu Ala Chindhuleyyake... Kodhiga Shantincharadhe...
Oo Pilla Killa Killa Navvalante Nenemcheyale... Tell me Tell Me Tell me...
I'm Sorry I'm Sorry Chinnari... I'm Sorry Maninchey Eesari...
I'm Sorry I'm sorry Vayyari... I'm sorry Karuninchey Eesari...
Meeku laga Maaku Kuda Manasanedhi
Untadhe Andhulona Anthuleni prema dagi Untadhe...
Danni gurtinchare Adhe kadha
Torcher-uu... Andhuke kottestuntam quarter-uu meedha Quarter-uu...
Me Lekkalu Magic-lu Asalu Ardham Kaave...
I'm Sorry I'm Sorry Chinnari... I'm Sorry Maninchey Eesari...
I'm Sorry I'm sorry Vayyari... I'm sorry Karuninchey Eesari...
Nindhalu Veyyatame Meeku Janma Hakkate...
Vatini Moyyadam lo Kashtam entoo telusate...
Godavalu ante Antha Ishtamento
Maguvaki... Red Bull tagi Mari vachestare Taguvuki...
Mondikesina Bendu Teesina Yenni Chesina Maaku Meere Dhaari...
I love you I love you Bangaru... Nee Kopam Looks like a Ammoru...
Nippule Thokkinattu Ala Chindhuleyyake... Kodhiga Shantincharadhe...
Oo Pilla Killa Killa Navvalante Nenemcheyale... Tell me Tell Me Tell me...
I'm Sorry I'm Sorry Chinnari... I'm Sorry Maninchey Eesari...
I'm Sorry I'm sorry Vayyari... I'm sorry Karuninchey Eesari...

Es tut mir leid

Songtext: Bhaskarabhatla
Ich liebe dich, ich liebe dich, mein Schatz... Deine Wut sieht aus wie die einer Ammoru...
Ich liebe dich, ich liebe dich, mein Schatz... Deine Wut sieht aus wie die einer Ammoru...
Tanz nicht so wild, als würdest du auf glühende Kohlen treten... Beruhige dich doch ein wenig...
Oh Mädchen, Killa Killa, was soll ich tun, damit du lachst... Sag es mir, sag es mir, sag es mir...
Es tut mir leid, es tut mir leid, Kleine... Es tut mir leid, verzeih mir dieses Mal...
Es tut mir leid, es tut mir leid, meine Schöne... Es tut mir leid, sei gnädig dieses Mal...
Wie ihr (Frauen) haben auch wir (Männer) ein Herz,
und darin ist unendliche Liebe verborgen...
Erkennt das doch, das ist doch
die Folter... Deshalb kippen wir einen Viertelliter nach dem anderen...
Eure Berechnungen und Zaubertricks sind absolut unverständlich...
Es tut mir leid, es tut mir leid, Kleine... Es tut mir leid, verzeih mir dieses Mal...
Es tut mir leid, es tut mir leid, meine Schöne... Es tut mir leid, sei gnädig dieses Mal...
Vorwürfe zu machen ist wohl euer Geburtsrecht...
Wisst ihr denn, wie schwer es ist, sie zu ertragen?
Streitigkeiten sind den Frauen
so lieb... Sie trinken Red Bull und kommen dann zum Zanken...
Ob ihr stur seid, nachgebt, was auch immer ihr tut, für uns seid ihr der Weg...
Ich liebe dich, ich liebe dich, mein Schatz... Deine Wut sieht aus wie die einer Ammoru...
Tanz nicht so wild, als würdest du auf glühende Kohlen treten... Beruhige dich doch ein wenig...
Oh Mädchen, Killa Killa, was soll ich tun, damit du lachst... Sag es mir, sag es mir, sag es mir...
Es tut mir leid, es tut mir leid, Kleine... Es tut mir leid, verzeih mir dieses Mal...
Es tut mir leid, es tut mir leid, meine Schöne... Es tut mir leid, sei gnädig dieses Mal...