Karun feat. Mc Kode & Babita - Baxxe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karun feat. Mc Kode & Babita - Baxxe




Baxxe
Багаж
Kya tumko main batau
Рассказать тебе,
Kaha main so raha hu
Где я сплю ночами?
Chalu main kisi orr
Иду я своим путём,
Bata main kaha raha hu
Скажи, где нахожусь я сам?
Niklu jo main ghar se
Выйду я из дома,
Lekar apne baxxe
Собрав свой багаж,
Shuru karu kahan se
С чего мне начать,
Jo jaane diya
Что я отпустил,
Jo rakh liya haq se
Что по праву сохранил?
Na ghar ka na ghat ka
Ни дома, ни двора,
Na baat ka na laat ka
Ни разговоров, ни пинков,
Akele bas likha itihaas tha
В одиночку писал историю,
Bachpan se apna baap tha
С детства был сам себе хозяин.
(Kya tumko main batau)
(Рассказать тебе?)
Ki kaam kara kitna zyada
Сколько я работал,
Tu school mein main beemar tha
Пока ты в школе болел.
(Tumko main batau)
(Рассказать тебе?)
Ki main andar se zyada bahar tha
Что я больше был на улице, чем дома,
Tu bika kyuki main dukaan tha
Ты продавался, потому что я был лавкой,
Puche mujhse main kitna kamaata
Спрашиваешь, сколько я зарабатываю,
Abhi utna jisse aata aadha
Пока только половину того, что мне нужно,
Note pakdu jaise note par main gaa nahi paata
Держу купюры, как будто не умею петь под фонограмму,
Bahar ka load main yahan nahi laata
Внешний груз сюда не несу,
Note gulaabi dikhe to gandhi ke maara
Если вижу розовую купюру, бью по ней, как Ганди,
Fir doosra gaal wo aage laata
Потом подставляю другую щеку,
Ye cycle bas chale jaata uss road pe
Этот цикл продолжается на той дороге,
Jo bana pada aadha
Которая построена наполовину.
Numaishi mijaaz mera
Демонстративный мой нрав,
Jism niraala
Тело необычное,
Niklu ghar se
Выхожу из дома,
Khud ko hai bandha
Сам себя связал,
Kaffan sar pe
Саван на голове,
Mann bhi ye kala
Душа тоже темная,
Mera nikle uthala
Мой дух восстанет,
Tasveer pe maala
Венок на портрете,
Dede khudko tu jwala
Отдай себя пламени.
Kya tumko main batau
Рассказать тебе,
Kaha main so raha hu
Где я сплю ночами?
Badhu main kisi orr
Меняюсь я с кем-то,
Bata kaha raha hu
Скажи, где нахожусь я сам?
Niklu jo main ghar se
Выйду я из дома,
Lekar apne chehre
Взяв свое лицо,
Shuru karu kahan se
С чего мне начать,
Kya jaane diya kya rakh liya
Что я отпустил, что сохранил,
Kya rakh liya
Что сохранил,
Kya tumko main batau
Рассказать тебе,
Tumko main batau
Рассказать тебе,
Oooooooo
Оooooooo
Kya tumko main batau
Рассказать тебе.
Kya hi bataoge mera baare
Что ты расскажешь обо мне?
Mere baare sunke na hona behre
Услышав обо мне, не оглохни,
Mere gaane sunke na khona chehre
Услышав мои песни, не теряй лицо,
Mere vaadein bunke na sona aise
Услышав мои обещания, не спи так,
Meri baatein sunke na rona aise
Услышав мои слова, не плачь так,
Sabhi yaadein dhundhli na khona aise
Все воспоминания туманны, не теряй их так,
Teri aanhein sookhi hai dubona inhe
Твои вздохи сухи, утопи их,
Meri raatein sooni na jagana tujhe
Мои ночи одиноки, не буди тебя.
Han nikla main ghar se leke baxxe tha
Да, я вышел из дома с багажом,
Jaga tha kone mein sona kabse tha
Место было в углу, спал с тех пор,
Rona dhona bhi na kara tha jab se
Не плакал с тех пор,
Khudke pairo pe main khada haq se tha
Стоял на своих ногах по праву.
Han nikla main ghar se leke baxxe tha
Да, я вышел из дома с багажом,
Jaga tha kone mein sona kabse tha
Место было в углу, спал с тех пор,
Rona dhona bhi na kara tha jab se
Не плакал с тех пор,
Khudke pairo pe main khada haq se tha
Стоял на своих ногах по праву.
Aake nikle chaar jagah
Вышли в свет,
Hum the poori raat jagge
Мы не спали всю ночь,
Banane apni aaj jagah
Чтобы создать свое место сегодня,
Saal lage hafte
Годы, недели,
Har saal khareede itne baxxe
Каждый год покупали столько багажа,
Hum chale jaise hath mein bahot jagah
Мы шли, как будто в руках было много места,
Hum the poori raat jagge
Мы не спали всю ночь,
Dhundhe agli jagah
Искали следующее место,
Saal lage hafte
Годы, недели,
Sapne dimag mein jo basse
Мечты, которые засели в голове,
Kabhi liye nahi halke
Никогда не воспринимали легкомысленно,
Hum the bache kal ke
Мы были детьми вчерашнего дня,
Jo kal the
Которые были вчера,
Saal lage hafte
Годы, недели,
Hum nahi badle
Мы не изменились,
Badle bas jagah
Изменилось только место,
Badle bas jagah
Изменилось только место,
Saal lage hafte
Годы, недели,
Badle bas jagah
Изменилось только место,
Badle bas jagah
Изменилось только место.
Kya tumko main batau
Рассказать тебе,
Kaha main so raha hu
Где я сплю ночами?
Chalu main kisi orr
Иду я своим путём,
Bata main kaha raha hu
Скажи, где нахожусь я сам?
Niklu jo main ghar se
Выйду я из дома,
Lekar apne baxxe
Собрав свой багаж,
Shuru karu kahan se
С чего мне начать,
Jo jaane diya
Что я отпустил,
Jo rakh liya haq se
Что по праву сохранил.





Writer(s): Babita Chandel

Karun feat. Mc Kode & Babita - Granth
Album
Granth
date of release
07-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.