Gasto Yauicuy - Karu Nan translation in German

Gasto Yauicuy

Gasto yaykunkapa rishpa
Ayllukunawan rishpaka
Kushillakumi shamuni, warmiku
Gasto yaykunkapa rishpa
Ayllukunawan rishpaka
Kushillakumi shamuni, warmiku
Tayta servicio ñawpakpi
Ayllukunapash katikpi
Ari ninmari. Ñawpani, warmiku
Tayta servicio ñawpakpi
Ayllukunapash katikpi
Ari ninmari. Ñawpani, warmiku

Pobre nishpalla sakinki
Wakcha nishpalla shitanki
Kunankarinpash rishami, warmiku
Pobre nishpalla sakinki
Wakcha nishpalla shitanki
Kunankarinpash rishami, warmiku
Kipa punllaka rikusha
Kanpa munashka warmita
Kari-karichu purinki, imami
Kipa punllaka rikusha
Kanpa munashka warmita
Kari-karichu purinki, imami

Eintritt ins Fest

Als ich hinging, um ins Fest einzutreten,
Als ich mit den Verwandten hinging,
Kam ich glücklich zurück, meine Liebste.
Als ich hinging, um ins Fest einzutreten,
Als ich mit den Verwandten hinging,
Kam ich glücklich zurück, meine Liebste.
Im Angesicht des Dienstes des Vaters,
Wenn auch die Verwandten folgen,
Sagen sie ja. Ich gehe voran, meine Liebste.
Im Angesicht des Dienstes des Vaters,
Wenn auch die Verwandten folgen,
Sagen sie ja. Ich gehe voran, meine Liebste.

Nur weil du sagst, ich sei arm, verlässt du mich,
Nur weil du sagst, ich sei mittellos, verstößt du mich.
Auch jetzt werde ich gehen, meine Liebste.
Nur weil du sagst, ich sei arm, verlässt du mich,
Nur weil du sagst, ich sei mittellos, verstößt du mich.
Auch jetzt werde ich gehen, meine Liebste.
In Zukunft werde ich sehen,
Deine begehrte Frau,
Ob du dann stolz wie ein Mann einhergehst, wer weiß.
In Zukunft werde ich sehen,
Deine begehrte Frau,
Ob du dann stolz wie ein Mann einhergehst, wer weiß.