Kartier - Vacía - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kartier - Vacía




Vacía
Empty
Yo se que eres de esas mujeres
I know that you are one of those women
Que le gustan los placeres
Who like pleasures
Limosinas con chóferes
Limousines with chauffeurs
O chóferes con Mercedes
Or chauffeurs with Mercedes
Que le gusta que la lleven
Who likes to be taken
Los weekend'es para hoteles
Weekends for hotels
Que te blinblineen si se puede
Who wants to be pampered if possible
Te asicalas, te activas, y llamas
You dress up, you get active, and you call
A tu corillo que son todas damas
Your friends who are all ladies
Entran gratis a la disco esta noche
Free entry to the club tonight
Pero hay algo en ti que nadie se imagina
But there's something in you that nobody knows
Es que por dentro en realidad estas...
That's that you are actually empty inside...
Vacía, por dentro estas vacía
Empty, you are empty inside
Y todas las noches lloras de dolor
And every night you cry in pain
Porque nadie te da amor
Because nobody gives you love
Estas vacía, por dentro estas vacía
You are empty, you are empty inside
Y estas fría porque con una traición
And you are cold because with a betrayal
Rompieron tu corazón
They broke your heart
Y estas vacía
And you are empty
Mami, dale, aquí estoy yo
Baby, come on, here I am
Si quieres que te lleve
If you want me to take you
Si buscas algo más que lujos y placeres
If you are looking for something more than luxury and pleasure
Si un hombre de verdad quieres
If you really want a real man
Que todas las noches en la cama a fuego lento te queme
Who burns you slowly in bed every night
Que cuando tu lo pruebes no te quites
That when you try it, you won't take it off
Pégate sin miedo que yo voy a hacer que grites
Stick with me without fear and I will make you scream
Tu vas a ser la VIP, la cinco-estrellas
You will be the VIP, the five-star
Mantente bella que yo me encargo de pagar la botella
Stay beautiful and I'll take care of paying for the bottle
Y es la verdad que tienes pretendientes
And it's true that you have suitors
Y ninguno es suficiente...
And none of them is enough...
Mala suerte, yo se que esta fuerte
Bad luck, I know this is strong
Pero yo se, mami, que estas pendiente
But I know, baby, that you're waiting
A que Kartier te tiente y te demuestre
For Kartier to tempt you and show you
Que el no quiere nunca verte...
That he never wants to see you...
Vacía, por dentro estas vacía
Empty, you are empty inside
Y todas las noches lloras de dolor
And every night you cry in pain
Porque nadie te da amor
Because nobody gives you love
Estas vacía, por dentro estas vacía
You are empty, you are empty inside
Y estas fría porque con una traición
And you are cold because with a betrayal
Rompieron tu corazón
They broke your heart
Y estas vacía
And you are empty
Yo se que eres de esas mujeres
I know that you are one of those women
Que le gustan los placeres
Who like pleasures
Limosinas con chóferes
Limousines with chauffeurs
O chóferes con Mercedes
Or chauffeurs with Mercedes
Que le gusta que la lleven
Who likes to be taken
Los weekend'es para hoteles
Weekends for hotels
Que te blinblineen si se puede
Who wants to be pampered if possible
Jajajaja!
Hahaha!
Gold Star Music!
Gold Star Music!
Kartier!
Kartier!
Jajajajaja!
Hahaha!
No hay mas na' que hablar!
There's nothing more to say!
Este es otro de los míos!
This is another one of mine!
¿Oíste?
You hear?
Mekka!
Mekka!
Money Machine!
Money Machine!
Notty!
Notty!
Vamo'a matarnos en la raya!
Let's kill ourselves on the line!





Writer(s): Cesar Oscar Batista Escalera


Attention! Feel free to leave feedback.