Lyrics and translation Kartier - Vacía

Vacía

Yo se que eres de esas mujeres
Que le gustan los placeres
Limosinas con chóferes
O chóferes con Mercedes
Que le gusta que la lleven
Los weekend'es para hoteles
Que te blinblineen si se puede
Te asicalas, te activas, y llamas
A tu corillo que son todas damas
Entran gratis a la disco esta noche
Pero hay algo en ti que nadie se imagina
Es que por dentro en realidad estas...

Vacía, por dentro estas vacía
Y todas las noches lloras de dolor
Porque nadie te da amor
Estas vacía, por dentro estas vacía
Y estas fría porque con una traición
Rompieron tu corazón
Y estas vacía

Mami, dale, aquí estoy yo
Si quieres que te lleve
Si buscas algo más que lujos y placeres
Si un hombre de verdad tú quieres
Que todas las noches en la cama a fuego lento te queme
Que cuando tu lo pruebes no te quites
Pégate sin miedo que yo voy a hacer que grites
Tu vas a ser la VIP, la cinco-estrellas
Mantente bella que yo me encargo de pagar la botella
Y es la verdad que tú tienes pretendientes
Y ninguno es suficiente...
Mala suerte, yo se que esta fuerte
Pero yo se, mami, que estas pendiente
A que Kartier te tiente y te demuestre
Que el no quiere nunca verte...

Vacía, por dentro estas vacía
Y todas las noches lloras de dolor
Porque nadie te da amor
Estas vacía, por dentro estas vacía
Y estas fría porque con una traición
Rompieron tu corazón
Y estas vacía

Yo se que eres de esas mujeres
Que le gustan los placeres
Limosinas con chóferes
O chóferes con Mercedes
Que le gusta que la lleven
Los weekend'es para hoteles
Que te blinblineen si se puede

Jajajaja!
Gold Star Music!
Kartier!
Jajajajaja!
No hay mas na' que hablar!
Este es otro de los míos!
¿Oíste?
Mekka!
Money Machine!
Notty!
Vamo'a matarnos en la raya!

Пустая

Я знаю, ты из тех женщин,
Которым нравятся удовольствия,
Лимузины с шоферами
Или шоферы на Мерседесах.
Которым нравится, когда их везут
На выходные в отели,
Чтобы осыпали бриллиантами, если получится.
Ты прихорашиваешься, собираешься и звонишь
Своей тусовке, где все дамы.
Сегодня ночью вход в клуб бесплатный,
Но есть в тебе то, что никто не представляет.
Дело в том, что внутри ты на самом деле...

Пустая, внутри ты пустая,
И каждую ночь плачешь от боли,
Потому что никто не дарит тебе любви.
Ты пустая, внутри ты пустая,
И ты холодна, потому что предательством
Разбили твое сердце.
И ты пустая.

Малышка, давай, я здесь,
Если хочешь, я отвезу тебя.
Если ищешь чего-то большего, чем роскошь и удовольствия,
Если хочешь настоящего мужчину,
Который каждую ночь будет зажигать тебя в постели до утра,
Что, попробовав однажды, ты не сможешь остановиться.
Прижмись ко мне без страха, я заставлю тебя кричать.
Ты будешь моей VIP, моей пятизвездочной.
Оставайся красивой, а я позабочусь о бутылке.
И правда в том, что у тебя есть ухажеры,
Но ни один из них не подходит...
Не повезло им, я знаю, это тяжело,
Но я знаю, малышка, ты ждешь,
Когда Kartier соблазнит тебя и покажет,
Что он не хочет тебя отпускать...

Пустая, внутри ты пустая,
И каждую ночь плачешь от боли,
Потому что никто не дарит тебе любви.
Ты пустая, внутри ты пустая,
И ты холодна, потому что предательством
Разбили твое сердце.
И ты пустая.

Я знаю, ты из тех женщин,
Которым нравятся удовольствия,
Лимузины с шоферами
Или шоферы на Мерседесах.
Которым нравится, когда их везут
На выходные в отели,
Чтобы осыпали бриллиантами, если получится.

Ха-ха-ха!
Gold Star Music!
Kartier!
Ха-ха-ха-ха!
Больше не о чем говорить!
Это еще один мой хит!
Слышишь?
Mekka!
Money Machine!
Notty!
Порвем танцпол!