Lyrics and translation Kartky - Pan śmierć

Pan śmierć

Miałem w planach pierścionek i opcje za dwadzieścia pensji jej matki
Bałem się wybrać złą stronę, to dramat pokoleń, stałem się zbyt gorzki i kwaśny
Wybrakowani na skali miliona, ich życie mi woła, nie, nie wracajmy
Od kiedy wena się sypie na lustrach, gusła poszły do przodu jak panny
I gusta, tak głupie, zamknięte, wyciągam ręce po pengę i przemierzam świat
Oglądam z jej wnętrza to wszystko, co zmienia wasz horyzont patrzenia, ot tak
Dotykam rękami ścian, są zimne i transparentne, jakby kurwa ze szkła
I jawnie kłamią mi o swojej formie, a wiem, że zostały stworzone jak ja, przypadkiem
Nim dotknę powietrza dłonią popłynę tym statkiem ostatnim
Żaglowiec ma znaki na płótnie nekrolog i wkrótce jak wróce to zwiniemy martwych z tej tratwy jak Oni
Dłonie do broni, oni jak my, my to nie my jak każdy
Wykolejeni jak dziwki, ochrona, górnicy, raperzy i gwiazdy, nie wierzysz?
To sprawdź ich, noce na manie i cienie na ścianie, to życie czy pastisz?
Wena do walki słowami mnie martwi, za rzadko chyba trafiam z kartki na klatki

Błędy w systemie są constans, względem natchnienia, ujmę to tak
Kończę zabawę gdy robi się jasno, a za plecami trwa wojna od lat

Pan śmierć, przechadzam ulicami i nie liczę się już z nikim skoro każdy ma mnie za nic (za nic)
Pan śmierć, przechadzam ulicami i nie liczę się już z nikim skoro każdy ma mnie za nic (za nic)
Pan śmierć, przechadzam ulicami i nie liczę się już z nikim skoro każdy ma mnie za nic (za nic)
Pan śmierć, przechadzam ulicami i nie liczę się już z nikim skoro każdy ma mnie za nic (za nic)
Pan śmierć, przechadzam ulicami i nie liczę się już z nikim skoro każdy ma mnie za nic (za nic)
Pan śmierć, przechadzam ulicami i nie liczę się już z nikim skoro każdy ma mnie za nic (za nic)
Pan śmierć, przechadzam ulicami i nie liczę się już z nikim skoro każdy ma mnie za nic (za nic)
Pan śmierć, przechadzam ulicami i nie liczę się już z nikim i nie liczę się już z nikim
Pan śmierć

La Mort

J'avais prévu une bague et des options pour vingt salaires de sa mère
J'avais peur de choisir le mauvais côté, c'est le drame des générations, je suis devenu trop amer et aigre
Défectueux sur l'échelle du million, leur vie me crie dessus, non, ne retournons pas
Depuis que la veine s'effondre sur les miroirs, les tours de magie ont progressé comme des filles
Et les goûts, si stupides, enfermés, je tends la main pour une pengue et traverse le monde
Je regarde de l'intérieur tout ce qui change votre horizon de vision, juste comme ça
Je touche les murs avec mes mains, ils sont froids et transparents, comme s'ils étaient en verre, putain
Et ils me mentent ouvertement sur leur forme, et je sais qu'ils ont été créés comme moi, par hasard
Avant que je ne touche l'air avec ma main, je naviguerai sur ce dernier navire
Le voilier a des signes sur la toile de la nécrologie et bientôt, quand je reviendrai, nous ramènerons les morts de ce radeau comme eux
Les mains aux armes, ils sont comme nous, nous ne sommes pas nous comme tout le monde
Dérangés comme des prostituées, la sécurité, les mineurs, les rappeurs et les stars, tu ne crois pas ?
Alors vérifiez-les, des nuits sur la manie et des ombres sur le mur, c'est la vie ou un pastiche ?
La veine au combat avec les mots me préoccupe, je ne frappe pas assez souvent de la carte vers les cages

Les erreurs du système sont constans, par rapport à l'inspiration, je dirais ça comme ça
Je termine le jeu quand il fait clair, et derrière moi, la guerre dure depuis des années

La mort, je me promène dans les rues et je ne me soucie plus de personne, puisque tout le monde me prend pour rien (pour rien)
La mort, je me promène dans les rues et je ne me soucie plus de personne, puisque tout le monde me prend pour rien (pour rien)
La mort, je me promène dans les rues et je ne me soucie plus de personne, puisque tout le monde me prend pour rien (pour rien)
La mort, je me promène dans les rues et je ne me soucie plus de personne, puisque tout le monde me prend pour rien (pour rien)
La mort, je me promène dans les rues et je ne me soucie plus de personne, puisque tout le monde me prend pour rien (pour rien)
La mort, je me promène dans les rues et je ne me soucie plus de personne, puisque tout le monde me prend pour rien (pour rien)
La mort, je me promène dans les rues et je ne me soucie plus de personne, puisque tout le monde me prend pour rien (pour rien)
La mort, je me promène dans les rues et je ne me soucie plus de personne, et je ne me soucie plus de personne
La Mort