Karuan feat. L' Enfant Terrible - Circles - translation of the lyrics into German

Circles - Karuantranslation in German




Circles
Kreise
What we give is what we're getting right back is always that like
Was wir geben, ist das, was wir direkt zurückbekommen, so ist das immer.
What you think is life is made of
Was du denkst, woraus das Leben besteht,
There's no good and bad at all
Es gibt überhaupt kein Gut und Böse.
If you start judging in you own time
Wenn du anfängst, selbst zu urteilen,
First comes the stumble then the fall
Zuerst kommt das Stolpern, dann der Fall.
A constant longing for perfection
Ein ständiges Verlangen nach Perfektion
Reflecting minds in different ways
Spiegelt Gemüter auf verschiedene Weisen wider,
It cause us craving more affection
Es lässt uns nach mehr Zuneigung verlangen,
To please our pain
Um unseren Schmerz zu lindern.
Haven't u know this darling?
Weißt du das nicht, Liebling?
What we give is what we're getting right back
Was wir geben, ist das, was wir direkt zurückbekommen,
Is always that like
So ist das immer.
Can't stop the changing of the seasons
Kann den Wechsel der Jahreszeiten nicht aufhalten,
Can't stop the rain from purring down down down
Kann den Regen nicht aufhalten, der runter, runter, runter strömt.
Love is demand when our world is broken
Liebe ist gefragt, wenn unsere Welt zerbrochen ist,
This is how the circle turns around
So dreht sich der Kreis.
And then the circle goes round round
Und dann dreht sich der Kreis rund, rund,
And the circle goes round round
Und der Kreis dreht sich rund, rund,
Circle goes round round
Der Kreis dreht sich rund, rund,
Round round
Rund, rund.
What we give is what we're getting right back is always that like
Was wir geben, ist das, was wir direkt zurückbekommen, so ist das immer.





Writer(s): Poree Anita, Treadwell Detral Lamont, Carpentero Brittany Nicole, Lewis Venetia Y, Smith Alphonce Tyree, Peters Jerry, Usher Jarques Ramon


Attention! Feel free to leave feedback.