Lyrics and translation Kartvelli - Малая

Малая

Тебя украду и до утра мы
Исчезнем с радаров этой грустной земли
Наверно с тобой мы инопланетяне
Ведь чем дальше звезды тем больше азарт

Ретро стайл ты не простая
Мне тебя так не хватает
Хочешь буду ретро боем
Хочу чтоб была со мною
Ретро стайл ты не простая
Мне тебя так не хватает
Хочешь буду ретро боем
Хочу чтоб была со мною

Думала малая а я не думал я знал
Не заколдовала, я специально проиграл
Малая малая моя малая малая моя
Ты все что есть у меня
Думала малая а я не думал я знал
Не заколдовала, я специально проиграл
Малая малая моя малая малая моя
Ты все что есть у меня

Наши мысли так похожи
Пробегает ток по коже
Не смогу я жить прохожим
Мое все ведь для тебя

Крутись как юла
Со мной в танце до утра
Подпевай я буду петь
Малая моя моя

Думала малая а я не думал я знал
Не заколдовала, я специально проиграл
Малая малая моя малая малая моя
Ты все что есть у меня
Думала малая а я не думал я знал
Не заколдовала, я специально проиграл
Малая малая моя малая малая моя
Ты все что есть у меня

Ma Petite

Je vais te voler et jusqu'au matin nous
Disparaîtrons des radars de cette terre triste
Peut-être que nous sommes des extraterrestres avec toi
Car plus les étoiles sont lointaines, plus le frisson est grand

Style rétro, tu n'es pas simple
Tu me manques tellement
Tu veux que je sois un combat rétro
Je veux que tu sois avec moi
Style rétro, tu n'es pas simple
Tu me manques tellement
Tu veux que je sois un combat rétro
Je veux que tu sois avec moi

Tu pensais, ma petite, et je ne pensais pas, je le savais
Tu ne m'as pas ensorcelé, j'ai perdu exprès
Ma petite, ma petite, ma petite, ma petite
Tu es tout ce que j'ai
Tu pensais, ma petite, et je ne pensais pas, je le savais
Tu ne m'as pas ensorcelé, j'ai perdu exprès
Ma petite, ma petite, ma petite, ma petite
Tu es tout ce que j'ai

Nos pensées sont si similaires
Un courant traverse ma peau
Je ne peux pas vivre comme un passant
Tout ce que j'ai est pour toi

Tourne comme une toupie
Avec moi dans la danse jusqu'au matin
Chante avec moi, je vais chanter
Ma petite, ma petite

Tu pensais, ma petite, et je ne pensais pas, je le savais
Tu ne m'as pas ensorcelé, j'ai perdu exprès
Ma petite, ma petite, ma petite, ma petite
Tu es tout ce que j'ai
Tu pensais, ma petite, et je ne pensais pas, je le savais
Tu ne m'as pas ensorcelé, j'ai perdu exprès
Ma petite, ma petite, ma petite, ma petite
Tu es tout ce que j'ai